Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Viessmann VITODENS 222-W B2LA Montage- Und Serviceanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Viessmann Anleitungen
  4. Durchlauferhitzer
  5. VITODENS 222-W B2LA
  6. Montage- und serviceanleitung

Viessmann VITODENS 222-W B2LA Montage- Und Serviceanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Viessmann VITODENS 222-W B2LA

Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITODENS 222-W B2LA

  • Seite 2 VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitodens 222-W Typ B2LA, 3,2 bis 35,0 kW Gas-Brennwert-Kompaktgerät Erdgas- und Flüssiggas-Ausführung Gültigkeitshinweise siehe letzte Seite VITODENS 222-W Bitte aufbewahren! 5671 741 12/2012...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schä- den für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise ■ die berufsgenossenschaftlichen Bestimmungen. Gefahr ■ die einschlägigen Sicherheitsbestim- Dieses Zeichen warnt vor Perso- mungen der DIN, EN, DVGW, TRGI, nenschäden.
  • Seite 4 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Verhalten bei Abgasgeruch Abluftgeräte Gefahr Bei Betrieb von Geräten mit Abluftfüh- Abgase können zu lebensbedro- rung ins Freie (Dunstabzugshauben, henden Vergiftungen führen. Abluftgeräte, Klimageräte) kann durch ■ Heizungsanlage außer Betrieb die Absaugung ein Unterdruck entste- nehmen. hen. Bei gleichzeitigem Betrieb des ■...
  • Seite 5 Anlage geprüft wur- den, können die Funktion beein- trächtigen. Der Einbau nicht zugelassener Komponenten sowie nicht genehmigte Ände- rungen und Umbauten können die Sicherheit beeinträchtigen und die Gewährleistung ein- schränken. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Originalteile oder von Viessmann freigegebene Ersatz- teile verwenden.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Montageanleitung Montagevorbereitung Bestimmungsgemäße Verwendung..............Produktinformation....................Vorbereitungen zur Montage................Montageablauf Heizkessel anbauen und Anschlüsse montieren..........11 Abgasanschluss....................12 Regelungsgehäuse öffnen................... 15 Kondenswasseranschluss..................16 Gasanschluss....................... 17 Elektrische Anschlüsse..................18 Regelungsgehäuse schließen und Bedienteil einsetzen........27 Vorderblech anbauen................... 29 Serviceanleitung Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung......
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Störungscodes..................... 117 Instandsetzung..................... 131 Funktionsbeschreibung Regelung für angehobenen Betrieb..............143 Regelung für witterungsgeführten Betrieb............144 Interne Erweiterungen für externe Anschlüsse............ 147 Externe Erweiterungen (Zubehör)................ 149 Regelungsfunktionen.................... 153 Zuordnung der Heizkreise an der Fernbedienung..........162 Elektronische Verbrennungsregelung..............162 Schemen Anschluss- und Verdrahtungsschema –...

  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Montagevorbereitung Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur Darüber hinausgehende Verwendung ist in geschlossenen Heizungssystemen vom Hersteller fallweise freizugeben. gemäß EN 12828 unter Berücksichti- gung der zugehörigen Montage-, Ser- Fehlgebrauch des Geräts bzw. unsach- vice- und Bedienungsanleitungen instal- gemäße Bedienung (z.B. durch Öffnen liert und betrieben werden.

  • Seite 9: Vorbereitungen Zur Montage

    Montagevorbereitung Vorbereitungen zur Montage Achtung Montageanleitung Geräteschäden vermeiden. Montagehilfe oder Montagerah- Alle Rohrleitungen last- und momentfrei anschließen. Bauseitige Vorbereitung der Gas-, Was- ser- und Elektroanschlüsse: F GH K A Bereich für elektrische Anschlüsse F Gasanschluss B Heizungsvorlauf G Sicherheitsventil C Kondenswasserabfluss H Kaltwasser D Heizungsrücklauf K Warmwasser...
  • Seite 10 Montagevorbereitung Vorbereitungen zur Montage (Fortsetzung) Hinweis 3. Gasanschluss nach TRGI bzw. TRF Der Heizkessel (Schutzart IP X4 D) ist vorbereiten. für den Einbau in Nassräume im Schutz- bereich 1 gemäß DIN VDE 0100 zuge- 4. Elektrische Anschlüsse vorbereiten. lassen, wenn das Auftreten von Strahl- ■...
  • Seite 11 Montagevorbereitung Vorbereitungen zur Montage (Fortsetzung) H Entleerung N Rückflussverhinderer/Rohrtrenner K Kaltwasser O Kaltwasseranschluss am Anschluss-Set (Zubehör) L Trinkwasserfilter M Druckminderer DIN 1988-2 Aus- gabe Dez. 1988 Die Sicherheitsgruppe A nach Wird das Sicherheitsventil eingesetzt, DIN 1988 und EN 806 muss eingebaut darf das Kaltwasserabsperrventil am Heizkessel nicht abgesperrt werden.

  • Seite 12: Montageablauf

    Montageablauf Heizkessel anbauen und Anschlüsse montieren...

  • Seite 13: Abgasanschluss

    Die den Technischen Unterlagen beilie- genden Aufkleber „Systemzertifizie- Montageanleitung Abgassys- rung“ und „Abgasanlage Fa. Skoberne tem. GmbH“ dürfen nur in Verbindung mit dem Viessmann-Abgassystem der Firma Skoberne verwendet werden. Die Inbetriebnahme erst durchführen, Gefahr wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Undichte oder verstopfte Abgas- ■...
  • Seite 14 Montageablauf Abgasanschluss (Fortsetzung) Parallele Abgas-Zuluftführung (nur für CH, IT, NL) A Abgas B Zuluft...
  • Seite 15 Montageablauf Abgasanschluss (Fortsetzung) Hinweis zu Arbeitsschritt 1.: Abgas-/Zuluftleitung anschlie- Dichtlippe am Außenring des Dichtstop- ßen fens nicht beschädigen. Innenteil des Montageanleitung Abgassys- Dichtstopfens vorsichtig herauslösen, tem. möglichst ohne Werkzeug. Hinweis zu Arbeitsschritt 2.: Bei paralleler Abgas-/Zuluftführung die Zuluftöffnung am Kesselanschluss- Stück mit dem beiliegenden Zuluftdeckel verschließen.

  • Seite 16: Regelungsgehäuse Öffnen

    Montageablauf Regelungsgehäuse öffnen...

  • Seite 17: Kondenswasseranschluss

    Montageablauf Kondenswasseranschluss Kondenswasserleitung A und Ablauf- leitung vom Sicherheitsventil B des Ladespeichers mit stetigem Gefälle und Rohrbelüftung an das Abwassernetz anschließen. Hinweis Eine Leitung liegt im Gerät. Die andere Leitung liegt dem Ablauftrichter bei. A Kondenswasserleitung B Ablaufleitung vom Sicherheitsventil des Ladespeichers...

  • Seite 18: Gasanschluss

    Montageablauf Gasanschluss 1. Gasabsperrhahn A schließen. 2. Dichtheitsprüfung durchführen. Hinweis Umstellung auf andere Gas- Zur Dichtheitsprüfung nur geeignete art: Montageanleitung Umstell- und zugelassene Lecksuchmittel satz (EN 14291) und Geräte verwenden. Lecksuchmittel mit ungeeigneten Hinweis zum Betrieb mit Flüssig- Inhaltsstoffen (z. B. Nitrite, Sulfide) gas! können zu Materialschäden führen.

  • Seite 19: Elektrische Anschlüsse

    Montageablauf Gasanschluss (Fortsetzung) Achtung 3. Gasleitung entlüften. Überhöhter Prüfdruck führt zu Schäden an Heizkessel und Gasarmatur. Max. Prüfdruck 150 mbar (15 kPa). Bei höherem Druck für Lecksuche den Heizkessel und Gasarmaturen von der Hauptleitung trennen (Ver- schraubung lösen). Elektrische Anschlüsse Achtung Durch elektrostatische Entladung können elektronische Baugrup-...
  • Seite 20 Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) 230V~ 230V~ 3 2 1 Anschlüsse an Stecker 230 V~ Anschlüsse an Kleinspannungsste- fÖ Netzanschluss cker lH ■ Netzanschluss Zubehör Stecker X3 lässt sich zur leichteren ■ Externe Anforderung/Sperren Montage abziehen. ■ Raumtemperatur-Regelgerät (bei ! Außentemperatursensor Anschluss Brücke C entfernen): ? Vorlauftemperatursensor für –...

  • Seite 21: Externe Anforderung Über Schaltkontakt

    Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) ■ Erweiterungssatz für einen Heiz- Hinweis zum Anschluss von kreis mit Mischer Zubehörteilen ■ Erweiterung AM1 Für den Anschluss die den Zube- ■ Erweiterung EA1 hörteilen beiliegenden separaten ■ Funk-Basis Montageanleitungen beachten. ■ KM-BUS-Verteiler Außentemperatursensor ! Anbau Funk-Außentemperatursensor ■...

  • Seite 22: Externe Anforderung Über 0 - 10 V-Eingang

    Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Stecker lH Erweiterung EA1 A Potenzialfreier Kontakt A Potenzialfreier Kontakt (bei An- B Erweiterung EA1 schluss Brücke zwischen L und 1 entfernen) Codierungen Codierungen ■ „4b:1“ in Gruppe „Allgemein“/1 . ■ „3A“ (DE1), „3b“ (DE2) oder „3C“ (DE3) ■...

  • Seite 23: Externes Sperren Über Schaltkontakt

    Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) 0 – 1 V ≙ Keine Vorgabe für Kessel- wassertemperatur-Sollwert ≙ Sollwert 10 °C ≙ Sollwert 100 °C [{{] fÖ 0-10V 10 V Ö L ? N 230 V~ ­ 0-10 V Externes Sperren über Schaltkontakt Anschlussmöglichkeiten: Achtung ■...
  • Seite 24 Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Stecker lH Erweiterung EA1 A Potenzialfreier Kontakt A Potenzialfreier Kontakt (bei An- B Erweiterung EA1 schluss Brücke zwischen L und 1 entfernen) Codierungen Codierungen ■ „4b:2“ in Gruppe „Allgemein“/1 ■ „3A“ (DE1), „3b“ (DE2) oder „3C“ (DE3) ■...

  • Seite 25: Netzanschluss Zubehör An Stecker Lh (230 V ~)

    Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Netzanschluss Zubehör an Stecker lH (230 V ~) Bei Aufstellung in Nassräumen darf der Falls der Gesamtstrom der Anlage 6 A Netzanschluss von Zubehör außerhalb übersteigt, eine oder mehrere Erweite- des Nassbereichs nicht an der Regelung rungen über einen Netzschalter direkt an durchgeführt werden.

