Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Definitive Technology Demand D11
Inhaltszusammenfassung für Definitive Technology Demand D11
- Seite 1 DEU, ESP, ITA D11, D9, D7...
-
Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 7. HITZEQUELLEN: Stellen Sie das Gerät niemals in der Nähe von Hitzequellen wie Heizkörpern, Fussbodenheizungen, Öfen aller Art oder VORSICHT anderen wärmeerzeugenden Geräten auf. VERLETZUNGSGEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAGNICHT ÖFFNEN 8. REINIGUNG: Das Gerät sollte gemäß den Anweisungen des Herstellers gereinigt werden. - Seite 3 Wir freuen uns, dass Sie ein Mitglied unserer „Definitive Technology“-Familie geworden sind. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um Ihr Produkt* zu registrieren, so dass wir eine vollständige Dokumentation Ihres Kaufs erhalten. Dies hilft uns dabei, Ihnen jetzt und in Zukunft den bestmöglichen Service und die besten Produkte zu bieten.
-
Seite 4: Was In Der Box Enthalten Ist
Schaden sind, sofern vorhanden, höchstwahrscheinlich auf dem Transportweg aufgetreten, nachdem das Produkt unsere Fabrik verlassen hatte. Wenn Sie irgendwelche Transportschäden entdecken sollten, dann informieren Sie bitte Ihren „Definitive Technology“-Händler oder das Unternehmen, das Ihre Lautsprecher geliefert hat. - Seite 5 Richtung zu Ihrem Hörbereich anwinkeln, dann erhalten Sie auch ein stärkeres Klangfeld in der Mitte. Sobald Sie den richtigen Aufstellungsort gefunden haben können Sie sich auch gerne an „Definitive Technology“ oder Ihren Händler wenden, um weitere Tipps zur Lautsprecherpositionierung zu erhalten.
- Seite 6 Das Anschließen Ihrer Lautsprecher 1. BRINGEN SIE GEEIGNETE MARKIERUNGEN AN DEN KABELN AN, UM DIE PLUS- UND DEN NEHMEN SIE IHRE LAUTSPRECHERKABEL ZUR HAND UND ISOLIEREN SIE MINUS-POL ZU IDENTIFIZIEREN. DIESE AN DEN ENDEN AUF EINER LÄNGE VON CA. 6 MM AB. 2.
-
Seite 7: Bi-Wiring Und Bi-Amping (Nur Für D11 Und D9)
Bi-Wiring und Bi-Amping (nur für D11 und D9) Wenn Sie sich für Bi-Wiring oder Bi-Amping entscheiden, dann müssen Sie die beiden flachen Metallbrücken zwischen den Klemmen-Terminals entfernen. Andernfalls kann es zu Schäden an Ihrem Verstärker und Ihren Lautsprechern kommen. Bi-Wiring oder die separate Lautsprecherverkabelung mit getrennten Leitungen für die Hoch- und Niederfrequenzbereiche. -
Seite 8: Ein Komplettes Heimkino-System
Wenn Sie beabsichtigen, Ihre „Demand Series“-Lautsprecher in einem Heimkino- oder Mehrkanal-System zu verwenden, dann empfehlen wir Ihnen dringend, die passenden „Definitive Technology“-Lautsprecher für den Center- Kanal und die Rear- bzw. Surround--Kanäle zu verwenden, um Ihr Heimkinosystem zu vervollständigen. Beachten Sie auch, dass die „Demand Series“-Lautsprecher sowohl als Front-, Rear- oder Side-Surround-Lautsprecher verwendet... - Seite 9 TECHNISCHE DATEN ABMESSUNGEN 9,75" (24,76 cm) H x 5,5" 11,72" (29,77 cm) H x 13" (33,02 cm) H x 7,25" (13,97 cm) B x 8,75" (22,23 6,5" (16,61 cm) B x 12" (18,42 cm) B x 12,5" (31,75 cm) T (30,48 cm) T cm) T HOCHTÖNER...
