Zur Verwendung dieses Handbuches Vielen Dank für den Kauf eines Gerätes von Brother! Das Lesen der Dokumentation hilft Ihnen, das volle Potenzial des Gerätes zu nutzen. In diesem Handbuch verwendete Symbole und Formatierungen Die folgenden Formate und Symbole werden in diesem Handbuch verwendet: WICHTIG WICHTIG weist auf eine potentiell gefährliche Situation hin, die bei...
Seite 3
Warenzeichen Das Brother-Logo, Brother und DSmobile sind eingetragene Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. Apple, Macintosh und Mac OS sind Warenzeichen der Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind. Windows und Windows Vista sind entweder Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen Scanner – Übersicht ..........................1 LED-Anzeigen ............................2 Installieren des Scannertreibers und der Scan-Software ® Für Windows ............................3 Für Macintosh ............................5 Spezifikation der Dokumente Verwendbare Dokumente .........................6 Nicht verwendbare Dokumente ........................7 Zur Verwendung mit dem Trägerbogen empfohlene Dokumente .............7 Vorbereitung des Scanvorgangs Einlegen eines Dokuments ........................9 Einlegen des Trägerbogens ........................10...
Seite 5
Problemlösung ............................44 Anhang A Technische Daten ...........................49 Allgemein ............................49 Scanner ............................50 Schnittstellen ............................51 Systemvoraussetzungen ........................51 Anhang B Kontaktaufnahme mit Brother .........................53 Produkt registrieren ..........................53 Häufig gestellte Fragen (FAQs) ......................53 Für den Kundenservice ........................54 Technischer Support (für PageManager und BizCard) ................55...
Allgemeine Informationen Scanner – Übersicht Vorderseite 1 Obere Abdeckung 2 Start-Taste ® • (Für Windows Mit dieser Taste starten Sie den Scanvorgang bei Verwendung von Button Manager V2. ® Weitere Informationen siehe Verwenden von Button Manager V2 (für Windows ) auf Seite 30. •...
Allgemeine Informationen Rückseite DS-620 DS-720D 1 Micro-USB-Anschluss 2 Papierausgabeschlitz LED-Anzeigen LED-Anzeige Gerätestatus Kein Licht Das Gerät ist nicht an Ihren Computer angeschlossen. Grünes Licht Das Gerät ist scanbereit. Grün blinkend Das Gerät scannt ein Dokument. Schnell rot blinkend Ein Fehler ist aufgetreten. Die obere Abdeckung ist geöffnet oder ein Dokument staut sich.
Wenn der Bildschirm Setup angezeigt wird, klicken Sie auf Scanner-Treiber installieren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. HINWEIS • Wenn der Brother-Bildschirm nicht automatisch erscheint, doppelklicken Sie unter Arbeitsplatz (Computer) auf das CD-ROM-Symbol und doppelklicken Sie dann auf AutoRun.exe. • Beim Installieren des Scannertreibers wird gleichzeitig DSmobileCapture (eine Scananwendung) installiert.
Seite 9
Installieren des Scannertreibers und der Scan-Software Klicken Sie auf „Zusätzliche Anwendungen“, um eine oder mehrere dieser Anwendungen während der Einrichtung zu installieren. • Button Manager V2: Scannen und Speichern von Dokumenten (an angegebenen Speicherorten) • PaperPort™ 12SE: Scannen, Bearbeiten und Verwalten von Dokumenten •...
Sie die Seite für Ihr Modell unter support.brother.com Legen Sie die DVD-ROM ein. Doppelklicken Sie auf das DVD-Symbol und anschließend auf DS-620 (DS-720D). Doppelklicken Sie auf Brother DS-620 (DS-720D) und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zum Installieren des Scannertreibers. HINWEIS Beim Installieren des Scannertreibers wird gleichzeitig DSmobileCapture (eine Scananwendung) installiert.
215,9 × 355,6 mm Legal 215,9 × 279,4 mm Letter Plastikkarten Länge 40 bis 86 mm Breite 40 bis 86 mm (DS-620: nur Karten ohne 85,6 × 54,0 × 0,76 mm Standardformat (ISO) Prägung) Material Plastik (PET) Plastikkarten wie Führerscheine oder Versicherungskarten Stärke...