  • Seite 26: Anschlussleitungen Verlegen

    Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Fließt zu den angeschlossenen Aktoren Zubehör Geräteinterne (z. B. Umwälzpumpen) ein größerer Absicherung Strom, als der Sicherungswert des Erweiterungssatz für jeweiligen Zubehörs beträgt, den betrof- Heizkreis mit Mischer fenen Ausgang nur zur Ansteuerung Erweiterung AM1 eines bauseitigen Relais nutzen. Erweiterung EA1 Netzanschluss fÖ...
  • Seite 27 Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) A Kleinspannungsanschlüsse D Grundleiterplatte B 230 V Anschlüsse E Kommunikationsmodul C Interne Erweiterung F Leitungsdichtung für Netzleitung Bei größeren Leitungsquerschnitten (bis 714 mm) vorhandene Leitungsdurch- führung entfernen. Leitung mit der am Gehäuseunterteil aufgesteckten Lei- tungsdichtung F (schwarz) befestigen.

  • Seite 28: Regelungsgehäuse Schließen Und Bedienteil Einsetzen

    Montageablauf Regelungsgehäuse schließen und Bedienteil einsetzen...
  • Seite 29 Montageablauf Regelungsgehäuse schließen und Bedienteil… (Fortsetzung) Bedieneinheit (separat verpackt) in den Regelungsträger einsetzen. Hinweis Die Bedieneinheit kann auch in einen Wandmontagesockel (Zubehör) in der Nähe des Heizkessels eingesetzt wer- den. Montageanleitung Wandmonta- gesockel...

  • Seite 30: Vorderblech Anbauen

    Montageablauf Vorderblech anbauen...

  • Seite 31: Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitergehende Hinweise zu den Arbeitsschritten siehe jeweils angegebene Seite Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • • 1. Vorderbleche abbauen........... 32 • 2. Elektrischen Netzanschluss prüfen •...
  • Seite 32 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme,… (Fortsetzung) Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • • 22. Zünd- und Ionisationselektrode prüfen und einstellen 51 • • 23. Heizflächen reinigen............51 • • 24. Kondenswasserablauf prüfen und Siphon reinigen..52 •...

  • Seite 33: Weitere Angaben Zu Den Arbeitsschritten

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Vorderbleche abbauen Siehe Seite 11 Heizungsanlage füllen Füllwasser Achtung Ungeeignetes Füllwasser fördert Ablagerungen und Korrosionsbil- dung und kann zu Schäden am Heizkessel führen. ■ Heizungsanlage vor dem Fül- len gründlich spülen. ■ Ausschließlich Wasser mit Trinkwasserqualität einfüllen.
  • Seite 34 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Gesamt-Wärme- Spezifisches Anlagenvolumen leistung < 20 l/kW ≥ 20 l/kW bis ≥ 50 l/kW < 50 l/kW > 200 bis ≤ 600 ≤ 1,5 mol/m ≤ 0,02 mol/m < 0,02 mol/m (8,4 °dH) (0,11 °dH) (0,11 °dH)
  • Seite 35 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 4. Heizungsanlage an Befüllhahn A 6. Kesselfüll- und Entleerungshahn A füllen. Mindest-Anlagendruck schließen. > 1,0 bar (0,1 MPa). 7. Heizwasserseitige Absperrventile Hinweis schließen. Falls die Regelung vor dem Füllen noch nicht eingeschaltet wurde, befindet sich der Stellantrieb des Umschaltventils in Mittelstellung und die Anlage wird vollständig gefüllt.

  • Seite 36: Ladespeicher Trinkwasserseitig Füllen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Ladespeicher trinkwasserseitig füllen 1. Hähne A und B müssen in Stel- 3. Falls keine Luft mehr aus der Warm- lung „oben“ stehen. wasser-Zapfstelle strömt, ist der Ladespeicher vollständig befüllt. 2. Kaltwasserzuleitung und eine Warm- wasser-Zapfstelle öffnen.

  • Seite 37: Uhrzeit Und Datum Einstellen - Nur Bei Regelung Für Witterungsgeführten Betrieb

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Uhrzeit und Datum einstellen – nur bei Regelung für witterungs- geführten Betrieb Bei Erstinbetriebnahme oder nach län- 3. „Uhrzeit/Datum“ gerer Stillstandzeit müssen Uhrzeit und 4. Aktuelle Uhrzeit und Datum einstel- Datum neu eingestellt werden. len.
  • Seite 38 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 1. Heizwasserseitige Absperrventile 3. Ablaufschlauch (liegt im Gerät) am schließen. oberen Hahn B mit einem Abwas- seranschluss verbinden. 2. Kapselblech A abbauen.
  • Seite 39 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 4. Befüllhahn C und Entlüftungshahn 6. Wenn der erforderliche Betriebs- druck aufgebaut ist, Hahn C schlie- B öffnen und mit Netzdruck so lange ßen. Heizwasserseitige Absperrven- entlüften bis keine Luftgeräusche mehr hörbar sind. tile öffnen.

  • Seite 40: Heizungsanlage Entlüften

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Heizungsanlage entlüften 1. Gasabsperrhahn schließen und Regelung einschalten. 2. Prüfen, ob Entlüftungsschraube am Schnellentlüfter A offen ist. 3. Entlüftungsprogramm aktivieren (siehe folgende Arbeitsschritte). Hinweis Funktion und Ablauf des Entlüftungs- programms siehe Seite 156. 4.
  • Seite 41 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Entlüftungsfunktion aktivieren Regelung für witterungsgeführten Be- Regelung für angehobenen Betrieb trieb Service-Menü Service-Menü 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang drücken.

  • Seite 42: Siphon Mit Wasser Füllen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Siphon mit Wasser füllen 1. Regelung nach vorn klappen. 2. Halteklammer A abziehen und Siphon B abnehmen. 3. Siphon B mit Wasser füllen. 4. Siphon B anbauen und mit Halte- klammer A befestigen. Hinweis Zulaufschlauch beim Zusammen- bauen nicht verdrehen.

  • Seite 43: Gasart Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Gasart prüfen Der Heizkessel ist mit einer elektron- 1. Gasart und Wobbeindex beim Gas- ischen Verbrennungsregelung ausge- versorgungsunternehmen bzw. Flüs- stattet, die den Brenner entsprechend siggaslieferanten erfragen. der jeweils vorliegenden Gasqualität auf eine optimale Verbrennung einreguliert.

  • Seite 44: Ruhedruck Und Anschlussdruck Messen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 3. Gasart in Codieradresse „82“ einstel- len: ■ Codierung 2 aufrufen ■ „Allgemein“ (Regelung für witte- rungsgeführten Betrieb) oder Gruppe 1 (Regelung für angehobe- nen Betrieb) aufrufen. ■ Codieradresse „11“ auswählen und Wert „9“...
  • Seite 45 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 1. Gasabsperrhahn schließen. 2. Schraube im Mess-Stutzen „IN“ A am Gaskombiregler lösen, nicht herausdrehen, und Manometer anschließen. 3. Gasabsperrhahn öffnen. 4. Ruhedruck messen und Messwert in Protokoll aufnehmen. Soll-Wert: max. 57,5 mbar (5,75 kPa).

  • Seite 46: Funktionsablauf Und Mögliche Störungen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 8. Heizkessel außer Betrieb nehmen, Gasabsperrhahn schließen, Mano- meter abnehmen, Mess-Stutzen A mit Schraube verschließen. Gefahr Gasaustritt an Mess-Stutzen führt zu Explosionsgefahr. Gasdichtheit prüfen. Gasabsperrhahn öffnen, Gerät in Betrieb nehmen und Gasdichtheit am Mess-Stutzen A prüfen.
  • Seite 47 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) nein Gebläse läuft an nach ca. 51 s Stö- Gebläse, Verbin- rung F9 dungsleitungen zum Gebläse, Spannungsversor- gung am Gebläse und Gebläsean- steuerung prüfen nein Zündung Störung EE Zündbaustein prü- fen (Ansteuerung 230 V zwischen Stecker „X2.1“...

  • Seite 48: Max. Heizleistung Einstellen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) nein Brenner in Be- schaltet unterhalb Dichtheit der trieb des eingestellten Abgasanlage prü- Kesselwassertem- fen (Abgasrezirku- peratur-Sollwertes lation), Gasfließ- aus und startet un- druck prüfen mittelbar neu Selbsttätiges Ka- Störung E3 Für ausreichende librieren der Ver- Wärmeabnahme...

  • Seite 49: Dichtheitsprüfung Abgas-/Zuluftsystem (Ringspaltmessung)

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Regelung für witterungsgeführten Be- Regelung für angehobenen Betrieb trieb Service-Menü Service-Menü 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang drücken. drücken. 2.

  • Seite 50: Brenner Ausbauen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Brenner ausbauen 1. Netzschalter an der Regelung und 4. Verschraubung des Gasanschluss- Netzspannung ausschalten. rohres F lösen. 2. Gasabsperrhahn schließen und 5. Vier Schrauben G lösen und Bren- sichern. ner abnehmen. 3.

  • Seite 51: Brennerdichtung Und Flammkörper Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Brennerdichtung und Flammkörper prüfen Brennerdichtung A und Flammkörper E auf Beschädigungen prüfen, falls erforderlich austauschen. 1. Elektroden B ausbauen. 3. Zwei Torxschrauben lösen und Flammkörper E mit Dichtung F 2. Zwei Halteklammern C am Wärme- abnehmen.

  • Seite 52: Zünd- Und Ionisationselektrode Prüfen Und Einstellen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 4. Neuen Flammkörper E mit neuer 5. Wärmedämmring D anbauen. Dichtung F einsetzen und befesti- gen. 6. Elektroden B anbauen. Anzugsdrehmoment: 5,0 Nm. Anzugsdrehmoment: 4,5 Nm. Zünd- und Ionisationselektrode prüfen und einstellen ±1 A Zündelektroden B Ionisationselektrode...

  • Seite 53: Kondenswasserablauf Prüfen Und Siphon Reinigen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 1. Ablagerungen von den Heizflächen A des Wärmetauschers absaugen. 2. Falls erforderlich, Heizflächen A mit Wasser spülen. 3. Kondenswasserablauf prüfen und Siphon reinigen. Siehe folgendes Kapitel. Kondenswasserablauf prüfen und Siphon reinigen Hinweis Bei Betrieb mit Abgaskaskade: Auch den Kaskadensiphon prüfen.

  • Seite 54: Brenner Einbauen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 1. Ungehinderten Abfluss des Kon- 4. Siphon B mit Wasser füllen und denswassers am Siphon prüfen. anbauen. Halteklammer A aufste- cken. 2. Halteklammer A abziehen und Siphon B abnehmen. Hinweis Zulaufschlauch beim Zusammen- 3.

