!
Wichtige Informationen
Dieses Dokument richtet sich an alle Beteiligten bei Installationsarbeiten oder an alle Nutzer eines Swegon CASA-
Lüftungsgeräts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Lüftungsgeräts. Bewahren Sie
das Dokument für die Zukunft auf. Falls das Dokument verlorengeht, können Sie auf unserer Website ein neues
Exemplar herunterladen.
Das Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder (unter 8 Jahren) oder Personen vorgesehen, deren körper-
liche oder mentale Eigenschaften oder ein Mangel an Wissen und Erfahrung einen sicheren Gerätebetrieb ein-
schränken Diese Personen können das Gerät benutzen, sofern sie von Anderen beaufsichtigt werden, die für ihre
Sicherheit sorgen oder ihnen eine Anleitung geben.
Nur befugtes Personal
Installation, Konfiguration und Inbetriebnahme dür-
fen nur von befugtem Personal ausgeführt werden.
Bestimmungen und Anforderungen
Damit das Gerät korrekt funktioniert, müs-
sen die geltenden lokalen Bestimmungen und
Vorschriften bezüglich Installation, Konfiguration und
Inbetriebnahme befolgt werden.
Unter der Adresse www.swegonhomesolutions.de
(Toolbox > PDF-Suchmaschine) finden Sie
eine Lüftungsprojektierungsanleitung mit
den Anforderungen an elektrische Leistung,
Geräuschentwicklung, Luftvolumenströme und
Kanalsystem.
Messung und Elektroarbeiten
Bei Spannungsprüfungen,
Isolationswiderstandsmessungen oder anderen
Maßnahmen, durch die die empfindliche elektroni-
sche Ausrüstung beschädigt werden kann, muss das
Gerät vom Stromnetz getrennt werden.
Überspannungsschutz
Swegon empfiehlt, dass alle Lüftungsgeräte, die
mit Smart-Automatik ausgerüstet sind, mit einem
Überspannungsschutz versehen werden.
FI-Schutzschalter
Swegon empfiehlt, dass alle Lüftungsgeräte, die
mit Smart-Automatik ausgerüstet sind, mit ei-
nem FI-Schutzschalter versehen werden. Bei der
Elektroinstallation sind die geltenden Bestimmungen
zu beachten.
Öffnen des Geräts zu Servicezwecken
Immer sicherstellen, dass die Spannungszufuhr zum
Gerät unterbrochen ist, bevor die Inspektionstür
geöffnet wird! Warten Sie einige Minuten, bevor
Sie die Inspektionstür des Geräts öffnen, damit
die Ventilatoren zum Stillstand kommen und sich
Lufterhitzer abkühlen können.
Drehen Sie vor dem Öffnen der Gerätetür den
Serviceschalter des Geräts stets in die Stellung
HINWEIS! Die ursprüngliche Handbuchsprache ist Finnisch.
Änderungen vorbehalten.
0. Innerhalb der Schaltschrankabdeckung gibt
es keine Teile, die der Benutzer selbst war-
ten kann. Servicearbeiten an diesen Teilen sind
von Servicepersonal durchzuführen. Das Gerät
darf erst dann neu gestartet werden, wenn das
Servicepersonal den Gerätefehler gefunden und
behoben hat.
Trocknen von Wäsche
Aufgrund des hohen Feuchtigkeitsgehalts dürfen ein
Wäschetrockner mit Abluft oder ein Trockenschrank
nicht an das System angeschlossen werden.
Dahingegen empfehlen wir den Einsatz eines kon-
densierenden Wäschetrockners ohne Kanalanschluss.
Modelle mit wasserbasiertem
Lufterhitzer
Wenn das Lüftungssystem einen wasserbasierten
Lufterhitzer enthält (Econo-Gerätemodell oder ka-
nalmontierter Lufterhitzer), ist das System mit einer
Absperrklappe zu versehen, damit der Lufterhitzer
bei einem etwaigen Stromausfall nicht einfrieren
kann.
Inbetriebnahme
Das Gerät darf erst in Betrieb genommen werden,
nachdem alle Arbeiten, bei denen viel Schleifstaub
anfällt, beendet und die Verunreinigungen beseitigt
wurden.
Die Kanalanschlüsse des Geräts müssen bei
Transport, Lagerung und Installation abgedeckt sein.
Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass
Gerät, Filter und Kanäle sauber sind und keine losen
Fremdkörper enthalten.
Kondensatisolierung
In Kälteperioden kann die Oberflächentemperatur
des Geräts auf bis zu 12°C sinken. Je nach
Feuchtigkeitsgehalt in der Umgebungsluft des Geräts
kann auf dessen Oberfläche Feuchtigkeit kondensie-
ren. Berücksichtigen Sie eine etwaige Kondensation,
wenn Sie sich für eine Einrichtung entscheiden, die in
der Nähe des Geräts angebracht werden soll.
W5.240118
www.swegonhomesolutions.de
3