Spezifikation der Dokumente Nicht verwendbare Dokumente Dokumente mit Büroklammern oder Heftklammern Dokumente mit feuchter Tinte Stoffe, Metallplatten, Overhead-Projektor-Folien Glänzende oder verspiegelte Medien Plastikkarten mit Prägung Dokumente, welche die empfohlene Stärke überschreiten Zur Verwendung mit dem Trägerbogen empfohlene Dokumente Verwenden Sie den mitgelieferten Trägerbogen zum Scannen folgender Dokumente: ...
Seite 13
Spezifikation der Dokumente WICHTIG • Legen Sie den Trägerbogen nicht in direktes Sonnenlicht oder in einen Bereich mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit; dadurch könnte sich der Trägerbogen wölben. • Legen Sie keine großen oder schweren Gegenstände auf den Trägerbogen. •...
Vorbereitung des Scanvorgangs Einlegen eines Dokuments WICHTIG • Legen Sie immer nur eine Seite in den Scanner ein. Legen Sie die nächste Seite erst ein, wenn die vorherige vollständig gescannt ist. Durch Einlegen mehrerer Seiten kann es zu Funktionsstörungen des Scanners kommen.
Vorbereitung des Scanvorgangs Einlegen des Trägerbogens HINWEIS Vergewissern Sie sich, dass Dokumente, auf denen Tinte oder Korrekturflüssigkeit verwendet wurde, vollständig trocken sind. Positionieren Sie das zu scannende Dokument in der linken Ecke des Trägerbogens und richten Sie die Oberkante des Dokuments an der oberen linken Ecke des Trägerbogens aus. Stecken Sie den Trägerbogen mit dem Dokument nach oben und der schwarzen Kante voran in den Zuführungsschlitz...
Vorbereitung des Scanvorgangs Wichtige Tipps zur Verwendung des Trägerbogens Um einen Dokumentenstau zu vermeiden, legen Sie den Trägerbogen nicht verkehrt herum ein. Weitere Informationen siehe Einlegen des Trägerbogens auf Seite 10. Um einen Dokumentenstau zu vermeiden, legen Sie nicht mehrere kleine Dokumente gleichzeitig in den Trägerbogen ein.
Auswählen der Scan-Software Nachdem Sie die Scannertreiber heruntergeladen haben, wählen Sie eine Scan-Software zum Speichern der gescannten Bilder auf dem Computer aus. Auf der DVD-ROM von Brother finden Sie mehrere Scananwendungen zur Auswahl. Bestimmen Sie anhand der folgenden Tabelle, welche dieser Anwendungen sich für Ihre Zwecke am besten eignet:...
Doppelklicken Sie auf die Verknüpfung DSmobileCapture auf dem Desktop. Das Dialogfeld Scannermodell wählen wird angezeigt. Wählen Sie unter Treibertyp die Option TWAIN und unter Scannermodell das Modell Brother DS-620 (DS-720D) und klicken Sie auf OK. DSmobileCapture wird gestartet. Ändern Sie bei Bedarf die Scaneinstellungen.
Seite 19
Scananwendungen und -einstellungen Legen Sie ein Dokument in den Scanner ein. Klicken Sie auf Scan . Der Scanner beginnt zu scannen. Eine Miniaturansicht des gescannten Bildes wird auf dem DSmobileCapture-Bildschirm angezeigt und das gescannte Bild wird in dem Verzeichnis gespeichert, das Sie in Schritt 5 festgelegt haben. Überprüfen Sie zur Sicherheit das Scan-Ergebnis.
Scananwendungen und -einstellungen Ändern von Scaneinstellungen in DSmobileCapture ® (für Windows Dateieinstellungen (4) (5) Setup Dient zum Ändern der Scannereigenschaften. Dateiformat Dient zum Ändern des Dateiformats. Wählen Sie das gewünschte Dateiformat aus der Dropdown-Liste. Pfad Geben Sie das Verzeichnis an, in dem die gescannten Bilder gespeichert werden sollen.