  • Seite 55: Ausdehnungsgefäß Und Druck Der Anlage Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Gefahr 4. Elektrische Leitungen von Gebläse- motor A, Gaskombiregler B, Ioni- Gasaustritt führt zu Explo- sionsgefahr. sationselektrode C, Zündeinheit Gasdichtheit der Verschrau- D und Erdung E anschließen. bung prüfen. Ausdehnungsgefäß und Druck der Anlage prüfen Vordruck des Ausdehnungsgefäßes am Messnippel prüfen, ggf.

  • Seite 56: Verbrennungsqualität Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Hinweis Lecksuchmittel-Rückstände nach der Zur Dichtheitsprüfung nur geeignete und Prüfung entfernen. zugelassene Lecksuchmittel (EN 14291) und Geräte verwenden. Lecksuchmittel mit ungeeigneten Inhaltsstoffen (z. B. Nitrite, Sulfide) können zu Materialschä- den führen. Verbrennungsqualität prüfen Die elektronische Verbrennungsrege- Liegt der gemessene CO...

  • Seite 57: Regelung An Die Heizungsanlage Anpassen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 2. Gasabsperrhahn öffnen, Heizkessel 6. Obere Wärmeleistung einstellen in Betrieb nehmen und Wärmeanfor- (siehe Seite 56). derung herbeiführen. 7. CO -Gehalt prüfen. Falls der Wert um 3. Untere Wärmeleistung einstellen mehr als 1 % von den vorgenannten (siehe Seite 56).

  • Seite 58: Codierung

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Montage- und Serviceanleitun- Hinweis gen Zubehör Verschiedene Anlagenkomponenten werden von der Regelung automatisch erkannt und die Codierung automatisch eingestellt. Arbeitsschritte zur Codierung siehe Seite 69. Anlagenausführung 1 Ein Heizkreis ohne Mischer A1 1 Vitodens 222-W 3 Vitotrol 100 (nur bei Regelung für angehobenen Betrieb)
  • Seite 59 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Anlagenausführung 2 Ein Heizkreis mit Mischer M2 und hydraulische Weiche 1 Vitodens 222-W 5 Vorlauftemperatursensor M2 2 Außentemperatursensor 6 Heizkreispumpe M2 3 Heizkreis mit Mischer M2 7 Erweiterungssatz für einen Heiz- (Heizkreis 2) kreis mit Mischer M2 4 Temperaturwächter als Maximal-...
  • Seite 60 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Anlagenausführung 3 Ein Heizkreis ohne Mischer A1 und ein Heizkreis mit Mischer M2 1 Vitodens 222-W 6 Vorlauftemperatursensor M2 2 Außentemperatursensor 7 Heizkreispumpe M2 3 Heizkreis ohne Mischer A1 8 Erweiterungssatz für einen Heiz- (Heizkreis 1) kreis mit Mischer M2 4 Heizkreis mit Mischer M2...
  • Seite 61 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Anlagenausführung 4 Ein Heizkreis ohne Mischer A1, ein Heizkreis mit Mischer M2 und Systemtren- nung 1 Vitodens 222-W 6 Vorlauftemperatursensor M2 2 Außentemperatursensor 7 Heizkreispumpe M2 3 Heizkreis ohne Mischer A1 8 Erweiterungssatz für einen Heiz- (Heizkreis 1) kreis mit Mischer M2...
  • Seite 62 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Anlagenausführung 5 Ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mit Mischer M2 (mit Erweiterungs- satz), ein Heizkreis mit Mischer M3 (mit Erweiterungssatz) und hydraulische Weiche (mit/ohne Warmwasserbereitung) 1 Vitodens 222-W qP Temperaturwächter als Maximal- 2 Außentemperatursensor temperaturbegrenzung für Fußbo- denheizung...

  • Seite 63: Heizkennlinien Einstellen (Nur Bei Regelung Für Witterungsgeführten Betrieb)

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Funktion/Anlagenkomponente Codierung Einstellen Gruppe Betrieb mit Flüssiggas 82:1 „Allgemein“ Anlage nur mit zwei Heizkreisen mit Mischer mit 00:8 „Allgemein“ Erweiterungssatz für Mischer (ohne ungeregelten Heizkreis) Anschluss Heizkreispumpe A1 an Erweiterung AM1, —...
  • Seite 64 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Neigung -5 -10 -15 -20 Außentemperatur in °C Einstellbereiche Neigung: Normaler Raumtemperatur-Sollwert ■ Fußbodenheizungen: 0,2 bis 0,8 ■ Niedertemperaturheizungen: 0,8 bis Raumtemperatur-Sollwert einstellen Für jeden Heizkreis getrennt einstell- bar. Die Heizkennlinie wird entlang der Raum-Solltemperatur-Achse verscho- ben.
  • Seite 65 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) D Heizkreispumpe „Aus“ Neigung und Niveau ändern E Heizkreispumpe „Ein“ Für jeden Heizkreis getrennt einstell- bar. Änderung des normalen Raumtempera- tur-Sollwerts Bedienungsanleitung Reduzierter Raumtemperatur-Soll- wert Außentemperatur in °C A Neigung ändern B Niveau ändern (vertikale Parallel- verschiebung der Heizkennlinie) Erweitertes Menü:...

  • Seite 66: Regelung In Lon Einbinden - Nur Bei Regelung Für Witterungsgeführten Betrieb

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Regelung in LON einbinden - nur bei Regelung für witterungs- geführten Betrieb Das Kommunikationsmodul LON (Zube- Hinweis hör) muss eingesteckt sein. Innerhalb des LON darf die gleiche Teil- nehmernummer nicht zweimal verge- Montageanleitung ben werden.
  • Seite 67 Regelung sendet Au- Regelung empfängt Regelung empfängt — ßentemperatur, Außentemperatur, Außentemperatur, Codierung „97:2“ ein- Codierung „97:1“ Codierung „97:1“ stellen. einstellen. einstellen. Viessmann Anlagen- Viessmann Anlagen- Viessmann Anlagen- — nummer, nummer, nummer, Codierung „98:1“. Codierung „98:1“. Codierung „98:1“. Fehlerüberwachung Fehlerüberwachung Fehlerüberwachung —...

  • Seite 68: Wartungsanzeige Abfragen Und Zurücksetzen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Wartungsanzeige abfragen und zurücksetzen Nachdem die in Codieradresse „21“ und „23“ vorgegebenen Grenzwerte erreicht sind, blinkt die rote Störungsanzeige. (Codieradresse in Gruppe „Kessel“ (Regelung für witterungsgeführten Betrieb) oder Gruppe 2 (Regelung für angehobenen Betrieb.) Regelung für witterungsgeführten Be- Regelung für angehobenen Betrieb...

  • Seite 69: Vorderblech Anbauen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Vorderblech anbauen Einweisung des Anlagenbetreibers Der Ersteller der Anlage hat dem Betrei- Dazu gehören auch alle als Zubehör ein- ber der Anlage die Bedienungsanleitung gebauten Komponenten, wie z. B. Fern- zu übergeben und ihn in die Bedienung bedienungen.

  • Seite 70: Codierebene 1 Aufrufen

    Codierung 1 Codierebene 1 aufrufen ■ Bei Regelung für witterungsgeführten Der Heizkreis ohne Mischer wird im Betrieb werden die Codierungen im Folgenden mit „Heizkreis 1“ und die Klartext angezeigt. Heizkreise mit Mischer werden mit ■ Nicht angezeigt werden Codierungen, „Heizkreis 2“ oder „Heizkreis 3“ die durch Ausstattung der Heizungs- bezeichnet.
  • Seite 71 Codierung 1 Codierebene 1 aufrufen (Fortsetzung) Regelung für witterungsgeführten Be- Regelung für angehobenen Betrieb trieb Alle Codierungen in den Auslieferungszustand zurücksetzen „Grundeinstellung“ wählen. Mit Ú „7“ auswählen und mit OK bestäti- gen. Hinweis Wenn „ “ blinkt mit OK bestätigen. Auch die Codierungen der Codierebene 2 werden wieder zurückgesetzt.

  • Seite 72: Allgemein"/Gruppe 1

    Codierung 1 „Allgemein“/Gruppe 1 (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Funktion interne Umwälzpumpe 51:0 Interne Umwälzpumpe 51:1 Anlage mit hydraulischer wird bei Wärmeanforde- Weiche: rung immer eingeschal- Interne Umwälzpumpe tet. wird bei Wärmeanforde- rung nur eingeschaltet, wenn der Brenner läuft. Umwälzpumpe wird mit Nachlaufzeit ausgeschal- tet.
  • Seite 73 Codierung 1 „Allgemein“/Gruppe 1 (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Bedienung sperren 8F:0 Bedienung im Basis-Me- 8F:1 Bedienung im Basis-Menü nü und im erweiterten und im erweiterten Menü Menü freigegeben. gesperrt. Schornsteinfeger-Prüfbe- Hinweis trieb ist aktivierbar. Die jeweilige Codierung 8F:2 Bedienung im Basis-Menü...

  • Seite 74: Kessel"/Gruppe 2

    Codierung 1 „Kessel“/Gruppe 2 (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Status Wartung 24:0 Keine Anzeige „War- 24:1 Anzeige „Wartung“ im tung“ im Display Display (Adresse wird au- tomatisch gesetzt, muss manuell nach Wartung zu- rückgesetzt werden) Befüllung/Entlüftung 2F:0 Entlüftungsprogramm/ 2F:1 Entlüftungsprogramm ak- Befüllprogramm nicht ak- 2F:2...
  • Seite 75 Codierung 1 „Heizkreis ...“/Gruppe 5 (Fortsetzung) Codierungen Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Sparfunktion Außentemperatur A5:5 Mit Heizkreispumpenlo- A5:0 Ohne Heizkreispumpenlo- gik-Funktion (Sparschal- gik-Funktion tung): Heizkreispumpe A5:1 Mit Heizkreispumpenlogik- „Aus“, falls Außentempe- Funktion: Heizkreispumpe ratur (AT) 1 K größer ist A5:15 „Aus“...
  • Seite 76 Codierung 1 „Heizkreis ...“/Gruppe 5 (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Erweiterte Sparfunktion gedämpfte Außentemperatur A6:36 Erweiterte Sparschaltung A6:5 Erweiterte Sparschaltung nicht aktiv (nur bei Rege- aktiv, d. h. bei einem varia- lung für witterungsgeführ- A6:35 bel einstellbaren Wert von ten Betrieb) 5 bis 35 °C zuzüglich 1 °C werden Brenner und Heiz-...

