Royal Gardineer SUN-141 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SUN-141:
- Bedienungsanleitung (6 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (6 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (54 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Royal Gardineer SUN-141
Inhaltszusammenfassung für Royal Gardineer SUN-141
- Seite 1 Bluetooth-Pflanzensensor SUN-141 mit App-Kontrolle, 1 Jahr Laufzeit Bedienungsanleitung ZX-2807-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
App installieren .............. 10 Pflanze hinzufügen ............11 Lateinischer Name ............12 Blattform ................. 13 Weitere Pflanzen hinzufügen ......... 15 Lateinischer Name ............15 Blattform ..............15 Pflanzen wechseln ............15 Pflanzen-Tagebuch ............16 Aufrufen ..............16 Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de... - Seite 3 Tagebuch-Eintrag hinzufügen ........17 Tagebuch-Eintrag löschen .......... 18 Wachstumskurs ............18 Pflanzenlexikon .............. 19 Benutzer-Einstellungen ..........21 Sensor-Übersicht ............22 Sensor suchen ............22 Sensor-Firmware aktualisieren ........23 Sensor aus der App entfernen ........23 Technische Daten ............25 Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de 3...
- Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.royal-gardineer.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de...
-
Seite 5: Ihr Neuer Pflanzensensor
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Pflanzensensor optimal einsetzen können. Lieferumfang Bluetooth-Pflanzensensor SUN-141 Knopfzelle CR2032 Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: Mobilgerät mit Android / iOS und Bluetooth 4.0 Kostenlose App Flower Care Royal Gardineer–... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Halten Sie das Produkt den Kopf Ihres Pflanzensensors fern von Feuchtigkeit. Halten Sie alle Teile fern von Hitze. Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de... -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Knopfzellen Und Deren Entsorgung
Knopfzellen, aus denen Flüssigkeit austritt, sind gefährlich. Berühren Sie diese nur mit geeigneten Handschuhen. Knopfzellen gehören nicht in die Hände von Kindern. Nehmen Sie die Knopfzellen aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de 7... -
Seite 8: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-2807-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-2807 ein. Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de... -
Seite 9: Produktdetails
Produktdetails Batteriefach Temperatur-Sensor Kopf Feuchtigkeits-Sensor Licht-Sensor Nährstoff-Sensor Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de 9... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Auswahl um sich anzumelden (z.B. Facebook, Twitter, Googlemail). Es ist auch eine Direktanmeldung über Flowercare möglich. Sofern Sie noch kein Konto bei einem der Provider besitzen, ist eine Registrierung erforderlich. Melden Sie sich mit dem gewünschten oder erstellten Benutzerkonto an. 10 Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de... -
Seite 11: Pflanze Hinzufügen
Mindestens 2/3 des Feuchtigkeits-Sensors sollten in der Erde versinken. 2. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des Mobilgeräts. 3. Öffnen Sie die App und melden Sie sich an. Genehmigen Sie gegebenenfalls die Zugriffsrechte. HINWEIS: Zur Nutzung der App wird eine Internetverbindung benötigt. Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de 11... -
Seite 12: Lateinischer Name
8. Tippen Sie in der Liste auf die genaue Bezeichnung Ihrer Pflanze. 9. Eine kurze Informationsseite zur ausgewählten Pflanze erscheint. Überprüfen Sie anhand der Angaben, ob es sich wirklich um Ihre Pflanze handelt. HINWEIS: Die Angaben des Pflanzen-Lexikons sind auf Englisch. Nehmen Sie gegebenenfalls ein 12 Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de... -
Seite 13: Blattform
Ihrer Pflanze entspricht. 13. Tippen Sie auf Nächste / Nächster Schritt. 14. Sehen Sie sich die Bilder der Blattränder genau an. Tippen Sie dann auf das Bild, dessen Blattrand dem Ihrer Pflanze entspricht. 15. Tippen Sie auf Abgeschlossen. Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de 13... - Seite 14 18. Überprüfen Sie anhand der Angaben, ob es sich wirklich um Ihre Pflanze handelt. 19. Wenn die Auswahl korrekt ist, tippen Sie unten auf Abgeschlossen. 20. Die Pflanze wird hinzugefügt und die Daten des Sensors sofort ausgewertet. 14 Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de...