-
Seite 10: Problembehebung
Wenn Sie irgendwelche Schwierigkeiten mit Ihren „Demand Series“-Lautsprechern haben sollten, dann probieren Sie bitte zuerst die folgenden Vorschläge aus. Wenn Sie danach immer noch Probleme haben sollten, dann wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten „Definitive Technology“-Händler. 1. Hörbare Verzerrungen, wenn die Lautsprecher bei hoher Lautstärke betrieben werden, wird durch das sogenannte Übersteuern Ihres Receivers oder Verstärkers verursacht: Es tritt immer dann auf, wenn Sie Ihren... -
Seite 11: Beschränkte Garantie
Diese Garantie deckt nicht die Arbeitskosten ab, und ebensowenig die Kosten, die sich aus der Beschädigung des Produkts durch dessen Installation oder Abbau ergeben. „Definitive Technology“ übernimmt keinerlei Garantie für all jene seiner Produkte, die von Händlern oder Versandhäusern gekauft wurden, die keine offiziell von uns autorisierten Händler von „Definitive Technology“... -
Seite 12: Precauciones De Seguridad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN 7. CALOR: nunca ubique el dispositivo cerca de fuentes de calor tales RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. como radiadores, rendijas, estufas u otros dispositivos generadores NO ABRIR. de calor. 8. LIMPIEZA: el dispositivo debe limpiarse de acuerdo con las ¡PRECAUCIÓN! Para reducir el riesgo de descarga eléctrica e instrucciones del fabricante. - Seite 13 7148 (EE. UU. y Canadá), 01 (410) 363-7148 (resto de países) Nota: los datos que recopilamos durante el registro en línea nunca se venden ni distribuyen a terceros. *El número de serie se encuentra al final del manual PERMANEZCA SIEMPRE ATENTO A ALL THINGS DEFINITIVE TECHNOLOGY @DefinitiveTec @DefinitiveTech...
- Seite 14 Series. Cada altavoz sale de nuestra fábrica en perfectas condiciones. Cualquier daño visible u oculto ocurrirá muy probablemente durante el transporte, después de que saliera de nuestra fábrica. Si descubre algún daño en el envío, informe a su distribuidor de Definitive Technology o a la empresa que entregó sus altavoces. Qué hay en la caja: ∙...
- Seite 15 Colocación de los altavoces en su habitación Sus altavoces Demand Series son muy flexibles en términos de posicionamiento. Sin embargo, debe prestar atención a su colocación: cada modelo de la serie se compone de altavoces dedicados izq/dch y se deben fijar de esa manera para disfrutarlos exactamente.
-
Seite 16: Conexión De Los Altavoces
Conexión de los altavoces TIRA DE 1/4" (6 MM) DE ALAMBRE 1. IDENTIFIQUE MARCAS EN EL CABLE Y ASIGNE +/- 2. APLIQUE CONECTORES BANANA O DE PALA EN ESTE PUNTO SI ES APLICABLE + – + – + – 1. DESENROSQUE UN CONJUNTO DE POSTES DE UNIÓN Y ASEGÚRESE DE QUE EL ALTAVOZ ESTÉ... - Seite 17 Bicableado y Biamplificación (solo D11 y D9) Si decide hacer un bicableado o biamplificación, debe quitar los puentes metálicos planos entre los postes terminales. Si no lo hace, podría dañar el amplificador y los altavoces. Bicableado o utilizar conexiones de cable de altavoz separadas para secciones de alta y baja frecuencia.
-
Seite 18: Asistencia Técnica
El mantenimiento y reparación de sus altavoces definitivos serán realizados normalmente por su distribuidor local de Definitive Technology. Sin embargo, si desea devolver el altavoz, póngase en contacto con nosotros primero, describiendo el problema y solicitando la autorización, así como la ubicación del centro de reparaciones de fábrica más cercano. - Seite 19 ESPECIFICACIONES DIMENSIONES 9.75" (24.76cm) H x 5.5" 11.72" (29.77cm) H x 6.5" 13" (33.02cm) H x 7.25" (13.97cm) W x 8.75" (16.61cm) W x 20.72" (18.42cm) W x 11.06" (22.23cm) D (52.63cm) D (28.09cm) D ALTAVOCES DE AGUDOS Altavoces de agudos de Altavoces de agudos de Altavoces de agudos de cúpula de aluminio de 1 "...