  • Seite 77: Heizkreis

    Codierung 1 „Heizkreis ...“/Gruppe 5 (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Witterungsgeführt/Raumtemperaturaufschaltung b0:0 Nur für Heizkreis mit Mi- b0:1 Heizbetrieb: Witterungsge- scher und Fernbedie- führt nung: Reduzierter Betrieb: Mit Heizbetrieb/reduzierter Raumtemperaturaufschal- Betrieb: Witterungsge- tung führt (nur bei Regelung b0:2 Heizbetrieb: Mit Raumtem- für witterungsgeführten peraturaufschaltung Betrieb)
  • Seite 78 Codierung 1 „Heizkreis ...“/Gruppe 5 (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Min. Vorlauftemperatur Heizkreis C5:20 Elektronische Minimalbe- C5:1 Minimalbegrenzung ein- grenzung der Vorlauftem- stellbar von 1 bis 127 °C peratur 20 °C (nur bei C5:127 (begrenzt durch kessel- Regelung für witterungs- spezifische Parameter) geführten Betrieb) Max.

  • Seite 79: Codierung 1

    Codierung 1 „Heizkreis ...“/Gruppe 5 (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Max. Pumpendrehzahl im Normalbetrieb E6:... Maximale Drehzahl der E6:0 Maximale Drehzahl ein- drehzahlgeregelten Heiz- stellbar von 0 bis 100 % kreispumpe in % der E6:100 max. Drehzahl im Nor- malbetrieb.
  • Seite 80 Codierung 1 „Heizkreis ...“/Gruppe 5 (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Partybetrieb Zeitbegrenzung F2:8 Zeitliche Begrenzung für F2:0 Keine Zeitbegrenzung Partybetrieb oder externe F2:1 Zeitliche Begrenzung ein- Betriebsprogrammum- stellbar von 1 bis 12 h stellung mit Taster: 8 h F2:12 (nur bei Regelung für wit- terungsgeführten Be- trieb)
  • Seite 81 Codierung 1 „Heizkreis ...“/Gruppe 5 (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Beginn Temperaturanhebung F8:–5 Temperaturgrenze für F8:+10 Temperaturgrenze ein- Aufhebung des reduzier- stellbar von ten Betriebs –5 °C, siehe F8:–60 +10 bis –60 °C Beispiel auf Seite 159. F8:–61 Funktion inaktiv Einstellung Codier- adresse „A3“...

  • Seite 82: Codierebene 2 Aufrufen

    Codierung 2 Codierebene 2 aufrufen ■ In der Codierebene 2 sind alle Codie- Falls die Heizkreise individuell rungen erreichbar. bezeichnet wurden, erscheint statt ■ Nicht angezeigt werden Codierungen, dessen die gewählte Bezeichnung die durch Ausstattung der Heizungs- und „HK1“, „HK2“ oder „HK3“. anlage oder Einstellung anderer Codierungen keine Funktion haben.

  • Seite 83: Allgemein/Gruppe „1

    Codierung 2 Codierebene 2 aufrufen (Fortsetzung) Regelung für witterungsgeführten Be- Regelung für angehobenen Betrieb trieb Alle Codierungen in den Auslieferungszustand zurücksetzen „Grundeinstellung“ wählen. Mit Ú „7“ auswählen und mit OK bestäti- gen. Hinweis Wenn „ “ blinkt mit OK bestätigen. Auch die Codierungen der Codierebene 1 werden wieder zurückgesetzt.
  • Seite 84 Codierung 2 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Wert Ad- Beschreibung resse 00: ... Zwei Heizkreise mit Mischer M2 (Heizkreis 2) und M3 (Heizkreis 3) mit Trinkwassererwärmung Ein Heizkreis ohne Mischer A1 (Heizkreis 1) zwei Heizkreise mit Mischer M2 (Heizkreis 2) und M3 (Heizkreis 3) mit Trinkwassererwärmung (wird automatisch erkannt) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung...
  • Seite 85 Codierung 2 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 3A:2 Externe Anforderung mit Vorlauf-Solltemperatur. Einstellung Sollwert: Codieradresse „9b“ in die- ser Gruppe. Funktion interne Umwälz- pumpe: Codieradresse „3F“ in dieser Gruppe. 3A:3 Externes Sperren. Funktion interne Umwälz- pumpe: Codieradresse „3E“...
  • Seite 86 Codierung 2 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 3b:4 Funktion Eingang DE2: Ex- ternes Sperren mit Stör- meldeeingang Funktion interne Umwälz- pumpe: Codieradresse „3E“ 3b:5 Funktion Eingang DE2: Störmeldeeingang 3b:6 Funktion Eingang DE2: Kurzzeitbetrieb Trinkwas- ser-Zirkulationspumpe (Tastfunktion). Einstellung Laufzeit Trink- wasser-Zirkulations- pumpe: Codieradresse „3d“...
  • Seite 87 Codierung 2 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Einstellung Laufzeit Trink- wasser-Zirkulations- pumpe: Codieradresse „3d“ in dieser Gruppe 3d:5 Laufzeit Trinkwasser-Zir- 3d:1 Laufzeit Trinkwasser-Zir- kulationspumpe bei Kurz- kulationspumpe einstellbar zeitbetrieb: 5 min 3d:60 von 1 bis 60 min 3E:0 Interne Umwälzpumpe 3E:1...
  • Seite 88 Codierung 2 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Umwälzpumpe wird mit Nachlaufzeit ausgeschal- tet. 52:0 Ohne Vorlauftemperatur- 52:1 Mit Vorlauftemperatursen- sensor für hydraulische sor für hydraulische Wei- Weiche che (wird automatisch er- kannt) 53:1 Funktion Anschluss sK 53:0 Sammelstörung der internen Erweite- 53:2...
  • Seite 89 Codierung 2 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Regelung sendet Uhrzeit (nur bei Regelung für wit- terungsgeführten Be- trieb) 7F:1 Einfamilienhaus (nur bei 7F:0 Mehrfamilienhaus. Regelung für witterungs- Separate Einstellung von geführten Betrieb) Ferienprogramm und Zeit- programm für die Trink- wassererwärmung mög- lich.
  • Seite 90 (nur bei Regelung für witterungsgeführten Be- trieb) 98:1 Mit Kommunikationsmo- 98:1 Anlagennummer einstell- dul LON: bar von 1 bis 5 Viessmann Anlagennum- 98:5 mer (in Verbindung mit Überwachung mehrerer Anlagen über Vitocom 300) 99:0 Nicht verstellen! 9A:0 Nicht verstellen!
  • Seite 91 Codierung 2 Allgemein/Gruppe „1“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 9b:70 Vorlauftemperatur-Soll- 9b:0 Sollwert einstellbar von 0 wert bei externer Anfor- bis 127 °C (begrenzt durch derung 70 °C 9b:127 kesselspezifische Parame- ter) 9C:20 Mit Kommunikationsmo- 9C:0 Keine Überwachung dul LON: 9C:5 Zeit einstellbar von 5 bis Überwachung LON-Teil-...
  • Seite 92 Codierung 2 Kessel/Gruppe „2“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Pausenzeit abhängig von der Belastung des Heiz- kessels (vorgegeben durch Kesselcodierste- cker) 06:... Maximalbegrenzung der 06:20 Maximalbegrenzung ein- Kesselwassertempera- stellbar innerhalb der vom tur, vorgegeben durch 06:127 Heizkessel vorgegebenen Kesselcodierstecker in Bereiche °C 0d:0...

  • Seite 93: Kessel/Gruppe „2

    Codierung 2 Kessel/Gruppe „2“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 30:1 Interne Umwälzpumpe 30:0 Interne Umwälzpumpe drehzahlgeregelt (wird nicht drehzahlgeregelt automatisch eingestellt) (z. B. übergangsweise im Servicefall) 31:... Solldrehzahl der internen 31:0 Solldrehzahl einstellbar Umwälzpumpe bei Be- von 0 bis 100 % trieb als Kesselkreis- 31:100 pumpe in %, vorgegeben...

  • Seite 94: Warmwasser/Gruppe „3

    Codierung 2 Warmwasser/Gruppe „3“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 5b:0 Speicher-Wassererwär- 5b:1 Speicher-Wassererwär- mer direkt am Heizkessel mer hinter der hydrauli- angeschlossen schen Weiche angeschlos- 5E:0 Umwälzpumpe zur Spei- 5E:1 Umwälzpumpe zur Spei- cherbeheizung bleibt bei cherbeheizung wird bei Signal „Extern Sperren“...

