Inhaltsverzeichnis
Werbung
BEDIENUNGSANLEITUNG
3 Jahre
Einfach sauber!
So reinigen Sie leicht und sicher:
Bitte lesen Sie unbedingt diese
hilfreiche Anleitung
U n s e r B e s t e r !
r li n - G e n e r a ti o n
D ie n e u e s te M e
Der meistgekaufte
Dampfdruckreiniger:
Über eine Million
begeisterte Kunden!
1
Das formschöne
Erfolgsmodell
mit neuester Technik
in Sachen Dampf !
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TIEN Merlin Royal
Inhaltszusammenfassung für TIEN Merlin Royal
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG 3 Jahre Einfach sauber! So reinigen Sie leicht und sicher: Bitte lesen Sie unbedingt diese hilfreiche Anleitung U n s e r B e s t e r ! r li n - G e n e r a ti o n D ie n e u e s te M e Der meistgekaufte Dampfdruckreiniger:...
- Seite 2 Merlin- Ihnen bei Ihrem Einstieg in die Dampf reinigt und pflegt.“ Dampfreinigung helfen. Johannes Frugte Mit Merlin Royal haben Sie Inhaber und Geschäftsführer sich für eine umweltfreundliche, Tien WLS GmbH moderne Reinigungsmethode entschieden, die Ihnen die Haus- Zusätzlich verdeutlichen zahlrei-...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SuperPro Informationen hin. • Aktions-Modelle Dampfdruckbügeleisen 18 Blitzbügelsohle Teflon 20 Aktuelle Merlin Aktions-Modelle Dampfabsaugender finden Sie bei www.tien.de oder Hier erhalten Sie Tipps Profi-Bügeltisch und Kniffe von lang- im aktuellen Tien Katalog. Fenster-Fix jährigen Anwendern. Wir beraten Sie gern persönlich: Verlängerungsrohre... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
3 Jahre Einfach sauber! Allgemeine Hinweise Geprüfte Sicherheit Reinigen nur mit Wasser Verwenden Sie bitte regel- mäßig Tien Anti-Kalk Das Gerät sowie der patentierte Mit dem Dampf- Kesselpflege Sicherheitsverschluss sind selbst- druckreiniger Merlin Der patentierte Aluminiumkessel verständlich CE-geprüft. haben Sie sich für eine blitz-... - Seite 5 Allgemeine Hinweise Eingewöhnungszeit Grundreinigung Sicherheitshinweise Jahrzehntelang wurde auf die Zuerst muss mit dem Dampf- Auf Qualität und herkömmliche Art und Weise druckreiniger eine Grund- Sicherheit legen gereinigt, eine Umstellung geht reinigung durchgeführt werden. wir größten Wert. nicht von heute auf morgen. Ihr Merlin Dampf- Der Grund: im Laufe der Zeit hat druckreiniger entspricht höchsten...
-
Seite 6: Inbetriebnahme
3 Jahre Einfach sauber! 1. Inbetriebnahme 1. Verlängerungsrohre • Riegel am Verlängerungsrohr in Position „Offen“ stellen. (Abb. 1) • Handgriff in Verlängerungsrohr schieben. • Riegel des Verlängerungs- rohres in Position „Schließen“ stellen. 2. Zubehör anschließen • Zubehörteil (z. B. große Bürste) mit den Verlängerungsrohren ver- binden. -
Seite 7: Sicherheitsverschluss
1. Inbetriebnahme 4. Sicherheitsverschluss Garantierte Tien Qualitäts-Kontrolle: • Sicherheitsverschluss öffnen. Ihr Merlin Dampf- • Nach links drehen, bei noch druckreiniger wurde auf seine warmem Gerät evtl. etwas Qualität, Leistung und einwand- herunterdrücken. freie Funktion getestet. Deshalb • Zum Schließen herunter kann sich schon bei der Anliefe- drücken und nach rechts... -
Seite 8: Stromverbindung
3 Jahre Einfach sauber! 1. Inbetriebnahme 6. Stromverbindung • Fassen Sie mit dem Daumen ganz nach hinten in die Öffnung des Kabelfaches. • Üben Sie mit dem Daumen etwas Druck aus, dann öffnet sich das Kabelfach ganz leicht. • Wickeln Sie das Stromkabel ganz ab, und stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. -
Seite 9: Dampfzufuhr
1. Inbetriebnahme 8. Dampfzufuhr Kindersicherung Durch Drücken der automatischen Um die Kindersicherung Dampfzuschaltung am Handgriff einzustellen, kippen Sie den schalten Sie die Dampfzufuhr Schalter (bei ausgeschalteter schnell ein und aus. Dampfzufuhr) hoch. Die automatische Dampfschaltung • Gedrückter Schalter ist nun verriegelt und lässt sich Dampfzufuhr EIN nicht betätigen. -