Scananwendungen und -einstellungen Bildeinstellungen Klicken Sie auf Setup und anschließend auf die Registerkarte Bild, um den Bildtyp auszuwählen und grundlegende Scaneinstellungen festzulegen. HINWEIS Diese Abbildung stammt vom DS-720D. Bildauswahlfeld Wählen Sie die Art des Dokuments aus, das Sie scannen möchten. Duplex (Nur DS-720D) Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Duplex, um einen Duplex-Scan (beidseitigen Scan) durchzuführen.
Scananwendungen und -einstellungen Papiereinstellungen Klicken Sie auf Setup und anschließend auf die Registerkarte Papier, um Einstellungen für die Bildausgabe festzulegen. Zuschneiden Zuschneiden bietet die Möglichkeit, nur einen Teil des gescannten Bildes zu erfassen. Automatisch Wählen Sie Automatisch, um zuzulassen, dass das Zuschneidefenster automatisch entsprechend dem Dokumentenformat angepasst wird.
Seite 23
Scananwendungen und -einstellungen Scanbereich Wählen Sie Ihr Papierformat aus der Dropdown-Liste oder erstellen Sie ein eigenes Papierformat, indem Sie in der Dropdown-Liste auf Hinzufügen klicken. Sofern Sie unter Zuschneiden (1) die Option Für Übertragung fixieren gewählt haben, geben Sie die gewünschten Werte für X-Offset und Y-Offset oder für Breite und Länge ein, um den Scanbereich neu festzulegen.
Scananwendungen und -einstellungen Vorschaueinstellungen Klicken Sie auf Setup und anschließend auf die Registerkarte Vorschau, um Ihr Bild vor dem Scannen als Vorschau anzuzeigen, um sicherzugehen, dass der Scanbereich richtig eingestellt ist. Vorschaufenster Wenn Sie auf Vorschau (3) klicken, wird das gescannte Bild in diesem Bereich angezeigt.
Scananwendungen und -einstellungen Optionseinstellungen Klicken Sie auf Setup und anschließend auf die Registerkarte Optionen, um zusätzliche Bildverarbeitungseinstellungen zu wählen oder den Scanner zu kalibrieren. HINWEIS Diese Abbildung stammt vom DS-720D. Seitenausrichtung Buch (nur DS-720D) Wählen Sie Buch um die Bildausrichtung des Originals auf der Ausgabe-Rückseite beizubehalten.
Scananwendungen und -einstellungen Imprinter-Einstellungen Klicken Sie auf Setup und anschließend auf die Registerkarte Imprinter, um Buchstaben, Ziffern, Datum, Uhrzeit, Dokumentenanzahl und benutzerdefinierten Text in die gescannten Bilder einzufügen. (10) (11) Digitaler Imprinter Wählen Sie Digitaler Imprinter, um die Zeichenfolge auf der ersten Seite des gescannten Dokuments einzufügen.
Scananwendungen und -einstellungen (10) Mehr Klicken Sie auf Mehr..., um Größe, Abstand und Transparenz für Ihren Text festzulegen. (11) Standardwerte Dient zum Zurücksetzen der Werte in dieser und allen anderen Eigenschaften- Registerkarten auf die werkseitigen Standardeinstellungen. Informationen Klicken Sie auf Setup und anschließend auf die Registerkarte Informationen, um System- und Scannerinformationen anzuzeigen.
Scananwendungen und -einstellungen Verwenden von DSmobileCapture (für Macintosh) Schließen Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel an den Micro-USB-Anschluss des Scanners an. Schließen Sie das Kabel an Ihren Computer an. Doppelklicken Sie auf die Verknüpfung DSmobileCapture auf dem Desktop. DSmobileCapture wird gestartet. Ändern Sie bei Bedarf die Scaneinstellungen. Informationen zum Ändern der Einstellungen finden Sie unter Ändern von Scaneinstellungen in DSmobileCapture (für Macintosh) auf Seite 24.
