Seite 1
PNOZ s6.1 Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de ...
Seite 2
Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
Fehleranzeigen Fehler - Störungen Abmessungen in mm Technische Daten Sicherheitstechnische Kennzahlen Ergänzende Daten Lebensdauerkurve Steckbare Klemmen abziehen Bestelldaten Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de ...
Seite 4
Inhalt EG-Konformitätserklärung Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de ...
PNOZ s6.1 Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PNOZ s6.1. Sie gilt, bis eine neue Dokumenta- tion erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts.
Produkt kann bei Installation in anderen Umgebungen Funkstörungen verur- sachen. Ergreifen Sie bei der Installation in anderen Umgebungen Maßnah- men, um die für den jeweiligen Installationsort gültigen Normen und Richtli- nien bezüglich Funkstörungen einzuhalten. Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de...
Kennzahlen. Beachten Sie bei der Außerbetriebsetzung die lokalen Gesetze zur Entsorgung von elektronischen Geräten (z. B. Elektro- und Elektronikgerätegesetz). Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de...
Hinweis für Überspannungskategorie III: Wenn am Gerät höhere Spannungen als Kleinspannung (>50 V AC oder >120 V DC) anliegen, müssen angeschlossene Be- dienelemente und Sensoren eine Bemessungsisolationsspannung von mind. 250 V auf- weisen. Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de...
– Spulendefekt – Leiterbruch – Erdschluss Überprüfung bei jedem Ein-Aus-Zyklus, ob die Ausgangsrelais des Sicherheitsgeräts richtig öffnen und schließen Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de ...
: 48 - 240 V AC/DC; Bestell-Nr. 750156, 751156 Abb.: Mitte: Frontansicht mit Abdeckung, rechts: Frontansicht ohne Abdeckung *Isolation zum nicht markierten Bereich und der Relaiskontakte zueinander: Basisisolierung (Überspannungskategorie III), sichere Trennung (Überspannungskategorie II) Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de...
: Rückfallverzögerung a: Arbeitszyklus wird durch Taster 1 oder 2 beendet b: S34-S12 muss vor Tasterbetätigung geschlossen sein Grau hinterlegt: Zustand nicht relevant Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de...
Beachten Sie die EMV-Anforderungen der IEC 60204-1. Bei 24 V DC-Geräten: Das Netzteil muss den Vorschriften für Funktionskleinspannungen mit sicherer elektri- scher Trennung (SELV, PELV) nach VDE 0100, Teil 410 entsprechen. Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de...
Taster an S23 ist betätigt. Sicherheitskontakte sind geschlossen und Halbleiterausgang Y32 führt High- Signal. RESET An S34 liegt 24 V DC an. Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de...
Diagnose: Gleichzeitigkeitsüberschreitung: Kanal 1 zu spät oder Einschaltblo- ckade wegen Kurzzeitunterbrechung an S13; Eingangskreise nicht gleichzeitig betätigt Abhilfe: Beide Eingangskreise, S14 und S24 gleichzeitig öffnen und wieder schließen. Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de...
Fehler - Störungen Fehlfunktionen der Kontakte: Bei verschweißten Kontakten ist nach Öffnen des Ein- gangskreises keine neue Aktivierung möglich. Abmessungen in mm *mit Federkraftklemmen Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de...
24 V Strom 20 mA 20 mA Relaisausgänge 750126 750156 Anzahl der Ausgangskontakte Sicherheitskontakte (S) unver- zögert Hilfskontakte (Ö) Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de ...
Seite 18
240 V AC G.U. (same polarity) bei Strom Spannung 24 V DC G. U. 24 V DC G. U. bei Strom Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de ...
Seite 19
Gleichzeitigkeit Kanal 1 und 2 max. 0,5 s 0,5 s Umweltdaten 750126 750156 Klimabeanspruchung EN 60068-2-78 EN 60068-2-78 Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de ...
Seite 20
0,2 - 1,5 mm², 24 - 16 AWG 0,2 - 1,5 mm², 24 - 16 AWG Anzugsdrehmoment bei Schraub- klemmen 0,5 Nm 0,5 Nm Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de ...
Seite 21
15 mA 15 mA Halbleiterausgänge 751126 751156 Anzahl Spannung 24 V 24 V Strom 20 mA 20 mA Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de ...
Seite 22
240 V AC G.U. (same polarity) bei Strom Spannung 24 V DC G. U. 24 V DC G. U. bei Strom Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de ...
Seite 23
Gleichzeitigkeit Kanal 1 und 2 max. 0,5 s 0,5 s Umweltdaten 751126 751156 Klimabeanspruchung EN 60068-2-78 EN 60068-2-78 Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de ...
Seite 24
100 mm 100 mm Breite 22,5 mm 22,5 mm Tiefe 120 mm 120 mm Gewicht 185 g 205 g Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de ...
Solange die Lebensdauerkurven nicht erreicht werden, kann der angegebene PFH-Wert unabhängig von der Schaltfrequenz und der Belastung verwendet werden, da der PFH- Wert den B10d-Wert der Relais sowie die Ausfallraten der anderen Bauteile bereits berück- sichtigt. Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de...
: 24 V DC; Bestell-Nr. 750126, 751126 Schaltstrom (A) Abb.: Lebensdauerkurven bei 24 V DC und 230 V AC Schaltstrom (A) Abb.: Lebensdauerkurven bei 110 V DC Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de...
Seite 27
Um die Lebensdauer zu erhöhen, an allen Ausgangskontakten für eine ausreichende Fun- kenlöschung sorgen. Bei kapazitiven Lasten sind eventuell auftretende Stromspitzen zu be- achten. Bei DC-Schützen Freilaufdioden zur Funkenlöschung einsetzen. Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH...
Seite 28
: 48 – 240 V AC/DC; Bestell-Nr. 750156, 751156 Schaltstrom (A) Abb.: Lebensdauerkurven bei 24 V DC und 230 V AC Schaltstrom (A) Abb.: Lebensdauerkurven bei 110 V DC Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de...
Bei DC-Schützen Freilaufdioden zur Funkenlöschung einsetzen. Steckbare Klemmen abziehen Vorgehensweise: Schraubendreher hinter der Klemme in Gehäuseaussparung ansetzen und Klemme heraushebeln. Klemmen nicht an den Kabeln abziehen! Bedienungsanleitung PNOZ s6.1 21692-DE-09 D A H M S GmbH D-42551 Velbert Telefon: +49 (0) 2051 - 2893-0 www.dahms-gmbh.de...
Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland Bedienungsanleitung PNOZ s6.1...