  • Seite 95: Heizkreis

    Codierung 2 Warmwasser/Gruppe „3“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 71:0 Trinkwasserzirkulations- 71:1 „Aus“ während der Trink- pumpe: „Ein“ nach Zeit- wassererwärmung auf den programm (nur bei Rege- 1. Sollwert lung für witterungsgeführ- 71:2 „Ein“ während der Trink- ten Betrieb) wassererwärmung auf den 1.
  • Seite 96 Codierung 2 „Heizkreis ...“/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung A1:0 Alle an der Fernbedie- A1:1 An der Fernbedienung nung möglichen Einstel- kann nur Partybetrieb ein- lungen können vorge- gestellt werden (nur bei nommen werden Vitotrol 200) A3:2 Außentemperatur unter A3:–9 Heizkreispumpe „Ein/Aus“...
  • Seite 97 Codierung 2 „Heizkreis ...“/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Achtung „Achtung“ bei Codieradresse „A3“ beachten. A5:5 Mit Heizkreispumpenlo- A5:0 Ohne Heizkreispumpenlo- gik-Funktion (Sparschal- gik-Funktion tung): A5:1 Mit Heizkreispumpenlogik- Heizkreispumpe „Aus“, Funktion: falls Außentemperatur A5:15 Heizkreispumpe „Aus“ sie- (AT) 1 K größer ist als he folgende Tabelle Raumtemperatur-Soll- wert (RT...
  • Seite 98 Codierung 2 „Heizkreis ...“/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung A6:36 Erweiterte Sparschaltung A6:5 Erweiterte Sparschaltung nicht aktiv (nur bei Rege- aktiv, d. h. bei einem varia- lung für witterungsgeführ- A6:35 bel einstellbaren Wert von ten Betrieb) 5 bis 35 °C zuzüglich 1 °C werden Brenner und Heiz- kreispumpe ausgeschaltet und der Mischer wird zuge-...
  • Seite 99 Codierung 2 „Heizkreis ...“/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung A9:7 Mit Pumpenstillstandzeit: A9:0 Ohne Pumpenstillstand- Heizkreispumpe „Aus“ zeit bei Sollwertänderung A9:1 Mit Pumpenstillstandzeit, durch Wechsel der einstellbar von 1 bis 15. Betriebsart oder Ände- A9:15 1 = kurze Stillstandzeit rungen des Raumtempe- 15 = lange Stillstandzeit ratur-Sollwerts (nur bei...
  • Seite 100 Codierung 2 „Heizkreis ...“/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Parameter Ad- Mit Heizkreispumpenlogik-Funktion: resse b5:... Heizkreispumpe „Aus“ Heizkreispumpe „Ein“ > RT + 5 K < RT + 4 K Soll Soll > RT + 4 K < RT + 3 K Soll Soll >...
  • Seite 101 Codierung 2 „Heizkreis ...“/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Betriebsprogramm schal- tet auf „Dauernd Betrieb mit reduzierter Raumtem- peratur“ oder „Abschalt- betrieb“ um (je nach Ein- stellung des reduzierten Raumtemperatur-Soll- werts) (nur bei Regelung für witterungsgeführten Betrieb). d6:0 Heizkreispumpe bleibt d6:1 Heizkreispumpe wird bei...
  • Seite 102 Codierung 2 „Heizkreis ...“/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Keine Anzeigekorrektur Raumtemperatur-Istwert E2:49 Anzeigekorrektur –0,1 K (nur bei Regelung für wit- E2:51 Anzeigekorrektur +0,1 K terungsgeführten Be- trieb) E2:99 Anzeigekorrektur +4,9 K E5:0 Nicht verstellen! E6:... Nur für Heizungsanlagen E6:0 Maximale Drehzahl ein- ohne Heizkreis mit Mi-...
  • Seite 103 Codierung 2 „Heizkreis ...“/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Minimale Drehzahl der in- ternen drehzahlgeregel- ten Heizkreispumpe im Betrieb mit reduzierter Raumtemperatur ent- sprechend der Einstel- lung in Codieradresse „E9“ (nur bei Regelung für witterungsgeführten Betrieb) E9:45 Nur für Heizungsanlagen E9:0 Drehzahl einstellbar von 0 ohne Heizkreis mit Mi-...
  • Seite 104 Codierung 2 „Heizkreis ...“/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung F5:12 Nachlaufzeit der internen F5:0 Keine Nachlaufzeit der in- Umwälzpumpe bei Heiz- ternen Umwälzpumpe betrieb: 12 min (nur bei F5:1 Nachlaufzeit der internen Regelung für angehobe- Umwälzpumpe einstellbar nen Betrieb) F5:20 von 1 bis 20 min F6:25...
  • Seite 105 Codierung 2 „Heizkreis ...“/Gruppe „5“ (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung FA:20 Erhöhung des Kessel- FA:0 Temperaturerhöhung ein- wasser- bzw. Vorlauftem- stellbar von 0 bis 50 % peratur-Sollwerts beim FA:50 Übergang von Betrieb mit reduzierter Raumtempe- ratur in den Betrieb mit normaler Raumtempera- tur um 20 %.
  • Seite 106 Diagnose und Serviceabfragen Service-Menü Regelung für witterungsgeführten Be- Regelung für angehobenen Betrieb trieb Service-Menü aufrufen 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang drücken. drücken. 2. Gewünschtes Menü auswählen. Siehe Im Display blinkt „Ü“...

  • Seite 107: Diagnose Und Serviceabfragen

    Diagnose und Serviceabfragen Service-Menü (Fortsetzung) Hinweis Der Menüpunkt funktioniert die Rege- Den Menüpunkt „Mehrkesselanlage“ lung um in eine Regelung für angehobe- nicht einstellen. nen Betrieb in einer Mehrkesselanlage. Diagnose Betriebsdaten Regelung für witterungsgeführten Be- Regelung für angehobenen Betrieb trieb Betriebsdaten abfragen ■...
  • Seite 108 Diagnose und Serviceabfragen Diagnose (Fortsetzung) Regelung für witterungsgeführten Be- Regelung für angehobenen Betrieb trieb Betriebsdaten zurücksetzen Gespeicherte Betriebsdaten (z. B. Gespeicherte Betriebsdaten (z. B. Betriebsstunden) können auf „0“ zurück- Betriebsstunden) können auf „0“ zurück- gesetzt werden. gesetzt werden. Der Wert „Außentemperatur gedämpft“ wird auf den Istwert zurückgesetzt.
  • Seite 109 Diagnose und Serviceabfragen Diagnose (Fortsetzung) Bedeutung der jeweiligen Werte in den einzelnen Zeilen und Feldern siehe fol- gende Tabelle: Zeile Feld (Kurzab- frage) Anlagenschema 01 Softwarestand Softwarestand bis 10 Regelung Bedieneinheit Revisionsstand Ge- Gerätekennung ZE-ID rät Anzahl KM-BUS-Teil- nehmer Softwarestand Revisionsstand Gas- Gasfeuerungsauto- Gasfeuerungsauto-...
  • Seite 110 Diagnose und Serviceabfragen Diagnose (Fortsetzung) Zeile Feld (Kurzab- frage) Heizkreis A1 (ohne Heizkreis M2 (mit Heizkreis M3 (mit Mi- Mischer) Mischer) scher) Fernbe- Software- Fernbe- Software- Fernbe- Software- dienung stand dienung stand dienung stand Fern- 0: Ohne Fernbe- 0: Ohne Fernbe- 0: Ohne bedienung...
  • Seite 111 Diagnose und Serviceabfragen Diagnose (Fortsetzung) Regelung für angehobenen Betrieb Service-Menü: Im Display blinkt „Ü“ . 1. OK und å gleichzeitig ca. 4 s lang 2. Mit OK bestätigen. drücken. 3. Gewünschte Abfrage mit V/v aus- wählen. Z. B. „A“ für „Maximale Heiz- leistung“...
  • Seite 112 Diagnose und Serviceabfragen Diagnose (Fortsetzung) Kurzabfrage Displayanzeige Revisionsstand Revisionsstand Gerät Gasfeuerungsautomat Drehzahl- Software- geregelte stand Pumpe drehzahlge- 1 Wilo regelte Pum- 2 Grundfos 0: keine drehzahlge- regelte Pum- Softwarestand Gasfeuerungsautomat Einstellung Interne Angaben zur Kalibrierung Codier- adresse „53“ Erweiterung AM1 Software- Konfigurati- Schaltzu-...

  • Seite 113: Ausgänge Prüfen (Aktorentest)

    Diagnose und Serviceabfragen Diagnose (Fortsetzung) Kurzabfrage Displayanzeige Konfigura- Schaltzu- Schaltzu- Schaltzu- Schaltzu- tion Aus- stand Aus- stand Ein- stand Ein- stand Ein- gang 157 gang 157 gang DE1 gang DE2 gang DE3 (Wert ent- 0: Aus 0: Offen 0: Offen 0: Offen spricht Ein- 1: Ein...

  • Seite 114: Regelung Für Angehobenen Betrieb

    Diagnose und Serviceabfragen Ausgänge prüfen (Aktorentest) (Fortsetzung) Displayanzeige Erklärung Interner Ausgang sA aktiv (nur falls Umwälzpumpe Ausgang 21/28 angeschlossen) Ventil Heizung Umschaltventil in Stellung Heizbetrieb Ventil Mitte Umschaltventil in Mittelstellung (Befüllung/Entlee- rung) Ventil Warmwas. Umschaltventil in Stellung Warmwasserbereitung Heizkreispumpe Ausgang Heizkreispumpe aktiv (Erweiterung Heiz- kreis mit Mischer) Mischer HK2 Ausgang „Mischer auf“...
  • Seite 115 Diagnose und Serviceabfragen Ausgänge prüfen (Aktorentest) (Fortsetzung) Folgende Aktoren (Relaisausgänge) können je nach Anlagenausstattung ange- steuert werden: Displayanzeige Erklärung Alle Aktoren sind ausgeschaltet Brenner wird mit min. Leistung betrieben, interne Pumpe ist ein- geschaltet Brenner wird mit max. Leistung betrieben, interne Pumpe ist ein- geschaltet Interner Ausgang sÖ...

  • Seite 116: Störungsbehebung

    Störungsbehebung Störungsanzeige Regelung für witterungsgeführten Betrieb Bei einer Störung blinkt die rote Stö- Quittierte Störungen aufrufen rungsanzeige A. Im Display blinkt „ “ und „Störung“ wird angezeigt. Im Basis-Menü „Störung“ auswählen. Eine Liste der anstehenden Störungen wird angezeigt. Störungscodes aus Störungsspei- cher auslesen (Fehlerhistorie) Die letzten 10 aufgetretenen Störungen (auch behobene) werden gespeichert...
  • Seite 117 Störungsbehebung Störungsanzeige (Fortsetzung) Regelung für angehobenen Betrieb Bei einer Störung blinkt die rote Stö- Falls eine quittierte Störung nicht beho- rungsanzeige A. Im Display der ben wird, erscheint die Störungsmel- Bedieneinheit blinkt der 2-stellige Stö- dung am nächsten Tag erneut und die rungscode und (je nach Art der Störung) Störmeldeeinrichtung wird wieder einge- schaltet.