-
Seite 15: Weitere Pflanzen Hinzufügen
2. Tippen Sie im Pflanzen-Tagebuch auf Ihre Pflanze. 3. Tippen Sie auf Pflanzen wechseln. 4. Alle bisher über diesen Sensor angemeldete Pflanzen werden angezeigt. Tippen Sie auf die gewünschte Pflanze. 5. Bestätigen Sie mit OK. 6. Das Pflanzen-Tagebuch wechselt zur gewählten Pflanze. Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de 15... -
Seite 16: Pflanzen-Tagebuch
Geräte-Tab auf Ihre Pflanze tippen. 2. Die aktuellen Sensor-Daten zu Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, Temperatur und Nährstoffversorgung werden neben den entsprechenden Symbolen angezeigt. Der Balken darunter verrät Ihnen, ob zu wenig, ausreichend oder zu viel vorhanden ist. Sonneneinstrahlung Feuchtigkeit Temperatur Nährstoffversorgung 16 Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de... -
Seite 17: Allgemeine Informationen Zur Pflanze
2. Scrollen Sie auf der Tagebuch-Seite nach unten. 3. Tippen Sie auf das Kamera-Symbol: 4. Geben Sie im Textfeld den gewünschten Tagebuch- Eintrag ein. 5. Fügen Sie ein Foto hinzu, indem Sie unten auf das Plus- Symbol tippen: Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de 17... -
Seite 18: Tagebuch-Eintrag Löschen
Eintrag ersetzt werden. Wachstumskurs Lassen Sie sich das Wachstum Ihrer Pflanze grafisch anzeigen: 1. Tippen Sie im Geräte-Tab auf Ihren Sensor. 2. Tippen Sie im Pflanzen-Tagebuch oben rechts auf folgendes Symbol: 18 Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de... -
Seite 19: Pflanzenlexikon
Pflanze zurück, indem Sie oben auf den Pfeil nach links tippen. Pflanzenlexikon Im Pflanzenlexikon stehen Ihnen Basis- und Details- Informationen von über 5.000 Pflanzen zur Verfügung. 1. Öffnen Sie den Lexikon-Tab, indem Sie unten auf folgendes Symbol tippen: Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de 19... - Seite 20 Sorten Blütezeit Farbe Diskurs / Blumensprache Maße Boden Sonnenstrahlung Gießen Düngen Stutzen 4. Kehren Sie zum Lexikon zurück, indem Sie oben auf den Pfeil nach links tippen. 20 Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de...
-
Seite 21: Benutzer-Einstellungen
1. Rufen Sie den Benutzer-Tab auf, indem Sie unten auf folgendes Symbol tippen: 2. Tippen Sie dann auf den gewünschten Menüpunkt / die gewünschte Option. HINWEIS: Den Benutzernamen ändern Sie, indem Sie oben rechts auf folgendes Symbol tippen: Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de 21... -
Seite 22: Sensor-Übersicht
Pflanzendickicht nicht finden können, kann Ihnen die App bei der Suche behilflich sein (sofern der Sensor sich in Reichweit befindet). 1. Rufen Sie die Sensor-Übersicht auf. 2. Tippen Sie auf Kontrollgerät suchen. Die LED des Licht-Sensors leuchtet fünf Mal auf. 22 Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de... -
Seite 23: Sensor-Firmware Aktualisieren
1. Der Pflanzen-Sitter registriert sich bei der App und loggt sich ein. 2. Sobald das Mobilgerät in Reichweite Ihres Sensors ist, wird er in der App gefunden und angezeigt. 3. Der Pflanzensitter wählt nun als Verbindungsmethode die Option Vorläufig pflegen. So erhält wird ihm der Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de 23... - Seite 24 Zustand der Pflanze angezeigt, aber der Sensor wird seinem Konto nicht hinzugefügt. 24 Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de...
-
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten Stromversorgung Knopfzelle CR2032 Batterielaufzeit 1 Jahr Betriebsstrom Bluetooth Funk-Frequenz 2.402-2.480 MHz Max. Sendeleistung 0,55 mW App-Pflanzendatenbank >5.000 Pflanzen Schutzart IPX5 Maße 130 x 25 x 13 mm Gewicht 18 g Royal Gardineer– www.royal-gardineer.de 25... - Seite 26 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 19.07.2017 – BS//SL...
- Seite 27 SUN-141 Capteur de croissance pour plantes avec fonction bluetooth et contrôle par application Mode d'emploi ZX-2807-675...
- Seite 28 Ajouter une plante ............12 Nom latin ................ 13 Forme des feuilles ............14 Ajouter d'autres plantes ..........16 Nom latin ..............16 Forme des feuilles ............16 Changer de plante............16 Journal des plantes ............17 Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr...
- Seite 29 Lexique des plantes ............20 Réglage de l'utilisateur ........... 22 Aperçu du capteur ............23 Rechercher un capteur ..........23 Actualiser le firmware du capteur........ 24 Supprimer un capteur de l'application ......24 Plant-sitting ..............24 Caractéristiques techniques .......... 26 Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr...
- Seite 30 Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr...