-
Seite 20: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Si experimenta cualquier dificultad con sus altavoces de Demand Series, pruebe las siguientes sugerencias. Si aún tiene problemas, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Definitive Technology para obtener ayuda. 1. La distorsión audible, cuando los altavoces están reproduciendo a niveles altos, se debe a que enciende su receptor o amplificador más fuerte de lo que el receptor o los altavoces son capaces de reproducir. -
Seite 21: Garantía Limitada
5 años para los conductores y la cabina, 3 años para los componentes electrónicos DEI Sales Co., dba Definitive Technology (en adelante "Definitive") garantiza al comprador minorista original que este producto de altavoz definitivo (el "Producto") estará libre de defectos de material y mano de obra durante un período de cinco (5) años, cubriendo los conductores y las cabinas, y tres (3) años para los componentes electrónicos a partir de la fecha de la compra original de un Distribuidor Autorizado de Definitive. -
Seite 22: Precauzioni Di Sicurezza
PRECAUZIONI DI SICUREZZA nello scambiatore termico, ove applicabile. ATTENZIONE 7. CALORE - Non posizionare mai il dispositivo vicino a fonti di calore, RISCHIO DI ELETTROCUZIONE NON APRIRE quali radiatori, stufe, caloriferi o altri dispositivi che generano calore. 8. PULIZIA - Il dispositivo deve essere pulito seguendo le istruzioni del produttore. - Seite 23 Nota: i dati che raccogliamo durante la registrazione online non verranno mai venduti o distribuiti a terze parti. *Il numero di serie è indicato sul retro del manuale RESTATE VIGILI PER TUTTO CIÒ CHE RIGUARDA DEFINITIVE TECHNOLOGY @DefinitiveTec @DefinitiveTech...
-
Seite 24: Contenuto Della Confezione
Nel caso scopriste dei danni dovuti alla spedizione, siete pregati di segnalarli al vostro rivenditore Definitive Technology o all'azienda che vi ha consegnato i diffusori. - Seite 25 Una volta individuata la collocazione corretta, potete contattare Definitive Technology, o il negozio in cui avete acquistato il prodotto, per ricevere ulteriori consigli sul posizionamento dei diffusori.
-
Seite 26: Collegamento Dei Diffusori
Collegamento dei diffusori SPELATE IL CAVO DA 1/4" (6 MM) 1. IDENTIFICATE LE MARCATURE SUL CAVO E ASSEGNATE +/– 2. A QUESTO PUNTO, SE PRESENTE, APPLICATE LA SPINA A BANANA + – + – + – 1. SVITATE UN SET DI MORSETTI E COLLEGATE IL CAVO ASSICURATEVI CHE IL DIFFUSORE SIA SEMPRE COLLEGATO AL RICEVITORE O AMPLIFICATORE + CON + E –... - Seite 27 Bi-wiring e bi-amping (solo per i modelli D11 e D9) Se decidere di usare il bi-wiring o il bi-amping, dovete rimuovere i ponticelli di metallo piatti tra i morsetti. Altrimenti, potreste danneggiare l'amplificatore e i diffusori. Il bi-wiring consiste nell'usare cavi separati per le frequenze alte e POWER AMPLIFIER basse.
-
Seite 28: Assistenza Tecnica
Se intendete utilizzare i diffusori Demand Series in un sistema home theater o multi-canale, vi consigliamo vivamente di usare i diffusori del canale centrale e surround (posteriore) corrispondenti di Definitive Technology per completare il vostro sistema home theater. Inoltre, tenete presente che i diffusori Definitive Technology possono essere usati come diffusori frontali, posteriori o surround laterali con risultati eccellenti, sia per la musica che per i film. - Seite 29 SPECIFICHE DIMENSIONI 9,75" (24,76 cm) A x 5,5" 11,72" (29,77cm) A x 13" (33,02cm) A x 7,25" (13,97 cm) L x 8,75" (22,23 6,5" (16,61cm) L x 12" (18,42cm) L x 12,5" cm) P (30,48cm) P (31,75cm) P TWEETER Tweeter con cupola in Tweeter con cupola in Tweeter con cupola in alluminio da 1"...
-
Seite 30: Risoluzione Dei Problemi
Se riscontrate delle difficoltà con i vostri diffusori Demand Series, provate i seguenti suggerimenti. Se avete ancora problemi, contattate il rivenditore autorizzato Definitive Technology per ricevere assistenza. 1. La distorsione che si sente quando i diffusori riproducono ad alto volume è dovuta al fatto che il volume del ricevitore o dell'amplificatore è... -
Seite 31: Garanzia Limitata
La presente garanzia non copre i costi di manodopera o i danni al Prodotto provocati dall'installazione o rimozione del Prodotto stesso. Definitive Technology non fornisce alcuna garanzia rispetto ai suoi prodotti acquistati da rivenditori o outlet diversi da quelli autorizzati da Definitive Technology. - Seite 32 Definitive Technology 1 Viper Way Vista, CA 92081 (800) 228-7148 www.definitivetechnology.com HBPxxxxA...