Seite 10: Dampfregulierung
3 Jahre Einfach sauber! 1. Inbetriebnahme 11. Dampfregulierung/ Dampfstufen Mit der Dampfregulierung wählen Sie die austretende Dampfmenge stufenweise nach Material und Verschmutzungsgrad. Bitte vor Beginn der Reinigung Fünf Dampfstufen die Regulierung für 5 bis 10 Sek. Stufe 1 = minimale Dampfzufuhr auf Volldampf (Stufe 5) stellen. -
Seite 11: Zubehör
2. Zubehör 12. Handgriff mit Dampfzu- schaltung Kindersicherung Mit der automatischen Dampf- Siehe Seite 9 zuschaltung am Handgriff schal- ten Sie während der Reinigung die Dampfzufuhr besonders leicht und schnell ein und aus. Für die Regulierung der Dampf- temperatur und damit der Reini- gungskraft halten Sie den Handgriff je nach Anforderung näher oder weiter entfernt. -
Seite 12: Große Bürste
3 Jahre Einfach sauber! 2. Zubehör Große Bürste Bodenbürste) Verwenden Sie diese Bürste für die Reinigung von allen großen Flächen, Fußböden aller Art, Teppiche und Teppichböden. Spannen Sie das Spezial- tuch aus Baumwolle oder Mikrofaser (ab Seite 14) straff über die Bürste in die dafür vorgesehenen Klammern. -
Seite 13: Multibürste
2. Zubehör Multibürste Verwenden Sie die Multibürste für Bitte beachten Sie auch hier kleinere Flächen, z. B. auch Ein- die allgemeinen Reinigungs- richtungsstoffe, das gesamte hinweise Große Bürste Fahrzeuginnere, Fenster- und Seite 12 Türrahmen und vieles mehr. • Verwenden Sie die dafür vorgesehenen Multi-Überzüge aus Baumwolle oder Mikrofaser. -
Seite 14: Tücher
3 Jahre Einfach sauber! 2. Zubehör Tücher und Überzüge aus hochwertiger Baumwolle Die Tien Original-Spezialtücher aus hochwertiger Baumwolle sind optimal in ihrer Form, Saug- fähigkeit (gelöster Schmutz) und Hitzebeständigkeit auf den Merlin Dampfdruckreiniger abgestimmt. Verschmutzte Überzüge und Tücher zur Reinigung einfach in die Waschmaschine geben (wir empfehlen 60°);... - Seite 15 Vergrößerte Ansicht: gen hygienisch ohne Chemie. kett, Laminat, Glas und vieles Herkömmliche Faser, starr und Die besonders gute Saugfähig- mehr. Bei Tien erhalten Sie ein fest in einem Stück keit, Schmutzlösung und umfangreiches Sortiment an Mi- Schmutzaufnahme zeichnen krofaser-produkten in unter- unsere Angebote aus.
-
Seite 16: Turbodüse U. Aufsätze
3 Jahre Einfach sauber! 2. Zubehör Turbodüse mit Aufsätzen: Turbodüse Bestell-Nr. 15.2005 Borstenkränze, Rundbürsten, Dampfspachtel 3 Borstenkränze Bestell-Nr. 15.4113 Die Turbodüse mit abnehmbaren Aufsätzen ist Ihr idealer Partner bei der Bekämpfung von Flecken und beim Lösen von Schmutz aus schwer zugänglichen Ecken und Spalten (Fugen und Armaturen im Sanitärbereich, Heizkörper, Küchenflächen usw.). -
Seite 17: Dampf-Lanze
2. Zubehör B . Dampfspachtel für die Turbodüse Spachtelt den Schmutz aus Ritzen, Fugen, engsten Stellen. Einfach auf die Spitze der Turbo- düse schrauben. Bestell-Nr. 15.5534 Dampf-Lanze Die Dampf-Lanze ist optimal gegen hartnäckigen Schmutz an besonders schwer zugänglichen Flächen geeignet (z. B. hinter Heizkörpern und Schränken, in Heizkörper-Zwischenräumen und Ecken). -
Seite 18: Superpro Dampfdruckbügeleisen
3 Jahre Einfach sauber! 2. Zubehör SuperPro Dampfdruckbügeleisen Den Systemstecker des Bügeleisens in die Merlin-Kupplung einrasten lassen Dampfdruckbügeln • Bringen Sie den Dampfdruck- reiniger in Betriebsbereitschaft wie Inbetriebnahme Seite 6 beschrieben. • Stellen Sie das Dampfdruckbügel- eisen auf die mitgelieferte Abstell- platte. - Seite 19 2. Zubehör Abdampfen Schnell und einfach glatte Mit dem Dampfdruckbügeleisen und frische Kleidungsstücke: können Sie durch die direkte Dampfzufuhr auch senkrecht Kleidung dämpfen Sie immer dämpfen, z. B. Anzüge, Blusen, von innen nach außen zum Jacken, Hosen, Kostüme, Pullover, Auffrischen und um die Gerüche Vorhänge, Gardinen usw.
