Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
(D) Bedienungsanleitung
Laser-Entfernungsmesser 6x22, 5 bis 899 m
und Geschwindigkeitsmesser bis 300 km/h
Achtung! Lesen Sie diese Anleitung komplett vor Benutzung des
optischen Gerätes
1. Allgemeines
Dieser Laserentfernungsmesser ist ideal für die Messung in der freien
Natur.
- Sehen Sie niemals mit dem Laserentfernungsmesser oder dem
bloßen Auge direkt in die Sonne! Dies führt zu schweren
Augenschäden bis hin zur Erblindung!
Art.-Nr. 31775
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Berger & Schroter 31775
Inhaltszusammenfassung für Berger & Schroter 31775
- Seite 1 (D) Bedienungsanleitung Laser-Entfernungsmesser 6x22, 5 bis 899 m und Geschwindigkeitsmesser bis 300 km/h Art.-Nr. 31775 Achtung! Lesen Sie diese Anleitung komplett vor Benutzung des optischen Gerätes 1. Allgemeines Dieser Laserentfernungsmesser ist ideal für die Messung in der freien Natur. - Sehen Sie niemals mit dem Laserentfernungsmesser oder dem bloßen Auge direkt in die Sonne! Dies führt zu schweren...
- Seite 2 2. Sicherheits- und Anwendungshinweise - Vermeiden Sie zu starke Erschütterungen. Bewahren Sie den Laserentfernungsmesser bei Nichtbenutzung an einem trockenen Ort in der mitgelieferten Bereitschaftstasche auf. - Vermeiden Sie eine längere Aufbewahrung im Auto, insbesondere bei starkem Sonnenschein, Regenwetter oder bei Kälte. Die auftretenden hohen Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsunterschiede sowie Vibrationen können eine Schädigung der Optik hervorrufen.
- Seite 3 Batteriewechsel Den Ladezustand Ihrer Batterie wird im Display oben rechts angezeigt. Zum Wechseln der Batterie klappen Sie den Halpdeckel an der Unter- seite hoch und drehen Sie dann den Batteriedeckel ¼ Drehung nach links. Tauschen Sie die Batterie und Drehen Sie den Deckel wieder zu. Teilenamen des Gerätes: 1) Power Knopf zum Ein/Ausschalten...
- Seite 4 Geschwindigkeitsmessung a) Wählen Sie mit dem Mode Knopf den Modus km/h aus b) Wenn das zu messende Objekt im Fadenkreuz ist, drücken Sie den Power Knopf und Sie erhalten die gemessenen Geschwindigkeit. Beschreibung der Messmöglichkeiten SD (Hangabstand) VD (vertikaler Abstand) SD + Winkelmodus HD (horizontaler Abstand) SD + VD-Modus...
- Seite 5 (GB) Operating instructions Laser rangefinder 6x22, 5 to 899 m and speedometers up to 300 km / h Item No. 31775 Warning! Please read these instructions completely before using the optical instrument 1. General This laser rangefinder is ideal for measuring in the open landscape.
- Seite 6 2. Safety and Operating Instructions - Avoid strong vibrations. Keep the laser rangefinder in a dry place in the carrying case provided when not in use. - Avoid keeping it for a long period of time in a car, in particular in strong sunshine, cold or wet weather.
- Seite 7 Battery replacement The charge status of your battery is shown in the upper right corner of the display. To change the battery, lift up the lid at the bottom and then turn the bat- tery cover ¼ turn to the left. Replace the battery and turn the cover back on..
- Seite 8 Speed measurement A) Use the mode knob to select km / h mode B) If the object to be measured is in the crosshair, press the power button and you will get the measured speed. Description of the measuring possibilities SD (slope distance) VD (vertical distance) SD + angle mode...
- Seite 9 (F) Notice d'utilisation Télémètre laser 6x22, 5 à 899 m et indicateur de vitesse à 300 kmh N° d'art. 31775 Attention ! Lisez entièrement cette notice d'utilisation avant la mise en service de l'instrument d'optique 1. Généralités Ce télémètre laser est l'instrument idéal pour effectuer des mesures en plein-air.
- Seite 10 Remplacement de la batterie L'état de charge de la batterie est affiché en haut à droite. Pour changer la pile de plier le Halpdeckel sur le fond et puis tournez le couvercle de la batterie ¼ de tour à gauche. Remplacer la batterie et tournez le couvercle fermé.
- Seite 11 Mesure de la vitesse a) Sélectionnez le mode km / h sur le bouton Mode b) Si l'objet à mesurer dans les réticules, appuyez sur le bouton d'alimentation et vous obtenez la vitesse mesurée. Description des capacités de mesure SD (distance de la pente) VD (distance verticale) Mode angle SD + HD (distance horizontale)
-
Seite 12: Nl Gebruiksaanwijzing
(NL) Gebruiksaanwijzing Laser afstandsmeter 6x22, 5 tot 899 m en de snelheidsmeter tot 300 km / h art. nr. 31775 Waarschuwing! Lees deze gebruiksaanwijzing voor het gebruik van het optische apparaat in zijn geheel door 1. Algemeen Deze laser afstandsmeter is ideaal voor het meten buitenshuis. - Seite 13 2. Veiligheids- en gebruiksinstructies - Vermijd te sterke schokken. Bewaar de laser afstandsmeter als u hem niet gebruikt op een droge plek in de meegeleverde opbergtas. - Vermijd het langer opbergen in de auto, vooral bij sterke zonneschijn, regenweer of bij kou. De temperatuurschommelingen en het verschil in luchtvochtigheid die hierbij ontstaan, alsook de vibraties, kunnen een beschadiging in de optiek veroorzaken.
- Seite 14 Vervangen van de batterij De batterijlading wordt weergegeven rechtsboven. Veranderen de batterij vouw de Halpdeckel onderaan en zet het batter- ijdeksel kwartslag naar links. Vervang de batterij en zet het deksel dicht. Delen naam van het apparaat: 1) Uit-knop om aan / uit te zetten 2) Mode-knop om de functie te selecteren...
- Seite 15 Snelheidsmeting a) Selecteer de functie km / h van de Mode-knop b) Als het te meten object in de cross-haren, druk op de knop en je krijgt de gemeten snelheid. Beschrijving van de meting mogelijkheden SD (Schuine afstand) VD (verticale afstand) SD + hoekmodus HD (horizontale afstand) SD + VD modus...