Scananwendungen und -einstellungen Ändern von Scaneinstellungen in DSmobileCapture (für Macintosh) Bildeinstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Bild, um den gewünschten Bildtyp zu wählen und verschiedene Grundeinstellungen festzulegen. HINWEIS Diese Abbildung stammt vom DS-720D. (10) Bildauswahlfeld Wählen Sie die Art des Dokuments aus, das Sie scannen möchten. Duplex (Nur DS-720D) Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Duplex, um einen Duplex-Scan (beidseitigen Scan) durchzuführen.
Seite 30
Scananwendungen und -einstellungen Profil Speichern oder ändern Sie die Scaneinstellung im Dialogfeld der Scanner-Eigenschaften. Standardwerte Dient zum Zurücksetzen der Werte in dieser und allen anderen Eigenschaften-Registerkarten auf die werkseitigen Standardeinstellungen. (10) Vorschaufenster Klicken Sie hierauf, um das Bild vor dem Scannen als Vorschau anzuzeigen. Dieses Vorschaubild erleichtert das Festlegen des Scanbereichs.
Scananwendungen und -einstellungen Dateieinstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Datei, um die Einstellungen für den Dateinamen und das Verzeichnis vorzunehmen, in dem das gescannte Bild gespeichert werden soll. Verzeichnis Geben Sie das Verzeichnis an, in dem die gescannten Bilder gespeichert werden sollen.
Scananwendungen und -einstellungen Papiereinstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Papier, um Werte für die Bildausgabe festzulegen. Seitengröße Seitengröße bietet die Möglichkeit, nur einen Teil des gescannten Bildes zu erfassen. Wählen Sie das gewünschte Papierformat aus der Popup-Liste Seitengröße und geben Sie die gewünschten Werte für X-Offset und Y-Offset oder für Breite und Länge an, um den zu scannenden Bereich festzulegen.
Scananwendungen und -einstellungen Optionseinstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Optionen, um einige zusätzliche Bildverarbeitungseinstellungen vorzunehmen oder um den Scanner zu kalibrieren. Drehungsgrad Wenn Sie das gescannte Bild drehen möchten, wählen Sie den gewünschten Drehungswinkel aus der Popup-Liste. Spiegeln Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Spiegeln, wenn Sie das Bild spiegelverkehrt darstellen möchten.
Scananwendungen und -einstellungen Informationen Klicken Sie auf die Registerkarte Informationen, um System- und Scannerinformationen anzuzeigen. Sprache Wählen Sie die gewünschte Anzeigesprache aus der Popup-Liste.
Scananwendungen und -einstellungen ® Verwenden von Button Manager V2 (für Windows HINWEIS • Eine ausführlichere Anleitung finden Sie im Button Manager V2 Benutzerhandbuch aus dem Hilfemenü der Anwendung. • Um das Hilfemenü anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Button Manager V2 in der Taskleiste und klicken Sie anschließende auf Hilfe.
Seite 36
So starten Sie Button Manager V2 über die Start-Schaltfläche von Windows Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Brother DS-620 (DS-720D) Scanner > Button Manager > Button Manager V2. Wenn das Dialogfeld Scannermodell wählen angezeigt wird, wählen Sie Ihr Scannermodell aus der Liste und klicken Sie auf OK.
Scananwendungen und -einstellungen Scanverfahren Mit Button Manager V2 kann auf zwei Arten gescannt werden. Überprüfen bzw. ändern Sie bei Bedarf die Scaneinstellungen, bevor Sie mit dem Scannen beginnen. So scannen Sie mit Hilfe der Scanschaltfläche im Schaltflächenpanel von Button Manager V2 Legen Sie ein Dokument in den Scanner ein.
Scananwendungen und -einstellungen Scanschaltflächen im Schaltflächenpanel von Button ® Manager V2 (für Windows Scannen und als Bild öffnen Verwenden Sie diese Option, um das gescannte Bild in einer bestimmten Anwendung zu öffnen. Beachten Sie, dass die Anwendung bereits geöffnet sein und auf dem Computer ausgeführt werden muss. Zum Ändern von Scaneinstellungen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche Scan (siehe Button Manager V2 Benutzerhandbuch).