  • Seite 118: Störungscodes

    Störungsbehebung Störungscodes Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Regelt nach Kurzschluss Außentemperatur- 0 °C Außen- Außentempe- sensor prüfen (sie- temperatur ratursensor he Seite 134) Regelt nach Unterbre- Außentemperatur- 0 °C Außen- chung sensor prüfen (sie- temperatur Außentempe-...
  • Seite 119 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Regelt ohne Unterbre- Sensor hydrauli- Vorlauftempe- chung Vor- sche Weiche prü- ratursensor lauftempera- fen (siehe Sei- (hydraulische tursensor An- te 136) Weiche) lage Falls kein Sensor hydraulische Wei- che angeschlos-...
  • Seite 120 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Mischer wird Unterbre- Vorlauftemperatur- zugefahren chung Vor- sensor prüfen (sie- lauftempera- he Seite 142) tursensor Heizkreis 3 (mit Mischer) Keine Warm- Kurzschluss Speichertempera- wasserberei- Speichertem- tursensor prüfen...
  • Seite 121 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Regelbetrieb Interner Feh- Regelung austau- gemäß Auslie- schen ferungszustand Brenner blo- Fehler Kes- Kesselcodierste- ckiert selcodierste- cker einstecken cker oder, falls defekt, austauschen Brenner blo- Unterbre- Abgastemperatur-...
  • Seite 122 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Regelbetrieb Kommunika- Anschlüsse, Lei- ohne Fernbe- tionsfehler tung, Codier- dienung Fernbedie- adresse „A0“ in nung Vitotrol Gruppe „Heiz- Heizkreis 2 kreis“ und Einstel- (mit Mischer) lung der Fernbe- dienung prüfen...
  • Seite 123 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Regelbetrieb Kommunika- Anschlüsse prüfen tionsfehler Erweiterung Regelbetrieb Kommunika- Erweiterung Open tionsfehler Therm prüfen Erweiterung Open Therm Regelbetrieb, Kommunika- Einstellung Codier- max. Pumpen- tionsfehler adresse „30“...
  • Seite 124 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Regelbetrieb Eingang DE3 Fehler am betroffe- an Erweite- nen Gerät beseiti- rung EA1 meldet Stö- rung Regelbetrieb Kurzschluss Raumtemperatur- ohne Raumein- Raumtempe- sensor Heizkreis 1 fluss ratursensor prüfen...
  • Seite 125 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Regelbetrieb Unterbre- Raumtemperatur- ohne Raumein- chung Raum- sensor Heizkreis 3 fluss temperatur- und Einstellung der sensor Fernbedienung Heizkreis 3 prüfen (siehe Sei- (mit Mischer) te 162) Regelbetrieb Fehler exter-...
  • Seite 126 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Brenner auf Ionisations- Ionisationselektro- Störung strom wäh- de prüfen: rend des Ka- ■ Abstand zum librierens zu Flammkörper gering (siehe Seite 51) ■ Verschmutzung der Elektrode ■...
  • Seite 127 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Brenner auf Ionisations- Abgassystem prü- Störung strom wäh- fen, ggf. Abgasre- rend des Ka- zirkulation beseiti- librierens gen. nicht im gülti- Bei raumluftabhän- gen Bereich gigem Betrieb ho- (zu große Ab-...
  • Seite 128 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Brenner auf Parameter- Entriegelungstaste Störung fehler wäh- R betätigen rend des Ka- oder librierens Kesselcodierste- cker austauschen und dann Entriege- lungstaste R betä- tigen.
  • Seite 129 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Brenner auf Flammenver- Gasversorgung Störung lust direkt (Gasdruck und nach Flam- Gasströmungs- menbildung wächter) prüfen. (während der Abgas-/Zuluftanla- Sicherheits- ge auf Abgasrezir- zeit). kulation prüfen.
  • Seite 130 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Brenner auf Temperatur- Füllstand der Hei- Störung begrenzer hat zungsanlage prü- ausgelöst. fen. Umwälzpum- pe prüfen. Anlage entlüften. Tempe- raturbegrenzer und Verbindungsleitun- gen prüfen. Entriegelungstaste R betätigen.
  • Seite 131 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Brenner auf Gebläsestill- Gebläse prüfen, Störung stand nicht Verbindungsleitun- erreicht gen zum Gebläse prüfen, Geblä- seansteuerung prüfen. Entriegelungstaste R betätigen. Brenner auf Gaskombi- Gaskombiregler Störung regler defekt...
  • Seite 132 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Stö- Konst. Wit- Verhalten der Störungsur- Maßnahme rungs- ter.gef. Anlage sache code im Display Brenner blo- Kesselcodier- Entriegelungstaste ckiert oder auf stecker oder R betätigen. Falls Störung Grundleiter- Störung nicht be- platte defekt hoben, Kesselco- oder falscher dierstecker prüfen Kesselcodier- bzw.

  • Seite 133: Instandsetzung

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) B A C A Kesselfüll- und Entleerungshahn C Absperrventil Heizungsrücklauf B Absperrventil Heizungsvorlauf 1. Regelung einschalten, Aktorentest 4. Absperrventile Heizungsvorlauf B aufrufen und Umschaltventil in Mittel- und Heizungsrücklauf C schließen. stellung bringen (siehe Seite 112). 5. Entleerungshahn A öffnen und 2.

  • Seite 134: Heizkessel Trinkwasserseitig Entleeren

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Heizkessel trinkwasserseitig entleeren Achtung Heizkessel oder Heizungsanlage Verbrühungsgefahr. erst entleeren, wenn Kesselwas- ser- oder Speichertemperatur kleiner 40 °C ist. 1. Absperrventil Kaltwasser A schlie- 2. Schlauch an Entleerungshahn B ßen und Warmwasserzapfstelle öff- anschließen und in geeignetes nen.

  • Seite 135: Außentemperatursensor Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Außentemperatursensor prüfen 2. Widerstand des Außentemperatur- sensors zwischen „X3.1“ und „X3.2“ am abgezogenen Stecker messen und mit Kennlinie vergleichen. 3. Bei starker Abweichung von der Kennlinie Adern am Sensor abklem- men und Messung direkt am Sensor wiederholen. -20 -10 10 20 30 4.
  • Seite 136 Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Kesseltemperatursensor, Speichertemperatursensor oder Vor- lauftemperatursensor für hydraulische Weiche prüfen...

  • Seite 137: Abgastemperatursensor Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) 1. ■ Kesseltemperatursensor Leitungen am Kesseltemperatur- sensor A abziehen und Wider- stand messen. ■ Speichertemperatursensor Stecker % von Kabelbaum an der Regelung abziehen und Wider- stand messen. ■ Vorlauftemperatursensor hydr. Weiche Stecker „X3“ an der Regelung abziehen und Widerstand zwi- schen „X3.4“...
  • Seite 138 Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) 1. Leitungen am Abgastemperatursen- sor A abziehen. 2. Widerstand des Sensors messen und mit Kennlinie vergleichen. 3. Bei starker Abweichung Sensor aus- tauschen. 10 30 50 70 90 110 Temperatur in °C Sensortyp: NTC 10 kΩ Störung bei Erstinbetriebnahme (Fehler A3) Die Regelung prüft bei Erstinbetrieb- 2.

  • Seite 139: Auslauftemperatursensor Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Auslauftemperatursensor prüfen 1. Leitungen am Auslauftemperatur- sensor A abziehen. 2. Widerstand des Sensors messen und mit Kennlinie vergleichen. 3. Bei starker Abweichung Sensor aus- tauschen. Gefahr Auslauftemperatursensor 10 30 50 70 90 110 sitzt direkt im Trinkwasser Temperatur in °C (Verbrühungsgefahr).

  • Seite 140: Temperaturbegrenzer Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) 1. Plattenwärmetauscher A abschrau- 3. Einbau mit neuen Dichtungen in ben (Schrauben B) und nach vorn umgekehrter Reihenfolge. heraus nehmen. 2. Heizwasser- und trinkwasserseitige Anschlüsse auf Verschmutzung und Verkalkung prüfen, ggf. Plattenwär- metauscher austauschen. Temperaturbegrenzer prüfen Falls sich nach einer Störabschaltung der Gasfeuerungsautomat nicht entrie- geln lässt, obwohl die Kesselwassertem- peratur unterhalb von ca.

  • Seite 141: Sicherung Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) 1. Leitungen des Temperaturbegren- zers A abziehen. 2. Durchgang des Temperaturbegren- zers mit einem Multimeter prüfen. 3. Defekten Temperaturbegrenzer aus- bauen. 4. Neuen Temperaturbegrenzer mit Wärmeleitpaste bestreichen und ein- bauen. 5. Nach Inbetriebnahme Entriegelungs- taste R an der Regelung drücken. Sicherung prüfen 1.

  • Seite 142: Erweiterungssatz Für Heizkreis Mit Mischer

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) 2. Seitliche Verschlüsse lösen und 4. Sicherung F1 prüfen (siehe Regelung abklappen. Anschluss- und Verdrahtungs- schema). 3. Abdeckung A abbauen. Erweiterungssatz für Heizkreis mit Mischer Einstellung Drehschalter S1 prüfen Hinweis Der Mischer-Motor kann auch über den Der Drehschalter auf der Leiterplatte des Aktorentest in Bewegung gesetzt wer- Erweiterungssatzes definiert die Zuord- den (siehe Kapitel „Ausgänge prüfen“).

  • Seite 143: Vitotronic 200-H Prüfen (Zubehör)

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) 2. An Stecker gS die Adern an den Klemmen „|“ und „~“ tauschen. 3. Gehäuseabdeckung wieder anbauen. Vorlauftemperatursensor prüfen Widerstandskennlinie 10 30 50 70 90 110 Temperatur in °C Sensortyp: NTC 10 kΩ 1. Stecker ? (Vorlauftemperatursen- 2.

  • Seite 144: Funktionsbeschreibung

    Funktionsbeschreibung Regelung für angehobenen Betrieb °C Heizbetrieb Bei Anforderung durch den Raumther- Die Kesselwassertemperatur wird durch mostaten wird im Betriebsprogramm den elektronischen Temperaturwächter im Brennersteuergerät begrenzt. Heizen und Warmwasser „G“ die ein- Einstellbereich der Vorlauftemperatur: gestellte Kesselwasser-Solltemperatur 20 bis 74 °C. gehalten.

  • Seite 145: Nachheizung Während Zapfvorgang

    Funktionsbeschreibung Regelung für angehobenen Betrieb (Fortsetzung) Die Speicherladepumpe und das 3- Wege-Umschaltventil bleiben nach Beenden der Ladung noch 30 s einge- schaltet. Nachheizung während Zapfvorgang Während eines Zapfvorganges tritt Kalt- Über den Auslauftemperatursensor wird wasser im unteren Bereich in den Lade- das Warmwasser auf die vorgegebene speicher ein.
  • Seite 146 Funktionsbeschreibung Regelung für witterungsgeführten Betrieb (Fortsetzung) Heizbetrieb Durch die Regelung wird eine Kessel- Die Kesselwassertemperatur wird durch wasser-Solltemperatur ermittelt in den elektronischen Temperaturwächter Abhängigkeit von der Außentemperatur im Brennersteuergerät begrenzt. oder Raumtemperatur (bei Anschluss einer raumtemperaturgeführten Fernbe- dienung) und von Neigung/Niveau der Heizkennlinie.
  • Seite 147 Funktionsbeschreibung Regelung für witterungsgeführten Betrieb (Fortsetzung) ■ Bei Kesselwassertemperatur ≥ Warm- Nach Beenden des Zapfvorganges wird wassertemperatur-Sollwert wird die der Ladespeicher weiter aufgeheizt, bis Speicherladepumpe eingeschaltet. am Speichertemperatursensor die vor- ■ Bei Kesselwassertemperatur ≤ Warm- gegebene Warmwassertemperatur wassertemperatur-Sollwert wird der erreicht ist.

  • Seite 148: Interne Erweiterungen Für Externe Anschlüsse

    Funktionsbeschreibung Interne Erweiterungen für externe Anschlüsse Interne Erweiterung H1 Die interne Erweiterung wird in das ■ Heizkreispumpe für Heizkreis ohne Regelungsgehäuse eingebaut. An den Mischer (Codierung „53:2“) Relaisausgang sK können folgende ■ Umwälzpumpe zur Speicherbehei- zung (Codierung „53:3“) Funktionen alternativ angeschlossen An Anschluss gD kann ein externes werden.