-
Seite 20: Blitzbügelsohle Teflon
3 Jahre Einfach sauber! 2. Zubehör Blitzbügelsohle Teflon Passend für das Merlin Dampf- Manche Stoffe werden auch dann druckbügeleisen SuperPro. unschön, wenn man sie von links bügelt. Abhilfe schafft die spezielle Blitzbügelsohle Teflon für das Blitzbügelsohle Teflon. Merlin Dampfdruckbügeleisen SuperPro Bitte entfernen Sie die Sohle nach Bestell-Nr. -
Seite 21: Fenster-Fix
2. Zubehör Fenster-Fix Bitte vor Beginn der Reinigung • Schließen Sie den Fenster- für 5 bis10 Sekunden die reiniger Fenster-Fix am Handgriff Fenster-Fix 30 cm Dampfregulierung am Hand- an, wie Zubehör anschlie- Fenster-Fix griff auf Volldampf stellen. ßen Seite 6 beschrieben. 20 cm Der austretende Dampf wärmt den Schlauch und den... -
Seite 22: Verlängerungsrohre
3 Jahre Einfach sauber! 2. Zubehör Verlängerungsrohre Die Rohre bieten eine sichere Die Verlängerungsrohre werden Verlängerung je nach Arbeits- einfach zusammengesteckt. So höhe (bis 4 Meter). können Sie die Verlängerung individuell auf Ihre eigene • Verfahren Sie beim Gebrauch Körpergröße anpassen. Empfeh- der Verlängerungsrohre wie unter lenswert ist eine Länge von bis Verlängerungsrohre... -
Seite 23: Tien Anti-Kalk
2. Zubehör Kesselschutz Tien Anti-Kalk Die optimale Pflege für den Kessel Ihres Merlin: Sie geben einfach etwas Tien Anti-Kalk mit ins Füllwasser. Die rein biologi- sche Spezialflüssigkeit verhindert das Absetzen von Kalk und ande- ren Rückständen. So bleibt der Kessel sauber und vor allem... -
Seite 24: Service
3 Jahre Einfach sauber! 2. Service Merlin Wartung und Pflege Verwenden Sie regelmäßig Das Grundgerät reinigen Tien Anti-Kalk Kessel- Wischen Sie das Merlin Grund- pflege gerät von Zeit zu Zeit mit einem Der patentierte Aluminiumkessel bedampften Mikrofasertuch ab. des Merlin verhindert bei regel- Zubehör reinigen... -
Seite 25: Für Ihre Notizen
Bei Beanstandung bitten So einfach und portogünstig geht es für Sie: wir Sie, das Gerät als Ihre hochwertigen Tien Geräte werden bei uns fachmännisch gewartet und frankiertes Postpaket repariert. Auch nach der Garantiezeit sind wir günstig und kompetent für Sie an uns einzusenden: da. -
Seite 26: Fehlerbehebung
3 Jahre Einfach sauber! 3. Service für Anwendungs- Bei Fragen, Nachbestellungen Bitte prüfen Sie vor einer Einsen- und Funktionsfragen: dung, ob Sie den Fehler anhand oder Schwierigkeiten in der Montag bis Freitag der nachfolgenden Aufstellung Handhabung oder zu Einsatzge- von 8 bis 18 Uhr bieten stehen wir Ihnen immer selbst beheben können. -
Seite 27: Ihr Tien Beratungsservice Am Telefon
Systemstecker aus tungsringe (S. 24) am System- stecker. Wechseln Sie diese aus. Bei Fragen oder Anregungen Ihr Tien Beratungsservice am Telefon: rufen Sie uns einfach an: Wir Jedes elektrische Gerät kann Kleine Fehler können Sie selbst sind persönlich für Sie da! Fehlfunktionen oder ähnliches... -
Seite 28: Übersicht Merlin
IHRE ÜBERSICHT Unser Bester für Sie: Hunderttausendfach bewährt. Neueste Technik. Modernes Design. Beste Markenqualität. Garantierter Tien Service. Sie haben die beste Wahl getrof- Bester und der Meistgekaufte, Darüber hinaus genießen Sie fen. Seit über 30 Jahren bietet Tien ist bereits hunderttausendfach bei Tien garantierten persönlichen...