Scananwendungen und -einstellungen Scannen und an eine E-Mail anhängen Verwenden Sie diese Option, um das gescannte Bild an eine E-Mail anzuhängen. Um Scaneinstellungen oder die E-Mail-Software zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche E-Mail Legen Sie ein Dokument in den Scanner ein. Starten Sie Button Manager V2.
Scananwendungen und -einstellungen Überprüfen Sie zur Sicherheit das Scan-Ergebnis. Scannen und auf einem FTP-Server speichern Verwenden Sie diese Option, um das gescannte Bild in einem Ordner auf Ihrem FTP-Server zu speichern. Zum Ändern der Scaneinstellungen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche FTP Legen Sie ein Dokument in den Scanner ein.
Doppelklicken Sie auf die Verknüpfung DSmobileCapture auf dem Desktop. Das Dialogfeld Scannermodell wählen wird angezeigt. Wählen Sie unter Treibertyp die Option TWAIN und unter Scannermodell das Modell Brother DS-620 (DS-720D) und klicken Sie auf OK. DSmobileCapture wird gestartet. Klicken Sie auf Setup...
Seite 42
Kalibrierung des Scanners Klicken Sie auf die Registerkarte Optionen. Klicken Sie auf Kalibrierung, um mit der Kalibrierung des Scanners zu beginnen. Durch eine Meldung werden Sie aufgefordert, das Kalibrierungsblatt einzulegen.
Seite 43
Kalibrierung des Scanners Halten Sie das Kalibrierungsblatt an den Kanten und legen Sie es wie unten abgebildet in den Zuführungsschlitz ein. Klicken Sie auf Ja. HINWEIS Halten Sie das Kalibrierungsblatt nur an den Kanten und berühren Sie nicht den weißen oder schwarzen Bereich.
Kalibrierung des Scanners Kalibrierung mit Hilfe von Software (für Macintosh) Doppelklicken Sie auf die Verknüpfung DSmobileCapture auf dem Desktop. DSmobileCapture wird gestartet. Klicken Sie auf die Registerkarte Optionen. Klicken Sie auf Kalibrierung, um mit der Kalibrierung des Scanners zu beginnen. Durch eine Meldung werden Sie aufgefordert, das Kalibrierungsblatt einzulegen.
Seite 45
Kalibrierung des Scanners Halten Sie das Kalibrierungsblatt an den Kanten und legen Sie es wie unten abgebildet in den Zuführungsschlitz ein. Klicken Sie auf OK. HINWEIS Halten Sie das Kalibrierungsblatt nur an den Kanten und berühren Sie nicht den weißen oder schwarzen Bereich.
Pflege des Scanners WICHTIG Verwenden Sie zum Reinigen Ihres Scanners keine Lösungsmittel oder aggressiven Flüssigkeiten wie Alkohol, Petroleum o. Ä. Dies könnte zu bleibenden Beschädigungen der Kunststoffteile führen. Reinigen der äußeren Teile des Scanners Um Staubansammlungen zu verhindern, empfiehlt es sich, die Außenflächen des Scanners regelmäßig zu reinigen.
Seite 47
Pflege des Scanners Reinigen Sie den Scanner-Glasstreifen und die Einzugswalzen vorsichtig mit dem mitgelieferten Reinigungstuch. Schließen Sie die obere Abdeckung wieder. Schließen Sie das Micro-USB-Kabel wieder an den Scanner und den Computer an.
Sie können die meisten Probleme leicht selbst beheben. Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen, finden Sie im Brother Solutions Center unter support.brother.com weitere FAQs und Tipps zur Fehlerbehebung. Die Verwendung von Verbrauchsmaterial, das nicht von Brother hergestellt wurde, kann die Scanqualität, die Hardwareleistung und die Zuverlässigkeit des Produkts beeinträchtigen.
Problemlösung Fehlermeldung Ursache Abhilfe Kalibrierung fehlgeschlagen. Starten Die Kalibrierung ist aufgrund eines Trennen Sie das Micro-USB- Sie das Gerät neu. Fehlers fehlgeschlagen. Beispiel: Kabel von Ihrem Computer. Das Kalibrierungsblatt wurde nicht in Schließen Sie das Micro-USB- der richtigen Richtung eingelegt. Kabel wieder an den Computer an und führen Sie die Kalibrierung erneut durch.