  • Seite 149: Interne Erweiterung H2

    Funktionsbeschreibung Interne Erweiterungen für externe Anschlüsse (Fortsetzung) Interne Erweiterung H2 Die interne Erweiterung wird in das ■ Heizkreispumpe für Heizkreis ohne Regelungsgehäuse eingebaut. An den Mischer (Codierung „53:2“) Relaisausgang sK können folgende ■ Umwälzpumpe zur Speicherbehei- zung (Codierung „53:3“) Funktionen alternativ angeschlossen werden.

  • Seite 150: Externe Erweiterungen (Zubehör)

    Funktionsbeschreibung Externe Erweiterungen (Zubehör) Erweiterung AM1 Umwälzpumpe fÖ A Netzanschluss für weiteres Zube- Umwälzpumpe hör fÖ Netzanschluss aVG KM-BUS...
  • Seite 151 Funktionsbeschreibung Externe Erweiterungen (Zubehör) (Fortsetzung) Funktionen Die Funktion der Ausgänge wird über Codierungen an der Regelung des Heiz- An Anschluss A1 und A2 kann je eine der kessels ausgewählt. folgenden Umwälzpumpen angeschlos- sen werden: ■ Heizkreispumpe für Heizkreis ohne Mischer ■...
  • Seite 152 Funktionsbeschreibung Externe Erweiterungen (Zubehör) (Fortsetzung) Erweiterung EA1 Leiterplatte fÖ A Netzanschluss für weiteres Sicherung Zubehör Digitaler Eingang 1 Sammelstörmeldung/Zubrin- Digitaler Eingang 2 gerpumpe/Trinkwasserzirku- Digitaler Eingang 3 lationspumpe (potenzialfrei) 0 – 10 V 0 – 10-V-Eingang KM-BUS fÖ Netzanschluss...
  • Seite 153 Funktionsbeschreibung Externe Erweiterungen (Zubehör) (Fortsetzung) Digitale Dateneingänge DE1 bis DE3 Zuordnung Funktion Betriebpro- gramm-Umschaltung zu den Heizkrei- Folgende Funktionen können alternativ angeschlossen werden: ■ Externe Betriebprogramm-Umschal- Die Zuordnung der Funktion Betriebpro- tung für je einen Heizkreis gramm-Umschaltung für den jeweiligen ■...

  • Seite 154: Regelungsfunktionen

    Funktionsbeschreibung Externe Erweiterungen (Zubehör) (Fortsetzung) Die Wirkung auf die jeweilige Heizkreis- Zwischen Schutzleiter und Minuspol der pumpe wird in Codieradresse d7 in bauseitigen Spannungsquelle muss Gruppe „Heizkreis“ ausgewählt. eine galvanische Trennung sicherge- Die Wirkung auf eine Umwälzpumpe zur stellt sein. Speicherbeheizung wird in Codier- adresse 5F in Gruppe „Warmwasser“...
  • Seite 155 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Betriebsprogramm-Umschaltung Codierung Eingang DE1 3A:1 Eingang DE2 3b:1 Eingang DE3 3C:1 Die Zuordnung der Funktion Betriebpro- gramm-Umschaltung für den jeweiligen Heizkreis wird über Codieradresse „d8“ in Gruppe „Heizkreis“ an der Regelung des Heizkessels ausgewählt: Betriebsprogramm-Umschaltung Codierung Umschaltung über Eingang DE1 d8:1 Umschaltung über Eingang DE2 d8:2...

  • Seite 156: Externes Sperren

    Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Externes Sperren Die Funktionen „Externes Sperren“ und Die Funktion wird über folgende Codier- „Externes Sperren und Störmeldeein- adressen in Gruppe „Allgemein“ aus- gang“ werden über die Erweiterung EA1 gewählt: realisiert. An der Erweiterung EA1 ste- hen 3 Eingänge (DE1 bis DE3) zur Ver- fügung.

  • Seite 157: Estrichtrocknung

    Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Entlüftungsprogramm Im Entlüftungsprogramm wird 20 min Entlüftungsprogramm aktivieren: Siehe lang die Umwälzpumpe je 30 s abwech- „Heizungsanlage entlüften“. selnd ein- und ausgeschaltet. Das Umschaltventil wird abwechselnd für eine bestimmte Zeit in Richtung Heiz- betrieb und Trinkwassererwärmung geschaltet. Der Brenner ist während des Entlüftungsprogramms ausgeschaltet.
  • Seite 158 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Nach Stromausfall oder Ausschalten der Regelung wird die Funktion weiter fort- gesetzt. Wenn die Estrichtrocknung beendet ist oder die Codierung „F1:0“ manuell eingestellt wird, wird „Heizen und Warmwasser“ eingeschaltet. Temperaturprofil 1: (EN 1264-4) Codierung „F1:1“ Tage Temperaturprofil 2: (ZV Parkett- und Fußbodentechnik) Codierung „F1:2“ Tage Temperaturprofil 3: Codierung „F1:3“...
  • Seite 159 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Temperaturprofil 4: Codierung „F1:4“ Tage Temperaturprofil 5: Codierung „F1:5“ Tage Temperaturprofil 6: Codierung „F1:6“ Tage...

  • Seite 160: Anhebung Der Reduzierten Raumtemperatur

    Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Temperaturprofil 7: Codierung „F1:15“ Tage Anhebung der reduzierten Raumtemperatur Beim Betrieb mit reduzierter Raumtem- Die Grenzwerte der Außentemperatur peratur kann der reduzierte Raumtem- für Beginn und Ende der Temperaturan- peratur-Sollwert in Abhängigkeit von der hebung sind in den Codieradressen Außentemperatur automatisch angeho- „F8“...

  • Seite 161: Verkürzung Der Aufheizzeit

    Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Beispiel mit den Einstellungen im Auslieferungszustand -5 -10 -15 Außentemperatur in °C A Heizkennlinie für Betrieb mit norma- B Heizkennlinie für Betrieb mit redu- ler Raumtemperatur zierter Raumtemperatur Verkürzung der Aufheizzeit Beim Übergang vom Betrieb mit redu- Der Wert und die Zeitdauer für die zierter Raumtemperatur in den Betrieb zusätzliche Erhöhung des Kesselwas-...
  • Seite 162 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Beispiel mit den Einstellungen im Auslieferungszustand Zeit in h A Beginn des Betriebs mit normaler D Zeitdauer des Betriebs mit erhöh- Raumtemperatur tem Kesselwasser- bzw. Vorlauf- B Kesselwasser- bzw. Vorlauftempe- temperatur-Sollwert entsprechend ratur-Sollwert entsprechend einge- Codieradresse „Fb“: stellter Heizkennlinie 60 min C Kesselwasser- bzw.

  • Seite 163: Zuordnung Der Heizkreise An Der Fernbedienung

    Funktionsbeschreibung Zuordnung der Heizkreise an der Fernbedienung Die Zuordnung der Heizkreise muss bei der Inbetriebnahme an der Vitotrol kon- figuriert werden. Heizkreis Konfiguration Vitotrol 200A/200 RF 300A/300RF Fernbedienung wirkt auf Heizkreis ohne Mischer HK 1 Fernbedienung wirkt auf Heizkreis mit Mischer HK 2 Fernbedienung wirkt auf Heizkreis mit Mischer HK 3...
  • Seite 164 Funktionsbeschreibung Elektronische Verbrennungsregelung (Fortsetzung) Zur Kontrolle der Verbrennungsqualität wird der CO -Gehalt oder der O -Gehalt des Abgases gemessen. Mit den gemes- senen Werten wird die vorliegende Luft- zahl ermittelt. Das Verhältnis zwischen - oder O -Gehalt und Luftzahl λ ist in der folgenden Tabelle dargestellt.

  • Seite 165: Schemen

    Schemen Anschluss- und Verdrahtungsschema – Interne Anschlüsse Grundleiterplatte dÖ Schrittmotor für Umschaltventil X... Elektrische Schnittstellen Temperaturbegrenzer § Kesseltemperatursensor Zündeinheit Trinkwasser-Auslauftemperatur- a-Ö Gebläsemotor sensor a-ÖA Ansteuerung Gebläsemotor Ionisationselektrode Wasserdrucksensor Abgastemperatursensor a:Ö Modulationsspule...

  • Seite 166: Anschluss- Und Verdrahtungsschema - Externe Anschlüsse

    Schemen Anschluss- und Verdrahtungsschema – Externe Anschlüsse Grundleiterplatte Feuerungsautomat Schaltnetzteil Bedienteil Optolink Codierstecker...
  • Seite 167 Schemen Anschluss- und Verdrahtungsschema – Externe… (Fortsetzung) Anschlussadapter sÖ Interne Umwälzpumpe Kommunikationsmodul LON Speicherladepumpe (Vitotronic 200) Gasmagnetventil Interne Erweiterung H1 oder H2 fÖ Netzanschluss Netzschalter Externes Flüssiggasventil Entriegelungstaste Netzanschluss Zubehör und X... Elektrische Schnittstellen Vitotrol 100 Außentemperatursensor a-Ö Gebläsemotor Vorlauftemperatursensor hyd- a-ÖA Ansteuerung Gebläsemotor raulische Weiche Gasdruckwächter...

  • Seite 168: Einzelteillisten

    Einzelteillisten Bestellung von Einzelteilen Folgende Angaben sind erforderlich: Handelsübliche Teile sind im örtlichen ■ Herstell-Nr. (siehe Typenschild A) Fachhandel erhältlich. ■ Baugruppe (aus dieser Einzelteilliste) ■ Positionsnummer des Einzelteils innerhalb der Baugruppe (aus dieser Einzelteilliste)

  • Seite 169: Übersicht Der Baugruppen

    Einzelteillisten Übersicht der Baugruppen A Typenschild (auf Kapselblech) C Baugruppe Wärmezelle mit Brenner B Baugruppe Gehäuse D Baugruppe Hydraulik...

  • Seite 170: Baugruppe Gehäuse

    E Baugruppe Regelung G Sonstige F Baugruppe Ladespeicher Baugruppe Gehäuse 0001 Vorderblech 0006 Zugriffsschutz 600 mm 0002 Schriftzug VIESSMANN 0007 Spannverschluss-Satz 0003 Kapselblech mit Dichtung 0008 Rohrclip D = 18 0004 Dichtprofil 15, l = 520 0009 Durchführungstülle DN 60 0005 Regelungsträger 600 mm...