-
Seite 31: Votre Nouveau Capteur De Croissance Pour Plantes
Contenu Capteur de croissance pour plantes à fonction bluetooth Pile bouton CR2032 Mode d'emploi Accessoires requis : Appareil mobile avec Android / iOS et bluetooth 4.0 Application gratuite Flower Care Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr... -
Seite 32: Consignes Préalables
N'exposez pas la tête du capteur de croissance pour plantes à l'humidité. Maintenez tous les éléments à l'écart de la chaleur. Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr... -
Seite 33: Consignes Importantes Sur Les Piles Bouton Et Leur Recyclage
N'essayez pas d'ouvrir les piles bouton, et ne les jetez pas au feu. Les piles bouton dont s'échappe du liquide sont dangereuses. Ne les manipulez pas sans gants adaptés. Maintenez les piles bouton hors de portée des enfants. Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr... -
Seite 34: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr... -
Seite 35: Déclaration De Conformité
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr... -
Seite 36: Description Du Produit
Description du produit Capteur de Compartiment à piles température Tête Capteur d'humidité Capteur de luminosité Capteur de nutriments 10 Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr... -
Seite 37: Mise En Marche
Flower Care. Si vous n'avez pas encore de compte auprès de l'une de ces interfaces, vous devez vous inscrire. Connectez-vous avec le compte utilisateur de votre choix ou avec celui que vous venez de créer. Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr 11... -
Seite 38: Ajouter Une Plante
être enfoncé dans la terre aux deux tiers au moins. 2. Activez la fonction bluetooth de l'appareil mobile. 3. Ouvrez l'application et connectez-vous. Si besoin, autorisez l'accès. NOTE : Une connexion Internet est nécessaire pour l'utilisation de l'application. 12 Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr... -
Seite 39: Nom Latin
8. Appuyez sur la désignation exacte de votre plante dans la liste. 9. Une petite fiche informative sur la plante choisie apparaît. Vérifiez le contenu de la fiche pour savoir s'il s'agit bien de votre plante. Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr 13... -
Seite 40: Forme Des Feuilles
à votre plante. 13. Appuyez sur Étape suivante / Suivant. 14. Regardez le bord des feuilles sur l'image. Appuyez ensuite sur l'image sur laquelle le bord des feuilles correspond à votre plante. 14 Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr... - Seite 41 18. Vérifiez le contenu de la fiche pour savoir s'il s'agit bien de votre plante. 19. Si la sélection est correcte, appuyez en-dessous sur Terminé. 20. La plante est ajoutée et les données des capteurs sont aussitôt traitées. Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr 15...
-
Seite 42: Ajouter D'autres Plantes
3. Appuyez sur Changer de plante. 4. Toutes les plantes enregistrées sur le capteur sont alors montrées. Appuyez sur la plante souhaitée. 5. Confirmez avec OK. 6. Le journal des plantes bascule sur la plante choisie. 16 Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr... -
Seite 43: Journal Des Plantes
à côté du symbole correspondant. Les barres vous indiquent si les quantités sont suffisantes, trop faibles ou au contraire trop fortes. Ensoleillement Humidité de l'air Température Apports de nutriments Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr 17... -
Seite 44: Informations Générales
4. Écrivez l'entrée de votre choix dans le champ de texte. 5. Insérez la photo en appuyant sur le symbole + en bas : 6. Sélectionnez la photo de votre choix ou bien prenez-en une nouvelle (Android uniquement). L'image s'affiche dans l'aperçu. 18 Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr... -
Seite 45: Supprimer Une Entrée Dans Le Journal
Visualisez la croissance de votre plante sous forme de graphique : 1. Dans l'onglet des appareils, appuyez sur le capteur de croissance. 2. Dans le journal des plantes, appuyez en haut à droite sur le symbole suivant : Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr 19... -
Seite 46: Lexique Des Plantes
Lexique des plantes Le lexique des plantes contient des informations de base et détaillées sur plus de 5 000 plantes. 1. Ouvrez l'onglet Lexique en appuyant sur le symbole suivant : 20 Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr... - Seite 47 Couleur Débats / Langage des fleurs Dimensions Sol Ensoleillement Arrosage Engrais Taille 4. Revenez au lexique en en appuyant en haut sur la flèche orientée vers la gauche. Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr 21...
-
Seite 48: Réglage De L'utilisateur
: 2. Cliquez ensuite sur le point de menu / l'option de votre choix. NOTE : Changez votre nom d'utilisateur en appuyant sur le symbole suivant situé en haut à droite : 22 Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr... -
Seite 49: Aperçu Du Capteur
Si vous perdez votre capteur ou si vous ne parvenez plus à le retrouver sous vos plantes, l'application peut vous aider à le retrouver (pour autant que le capteur soit à portée). 1. Accédez à l'Aperçu du capteur. Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr 23... -
Seite 50: Actualiser Le Firmware Du Capteur
Le plant-sitter doit disposer de l'application Flower Care. Voici comment se déroule le plant-sitting : 1. Le plant-sitter s'enregistre sur l'application et se connecte. 2. Dès que l'appareil mobile se trouve à portée du capteur, l'application le trouve et l'affiche. 24 Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr... - Seite 51 3. Pour se connecter, le plant-sitter choisit l'option Surveillance temporaire. L'état de la plante lui est alors affiché, mais le capteur n'est pas ajouté à son compte. Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr 25...
-
Seite 52: Caractéristiques Techniques
Fréquence sans fil 2402 - 2480 MHz Puissance d'émission max. 0,55 mW Banque de données de > 5000 plantes plantes dans l'application Indice de protection IPX5 Dimensions 130 x 25 x 13 mm Poids 18 g 26 Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr... - Seite 53 Royal Gardineer– www.royalgardineer.fr 27...
- Seite 54 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 19.07.2017 – BS//SL...