Deutsch
(1) Schablonenfürung
Die Schablonenführung w ird verw endet, w enn für
die Herstellung einer groß en Zahl gleichgeform ter
Teile eine Schablone verw endet w ird.
Gem äß Abb. 6 w ird die Schablonenführung an der
Grundplatte der Oberfräse m it zw ei Schrauben
befestigt. Hierbei ist darauf zu achten, daß die
vorspringende Seite der Schablonenführung zur
Unterseite der Grundplatte der Oberfräse gerichtet
ist.
Eine Schablone ist eine Profilform aus Sperrholz
oder dünnem Holz. Bei der Herstellung einer
Schablone ist besonders auf die nachstehenden
Hinw eise und Abb. 7 zu achten.
Wenn die Oberfräse an der Innenseite der Schablone
entlanggeführt w ird, sind die Abm essungen des
b ear b ei t en d en
St ü ckes
Abm essungen der Schablone, und zw ar um das m it
"A" gekennzeichnete Stück, das dem Unterschied
zw ischen dem Radius der Schablonenführung und
dem Radius der Fräse entspricht. Wenn die Oberfräse
an der Auß enseite der Schablone entlanggeführt
w ird, ist das Um gekehrte der Fall.
Die Schablone ist am Werkstück zu befestigen. Die
Oberfräse ist so vorzuschieben, daß sich die
Schablonenführung an der Schablone entlang
bew egt, w ie in Abb. 8 gezeigt.
(2) Parallelanschlag (Abb. 9)
Den Parallelanschlag verw enden Sie zum Abkanten
sow ie zum Schneiden von Vertiefungen in die Seiten
des M aterials.
1 Setzen Sie die Führungsstange in die Aussparung
im Stangenhalter ein, ziehen Sie dann die beiden
Fl ü g el sch r au b en
Stangenhalters leicht an.
2 Setzen Sie die Führungsstange in die Aussparung
an der Basis ein, ziehen Sie dann die Flügelschraube
(A) fest an.
3 Nehm en Sie kleinere Anpassungen hinsichtlich der
M aße zw ischen Bit und Führungsoberfläche m it Hilfe
der Vortriebschraube vor, ziehen Sie dann die beiden
Fl ü g el sch r au b en
Stangenhalters sow ie die Flügelschraube (B) fest
an, die den Parallelanschlag hält.
4 Bringen Sie das Unterteil der Basis w ie in Abbildung
10 g ezei g t i n f est en Ko n t akt m i t d em zu
bearbeitenden M aterial. Schieben Sie die Fräse
vorw ärts, halten Sie die Führung dabei an der
Oberfläche des Werkstücks.
4. Einstellen der Drehzahl (nur M odell M 8V2)
M o d el l M 8V2 si n d m i t ei n em el ekt r i sch en
St eu er sy st em zu r st u f en l o sen Reg el u n g d er
Drehgeschw indigkeit ausgerüstet.
W i e
i n
Abb.
Einstellscheibenposition " 1" für Minimaldrehzahl und
die Position " 6" für M axim aldrehzahl.
5. Fräsen
VORSICHT
Tragen Sie bei der Arbeit m it diesem Werkzeug
einen Augenschutz.
Halten Sie Hände, Gesicht und andere Körperteile
v o m Fr äsw er kzeu g u n d säm t l i ch en an d er en
bew eglichen Teilen fern, w enn Sie m it dem
Werkzeug arbeiten.
13
g er i n g er
al s
(A )
am
o b er en
Tei l
(A )
am
o b er en
Tei l
11,
g ezei g t ,
d i en t
(1) Wie in Abb. 12, gezeigt, die Fräse aus dem Werkstück
nehm en und den Um schalthebel in " EIN" -Stellung
stellen. Nicht den Fräsvorgang beginnen, bevor die
Fräse volle Drehzahl erreicht hat.
(2) Die Fräse dreht sich im Uhrzeigersinn in Pfeilrichtung
an der Basis. Um m axim ale Fräsw irkung zu erzielen,
die M aschine entsprechend den Zuführanw eistungen
einstellen w ie in Abb. 13 gezeigt.
ANM ERKUNG
W en n
Si e t i ef e A u ssp ar u n g en
verschlissenen Bit schneiden, kann ein hohes
Betriebsgeräusch auftreten.
Das Ger äu sch v er sch w i n d et , so b al d Si e d as
verschlissene Bit gegen ein Neues getauscht haben.
VERWENDUNG DER SONDER-ZUBEHÖRTEILE
d i e
(1) Führung für das Zurichten (Abb. 14)
Verw enden Sie zum Abschrägen ode Zurichten die
Zurichtführung. Befestigen Sie die Zurichtführung,
w ie in Abb. 15 gezeigt, an der Stangenhalterung.
Ziehen Sie, nach korrekter Positionsausrichtung der
Walze, die beiden Flügelschrauben (A) und die
beiden anderen Flügelschrauben (B) fest. Verw enden
Sie die Führung w ie in Abb. 16 dargestellt.
(2) Knopf für Feineinstellung (Abb. 17).
Schließen Sie den Knopf für Feineinstellung an, um
die Schnitttiefe fein einstellen zu können.
Die M ethoden für die Installation finden Sie in der
m it dem Set m itgelieferten Bedienungsanleitung.
WARTUNG UND INSPEKTION
d es
1. Ölen
Um eine reibunslose vertikale Bew egung der
Oberfräse zu gew ährleisten, w erden gelegentlich
einige Tropfen M aschinenöl auf die Gleitteile des
Ständers und das offene Lagerschila gegeben.
2. Inspektion der Befestigungsschrauben
Alle Befestigungsschrauben w erden regelm äßig
inspiziert und geprüft, ob sie gut angezogen sind.
d es
Wenn sich eine der Schrauben lockert, m uß sie sofort
w ieder angezogen w erden. Geschieht das nicht, kann
das zu erheblichen Gefahren führen.
3. Wartung des M otors
Die Motorwicklung ist das " Herz" des Elektrow erkzeugs.
Daher ist besonders sorgfältig darauf zu achten, daß
die Wicklung nicht beschädigt w ird und/oder m it Öl
oder Wasser in Berührung kom m t.
4. Inspektion der Kohlebürsten
Zur Erhaltung Ihrer Sicherheit und des Schutzes
gegen elektrischen Schlag sollten Inspektion und
Ausw echseln der Kohlebürsten NUR DURCH EIN
d i e
AUTORISIERTES HITACHI-WARTUNGSZENTRUM
durchgeführt w erden.
5. Ausw echseln des Netzkabels
Wenn das Netzkabel des Werkzeugs beschädigt w ird,
m u ss d as W er kzeu g zu m A u sw ech sel n d es
N et zkab el s an ei n v o n Hi t ach i au t o r i si er t es
Wartungszentrum zurückgegeben w erden.
6. Liste der Wartungsteile
ACHTUNG
Reparatur, M odifikation und Inspektion von Hitachi-
Elektrow erkzeugen m üssen durch ein Autorisiertes
Hitachi-Wartungszentrum durchgeführt w erden.
m i t
ei n em