Sous-Titres - Hama 00118571 Bedienungsanleitung

• Appuyez sur la touche TOOLBAR, EXIT ou MENU afin d'afficher la barre d'information / la
barre d'outils.
• Veuillez consulter le point 7.7. pour toute information supplémentaire concernant
les autres paramètres tels que diaporama, sous-titres, etc. Paramètres système
(configuration).
Suppression
• Sélectionnez le fichier image, le fichier audio ou le fichier vidéo que vous désirez supprimer à
l'aide des touches CURSOR ◄ ◄ / - / ► ► I / + ou
• Appuyez sur la touche TOOLBAR afin d'effectuer la suppression. Appuyez sur la touche
ENTER ou ► II afin de supprimer le fichier image sélectionné.
Retour au menu principal
• Pour retourner au menu principal ou au menu précédent, sélectionnez Retour à l'aide des
touches CURSOR ◄ ◄ / - / ► ► I / + ou
télécommande ou la touche ► II du panneau de commande de l'appareil.
• Vous pouvez également appuyer plusieurs sur la touche EXIT ou MENU, afin de revenir au
menu précédent / au menu principal.

7.3 Sous-titres

Vous pouvez créer un sous-titre qui apparaîtra dans la partie inférieure de votre écran pendant la
lecture de fichiers image / audio ou vidéo en texte.
• Écrivez votre texte, puis sauvegardez ce dernier avec le nom de fichier SCROLL en tant que
fichier texte avec le code "Unicode".
• Copiez le fichier texte SCROLL.txt sur un périphérique de stockage. Veuillez faire attention à
ce que le fichier texte porte exactement ce nom et ne soit pas sauvegardé dans un dossier de
votre périphérique de stockage.
• Insérez votre périphérique de stockage dans l'emplacement dédié de votre ordinateur.
• Sélectionnez l'affichage du sous-titre en choisissant une couleur de police (cf. 7.7. Paramètres
système (configuration) .
• Appuyez sur la touche de l'appareil
tension.
• Débranchez brièvement l'alimentation électrique de l'appareil (bloc secteur), puis rebranchez-
la.
• Appuyez sur la touche de l'appareil
tension.
• Votre sous-titre apparaîtra à l'écran pendant la lecture de fichiers image/audio/vidéo après ce
redémarrage.
Remarque concernant les sous-titres
• Effectuez ce redémarrage chaque fois que vous sauvegardez un nouveau fichier texte sur un
périphérique de stockage. Le nouveau sous-titre apparaîtra à l'écran uniquement après ce
redémarrage.
• Sauvegardez le fichier texte uniquement sur un des périphériques de stockage utilisés.
Votre sous-titre apparaîtra également à l'écran pendant la lecture de fichiers image/audio/
vidéo sauvegardés sur un autre périphérique de stockage.
/ / / .
t u p q
/ / / , puis appuyez sur la touche ENTER de la
t u p q
ou de la télécommande afin de mettre l'appareil hors
ou de la télécommande afin de remettre l'appareil sous
F
53