KUE
kg/h
(1) (2)
kW
Vac
200 3 21,7
208 3 20,8
230 3 18,8
KUET3*
10,0
7,50
400 3 10,8
460 3 9,4
575 3 7,5
200 3 32,5
208 3 31,2
230 3 28,2
15,0
11,25
400 3 16,2
KUET3*
460 3 14,1
575 3 11,3
400 3 19,5
18,0
13,50
460 3 16,9
575 3 13,6
200 3 54.1
208 3 52,0
230 3 47,1
25
400 3 27,1
460 3 23,5
575 3 18,8
200 3 75,8
KUET4*
208 3 72,9
230 3 65,9
35
400 3 37,9
460 3 32,9
575 3 26,4
400 3 48,7
45
33,75
460 3 42,4
575 3 33,9
(*)
: Der Stromwandler MUSS dem Schaltschütz vorgeschaltet werden, wenn Dampfzylinder mit Schnappverbindung verwendet werden.
(1)
Die durchschnittliche Dampfproduktion wird von externen Faktoren beeinfl usst wie: Raumtemperatur, Wasserqualität und
Dampfverteilungssystem.
(2)
Zulässige Toleranz der Nennwerte: von -10 % bis +5 % (EN 60335-1).
3.1
Stromwandler-Konfi gurationen (TAM)
Durchführung
eines Kabels
CPY*
Fig. 3.a
Inom
Einstellung
Ph
CPY-Platine
[A]
TAM
CPY10J*
CPY10W*
CPY10K*
CPY10L*
CPY10M*
CPY10N*
CPY15J*
CPY15W*
CPY15K*
CPY15L*
CPY15M*
CPY15N*
CPY18L*
CPY18M*
CPY18N*
CPY25J*
CPY25W*
CPY25K*
CPY25L*
CPY25M*
CPY25N*
CPY35J*
CPY35W*
CPY35K*
CPY35L*
CPY35M*
CPY35N*
CPY45L*
CPY45M*
CPY45N*
Durchführung eines
der beiden Kabel mit
von zwei Kabeln
derselben Phase
Fig. 3.b
TAM (fi g. 3.1) für
Windungen
Dampfzylinder mit
Schnappverbindung
300
1
300
1
300
1
300
1
100
1
100
1
500
1
500
1
300
1
300
1
300
1
300
1
300
1
300
1
300
2
500
1
500
1
500
1
500
1
500
1
500
1
700
1
700
1
700
1
500
1
500
1
500
1
700
1
700
1
700
1
Durchführung
Durchführung
eines Kabels in
mit derselben
"Doppelwindung"
Phase
Fig. 3.c
9
GER
TAM (fi g. 3.1) für
Dampfzylinder mit
Schraubverbindung
c
a
c
a
c
a
a
a
a
a
a
a
c
a
c
a
c
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
d
d
b
b
b
b
b
b
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
Durchführung
von drei Kabeln
mit derselben
Phase
Fig. 3.d
Fig. 3.e
+040000031 - rel. 2.7 - 07.10.2013
Tab. 3.a