Seite 50
Problemlösung Problem Ursache Mögliche Abhilfe Mein Dokument wurde Die Dokumentenführung ist nicht an die Passen Sie die Dokumentenführung an die Breite nicht korrekt gescannt. Breite des Dokuments angepasst. des Dokuments an. Die Einstellungen sind für das Vergewissern Sie sich, dass die Einstellungen für die Dokument nicht geeignet.
Seite 51
Problemlösung Problem Ursache Mögliche Abhilfe Die Qualität des Scans Im Scanner hat sich Papierstaub Reinigen Sie den Scanner (siehe Pflege des ist schlecht. angesammelt. Scanners auf Seite 41). Eine Kalibrierung muss durchgeführt Führen Sie die Kalibrierung durch. werden. ® • Für Windows : Zum Durchführen der Kalibrierung mit Hilfe von Software siehe Kalibrierung mit Hilfe von Software...
Problemlösung Problem Ursache Mögliche Abhilfe Das gescannte Bild ist Die Dokumentenführung des Scanners Passen Sie die Dokumentenführung an die Breite schief (schräg). ist nicht an die Breite des Dokuments des Dokuments an. angepasst. Auf dem gescannten Der Scanner befindet sich an einem Ort •...
Scanner geliefert wurde, erzielen Sie oder verloren die besten Kalibrierergebnisse. Um ein neues gegangen. Kalibrierungsblatt zu bestellen, wenden Sie sich an Ihre örtliche Brother-Vertretung, siehe www.brother.com Ich möchte einen Es gibt unterschiedliche Ursachen. Ein USB-Hub versorgt den Scanner unter USB-Hub verwenden.
Anhang A Technische Daten HINWEIS Dieses Kapitel enthält eine Zusammenfassung der technischen Daten des Scanners. Weitere technische Daten finden Sie auf der Produktseite des Scanners unter www.brother.com, Registerkarte Spezifikationen. Allgemein DS-620 DS-720D Netzanschluss USB-Bus-Stromversorgung 5 V DC Leistungsaufnahme Scannen Max. 2,5 W, 500 mA Bereitschaft Max.
2,9 Seiten pro Minute (21 Sekunden (A4) über 400 dpi) ® ® ® Windows XP in diesem Benutzerhandbuch schließt Windows XP Home Edition und Windows XP Professional mit ein. Die neuesten Treiber-Updates für Ihre Version von Mac OS X finden Sie unter support.brother.com...
Anhang A Schnittstellen 1, 2 Hi-Speed USB 2.0 Verwenden Sie ein USB 2.0-Kabel (Typ A/B), das nicht länger als 1,2 Meter ist. Ihr Scanner verfügt über eine Hi-Speed USB 2.0-Schnittstelle. Der Scanner kann auch an einen Computer mit USB 1.1-Schnittstelle angeschlossen werden.
Seite 57
4 GB ® Mac OS X 10.10.x Intel -Prozessor 2 GB 4 GB ® Mac OS X 10.11.x Intel -Prozessor 2 GB 4 GB Die neuesten Treiber-Updates finden Sie unter support.brother.com Alle Warenzeichen, Marken und Produktnamen sind Eigentum der entsprechenden Firmen.
Häufig gestellte Fragen (FAQs) Das Brother Solutions Center ist die zentrale Stelle für alle Fragen rund um Ihr Brother-Gerät. Sie können die aktuellen Softwaredokumente und Dienstprogramme herunterladen, die FAQs und Hinweise zur Problemlösung lesen und mehr zur optimalen Nutzung Ihres Brother-Produkts erfahren.
Anhang B Für den Kundenservice Besuchen Sie www.brother.com, um Kontaktinformationen für Ihre regionale Brother-Niederlassung zu erhalten. Besuchen Sie www.brother.co.uk bezüglich Zubehör und Verbrauchsmaterial von Brother.
Anhang B Technischer Support (für PageManager und BizCard) E-Mail-Adresse: tech@newsoft.eu.com HINWEIS Zu allen anderen Themen siehe Für den Kundenservice auf Seite 54.