  • Seite 171: Baugruppe Wärmezelle

    Einzelteillisten Baugruppe Gehäuse (Fortsetzung) 0010 0009 0007 0004 0003 0004 0008 0005 0006 0002 0001 0002 Baugruppe Wärmezelle 0001 Dichtung DN 60 0004 Abgasdichtung 0002 Kessel-Anschlussstück 0005 Abgastemperatursensor 0003 Verschluss-Stopfen Kesselan- 0006 Wärmetauscher schluss-Stück 0007 Wärmedämmblock...
  • Seite 172 Einzelteillisten Baugruppe Wärmezelle (Fortsetzung) 0008 Formschlauch HR 0015 Dichtungssatz A 17 x 24 x 2 0009 Kondenswasserschlauch 0016 Dichtring 38 x 44 x 3 0010 Siphon 0017 Gasanschlussrohr 0011 O-Ringe 35,4 x 3,59 (5 Stück) 0018 T-Verbinder 0012 Sicherungsfeder Kondenswas- 0019 Schlauch 19 x 600 gewellt serablauf 0020 Federbandschelle DN 25...
  • Seite 173 Einzelteillisten Baugruppe Wärmezelle (Fortsetzung) 0005 0001 0002 0003 0001 0003 0004 0020 0008 0006 0020 0007 0020 0009 0021 0010 0011 0012 0011 0015 0013 0012 0014 0016 0015 0015 0017 0018 0015 0020 0019...
  • Seite 174 Einzelteillisten Baugruppe Wärmezelle (Fortsetzung) Baugruppe Brenner, 13 und 19 kW 0001 Brennerdichtung D = 187 (Ver- 0011 Zündgerät schleißteil) 0012 Dichtung Ionisationselektrode 0002 Wärmedämmring 0013 Dichtung Zündelektrode 0003 Zylinderflammkörper (5 Stück) 0004 Flammkörperdichtung 0014 Flachstecker 0005 Zündelektrode (Verschleißteil) 0015 Gemischblende 0006 Ionisationselektrode (Verschleiß- 0016 Gasdüse 02 gelb teil)

  • Seite 175: Baugruppe Brenner, 26 Und 35 Kw

    Einzelteillisten Baugruppe Wärmezelle (Fortsetzung) 0018 0004 0002 0001 0015 0004 0003 0018 0001 0004 0007 0012 0013 0010 0018 0013 0013 0005 0012 0006 0011 0012 0014 0007 0008 0007 0019 0009 0016 0017 0019 Baugruppe Brenner, 26 und 35 kW 0001 Brennerdichtung D = 187 (Ver- 0006 Ionisationselektrode (Verschleiß- schleißteil)
  • Seite 176 Einzelteillisten Baugruppe Wärmezelle (Fortsetzung) 0011 Zündgerät 0016 Gasdüse 04 grau 0012 Dichtung Ionisationselektrode 0017 Venturiverlängerung 0013 Dichtung Zündelektrode 0018 Halteblech Wärmedämmring (5 Stück) (2 Stück) 0014 Flachstecker 0019 Dichtung DN 65 0015 Gemischblende 0018 0004 0003 0002 0001 0001 0004 0018 0007 0012...

  • Seite 177: Baugruppe Hydraulik

    Einzelteillisten Baugruppe Hydraulik 0001 Temperatursensor 0023 Abstützung Speicherladepumpe 0002 Thermoschalter 0024 Anschlussrohr KW 0003 Entlüftungshahn G 3/8 0025 Anschlussverteilung KW 0004 Schlauch 10 x 1,5 x 750 0026 Flachdichtung 0005 Clip D = 8 (5 Stück) 0027 Runddichtring 8 x 2 (5 Stück) 0006 Anschlussrohr WT 0028 Clip D = 10 (5 Stück) 0007 Dichtungssatz O-Ring...
  • Seite 178 Einzelteillisten Baugruppe Hydraulik (Fortsetzung) 0004 0003 0037 0036 0005 0038 0002 0005 0001 0006 0038 0027 0007 0008 0039 0007 0038 0030 0029 0009 0020 0008 0005 0007 0012 0007 0008 0010 0011 0015 0010 0013 0028 0011 0012 0020 0032 0031 0014...

  • Seite 179: Aqua-Platine

    Einzelteillisten Aqua-Platine 0001 Ventileinsatz 0008 Temperatursensor 0002 Vorlaufeinheit 0009 Clip D = 8 (5 Stück) 0003 Rücklaufeinheit 0010 Clip D = 10 (5 Stück) 0004 Überströmventil 0011 Clip D = 18 (5 Stück) 0005 Überströmleitung 0012 Dichtungssatz A 17 x 24 x 2 0006 Plattenwärmetauscher BP10-16 0013 Dichtungssatz O-Ring 0007 Profildichtung...

  • Seite 180: Baugruppe Regelung

    Einzelteillisten Baugruppe Regelung 0001 Regelung 0011 Kabelbaum 100/35/54/Erde 0002 Gehäuse Rückwand 0012 Kabelbaum Schrittmotor Molex 0004 Sicherung T 6,3 A 250 V 0013 Gegenstecker Neptun (10 Stück) 0014 Kabelfixierung 0005 Sicherungsgriff T 6,3 A 0015 Verriegelungsstücke links und 0006 Vitotronic 100, Typ HC1B Bedien- rechts teil 0017 Außentemperatursensor RF...

  • Seite 181: Baugruppe Ladespeicher

    Einzelteillisten Baugruppe Regelung (Fortsetzung) 0013 0002 0009 0008 0005 0009 0015 0020 0001 0003 0015 0021 0014 0005 0006 0004 0017 0015 0007 0018 0019 0010 0011 0012 Baugruppe Ladespeicher 0001 O-Ring 14,3 x 2,4 0008 Schutzprofil 0002 Clip D = 15 0009 Schlauchschelle 0003 Anschlussrohr WW d = 340 –...
  • Seite 182 Einzelteillisten Baugruppe Ladespeicher (Fortsetzung) 0013 Kappe für Ladespeicher 0014 Zugentlastung 0013 0012 0010 0001 0002 0003 0002 0014 0007 0001 0005 0009 0001 0004 0007 0008 0007 0001 0007 0006 0011...

  • Seite 183: Baugruppe Sonstige

    Einzelteillisten Baugruppe Sonstige 0001 Sprühdosenlack weiß Dose 0005 Bedienungsanleitung 150 ml Vitotronic 100, Typ HC1B 0002 Lackstift weiß 0006 Bedienungsanleitung 0003 Spezialschmierfett Vitotronic 200, Typ HO1B 0004 Montage- und Serviceanleitung Vitodens 222-W, Typ B2LA 13 – 35 kW 0003 0001 0002 0006 0004...

  • Seite 184: Protokolle

    Protokolle Protokolle Einstell- und Messwerte Sollwert Erstinbe- Wartung/ triebnahme Service Datum Untersch. Ruhedruck mbar ≤ 57,5 ≤ 5,75 Anschlussdruck (Fließ- druck) = bei Erdgas E mbar 17,4-25 1,74-2,5 = bei Erdgas LL mbar 17,4-25 1,74-2,5 = bei Flüssiggas mbar 42,5-57,5 4,25-5,75 Gasart ankreuzen Kohlendioxidgehalt CO...

  • Seite 185: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Nennspannung 230 V Einstellung elektron- Nennfrequenz 50 Hz ischer Temperatur- Nennstrom wächter 82 °C Schutzklasse Einstellung Tempe- Schutzart IP X 4 D gemäß raturbegrenzer 100 °C (fest) EN 60529 Vorsicherung (Netz) max. 16 A Zulässige Umgebungstemperatur ■...
  • Seite 186 Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) Hinweis Anschlusswerte dienen nur der Doku- mentation (z. B. im Gasantrag) oder zur überschlägigen, volumetrischen Ergän- zungsprüfung der Einstellung. Wegen der werkseitigen Einstellung dürfen die Gasdrücke nicht abweichend von diesen Angaben verändert werden. Bezug: 15 °C, 1013 mbar (101,3 kPa).

  • Seite 187: Bescheinigungen

    Bescheinigungen Konformitätserklärung Konformitätserklärung für Vitodens 222-W Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Vitodens 222-W, Typ B2LA mit den folgenden Normen übereinstimmt: DIN 4753 EN 55 014 EN 483 EN 60 335-1...

  • Seite 188: Herstellerbescheinigung Gemäß 1. Blmschv

    Bescheinigungen Herstellerbescheinigung gemäß 1. BlmSchV Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, bestätigen, dass das Produkt Vitodens 222-W, Typ B2LA die nach 1. BImSchV § 6 geforderten NO Grenzwerte einhält. Allendorf, den 1. Januar 2013 Viessmann Werke GmbH&Co KG...

  • Seite 189: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abgasanschluss.........12 Datum einstellen........36 Abgastemperatursensor...136, 137 Dichtheitsprüfung AZ-System....48 Aktorentest........112 Drehrichtung Mischer-Motor Anhebung der reduzierten Raumtempe- ■ ändern..........141 ratur..........159 ■ prüfen...........141 Anlage füllen........34, 35 Anlagenausführung......57 Anlagendruck.......34, 35 Elektrische Anschlüsse....9, 18 Anlagenschemen......56, 69 Elektronische Verbrennungsrege- Anschlussdruck........43 lung..........162 Anschlüsse...........8 Entlüften..........36 ■ Übersicht........12 Entlüftungsprogramm.......156 Anschlussleitungen......25 Erstinbetriebnahme......32...
  • Seite 190 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Heizflächen reinigen......51 Plattenwärmetauscher.....138 Heizkennlinie........62 Produktinformation.......7 Heizkessel Protokoll...........183 ■ heizwasserseitig entleeren...131 Prüfüberdruck........18 ■ trinkwasserseitig entleeren...133 Heizkessel montieren......11 Heizkreise zuordnen......162 Quittieren einer Störungsanzeige..115 Heizleistung einstellen.......47 Heizungsanlage füllen......32 Heizungsrücklauf.........8 Raumtemperatur-Sollwert einstellen..63 Heizungsvorlauf........8 Reduzierter Raumtemperatur-Soll- Herstellerbescheinigung ....187 wert............64 Regelung..........143 Regelungsgehäuse öffnen....15 Instandsetzung.........131 Relaistest.........112 Ionisationselektrode......51...
  • Seite 191 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Verbrennungsqualität prüfen....55 Warmwasseranschluss......8 Verbrennungsregelung....162 Wartungsanzeige.......67 Verkürzung der Aufheizzeit....160 Verringerung der Aufheizleistung..159 Vitocom 200........65 Zubehör..........20 Vitotronic 200-H.........65 Zündelektroden........51 Vitotronic 200-H.......142 Zündung..........51 Vorbereitungen........8...

  • Seite 193: Gültigkeitshinweis

    Gültigkeitshinweis Die Montage-/Serviceanleitung ist gültig für Geräte mit folgenden Herstell-Nr. (siehe Typenschild): 7513233 7513234 7513235 7519080 Viessmann Werke GmbH & Co KG D-35107 Allendorf Telefon: 0 64 52 70-0 Telefax: 0 64 52 70-27 80 www.viessmann.de...

Inhaltsverzeichnis