INHALTSVERZEICHNIS 1. WILLKOMMEN 1.1 VERPACKUNGSINHALT 1.2 IHRE HORIZON BOX 1.3 IHRE HORIZON BOX ANSCHLÜSSE 2. INSTALLATION 2.1 ANSCHLIESSEN IHRER HORIZON BOX 2.2 DIE HORIZON FERNBEDIENUNG 2.2.1 Vorderseite 2.2.2 Rückseite mit Tastatur 2.2.3 Kopplung der Horizon Fernbedienung mit Ihrem Fernseher 3. DIE FUNKTIONEN VON HORIZON 3.1 MENÜ...
Seite 3
INHALTSVERZEICHNIS 3.1.5 Wiedergabetasten Zurückspulen Wiedergabe/Pause Schnellvorlauf 3.1.6 Aktionsmenü 3.1.7 Aufnahme setzen 3.1.8 Erinnerung setzen 3.2 DAS HAUPTMENÜ VON HORIZON 3.2.1 ÜBERSICHT HORIZON HAUPTMENÜ 3.2.2 MENÜ TV GUIDE 3.2.2.1 Replay 3.2.3 ON DEMAND 3.2.4 ON DEMAND EROTIK 3.2.5 MENÜ MEDIATHEK 3.2.5.1 Aufnahmen 3.2.5.2 Verfügbare Optionen im Aktionsmenü...
Seite 4
INHALTSVERZEICHNIS 4. VERSCHIEDENES 4.1 TASTE LIVE-TV 4.2 GESPERRTE ELEMENTE Gesperrte Elemente Gesperrter Sender Gesperrte Sendung Nicht verfügbarer Sender Gesperrter Sender oder gesperrte Sendung im Infobalken Nicht verfügbarer Sender im Infobalken 4.3 PROBLEME UND LÖSUNGEN 4.4 EINSTELLUNGSCODES FÜR IHRE FERNBEDIENUNG 5. ANHÄNGE 5.1 TV-CODES FÜR DIE KOPPLUNG DER HORIZON FERNBEDIENUNG 5.2 ADRESSEN UND TELEFONNUMMERN...
Willkommen bei einem völlig neuen TV-Erlebnis wir hoffen, Sie genießen die aufregenden neuen Funktionen, die Horizon zu bieten hat. 1.1 VERPACKUNGSINHALT Leeren Sie die Verpackung sorgfältig und prüfen Sie, ob Sie die unten dargestellten Teile erhalten haben: HORIZON HD RECORDER STROMKABEL FERNBEDIENUNG NETZGERÄT...
Horizon Grüne Anzeige: Sendung auf. Box ist deaktiviert. Wenn Sie Die Horizon Box ist eingeschalten. Internet von UPC beziehen, wird dieses durch ein sepa- Orange oder rote Anzeige: rates Modem zur Verfügung Die Horizon Box befindet sich im Standby Modus.
KOAXIALEINGANG: Für die Verbindung zu Ihrer TV-Anschlussdose mitgelieferte Netzteil SD AUSGANG: Hier können Sie ältere TV-Geräte anschließen. EIN/AUS SCHALTER: Um die Box ein-und auszuschalten Sie benötigen einen SCART Adapter. Wenden Sie sich bitte an einen unserer UPC-Shops oder kontaktieren Sie uns telefonisch.
Verbinden Sie Ihr TV-Gerät und die Horizon Box mit einem HDMI Kabel. (Falls Ihr TV-Gerät keinen HDMI Anschluss, sondern einen SCART Anschluss besitzt, benötigen Sie einen Adapter. Wenden Sie sich bitte an einen unserer UPC-Shops oder kontaktieren Sie uns telefonisch.) Stecken Sie die Horizon Box an den Strom und schalten Sie die Horizon Box und das TV-Gerät ein.
Seite 9
INSTALLATION TIPPS: HORIZON FERNBEDIENUNG: Sie können mit Ihrer Horizon Fernbedienung auch Ihr TV-Gerät ein- und ausschalten. Details und den Code für Ihr TV Gerät finden Sie auf Seite 14 in Kapitel 2.2.3 PIN-CODE: Werkseitig ist Ihr PIN 0000 (vier mal die Null). Wir empfehlen diesen vierstelligen PIN auf einen individuellen Code zu ändern. Auf diese Weise vermeiden Sie, dass zum Beispiel Ihre Kinder für sie nicht geeignete Inhalte oder unberechtigte Dritte kostenpflichtige Dienste nutzen.
INSTALLATION 2.2 DIE HORIZON FERNBEDIENUNG 2.2.1 VORDERSEITE TV-BEDIENUNG HORIZON BOX BEDIENUNG 12 TEXT 1 TV EIN / AUS 5 BOX EIN / AUS Schaltet den Fernseher ein oder aus Schaltet die Horizon Box Öffnet den Teletext. Mit BACK ein oder aus. (Standby) verlassen Sie den Teletext.
INSTALLATION 2.2.2 RÜCKSEITE MIT TASTATUR 19 KOPPLUNGSTASTE 20 ZAHLEN VON 0-9 24 FARBIGE TASTEN Die Horizon Fernbedienung ist über Zur Senderauswahl und PIN-Eingabe Auswahl von mit farbigen Funk mit Ihrer Horizon Box gekoppelt. Markierungen versehene Funktionen 21 TASTATUR-SPERRTASTE Die Kopplung findet automatisch Die Fernbedienung verfügt über einen 25 AKTIONSTASTEN während der Erstinstallation der Box...
INSTALLATION 2.2.3 KOPPLUNG DER HORIZON FERNBEDIENUNG MIT IHREM FERNSEHER Koppeln Sie die Horizon Fernbedienung mit Ihrem Fernseher, um ihn ein- oder auszuschalten sowie seine Lautstärke zu steuern: 1. Suchen Sie Ihren TV-Markencode: Grundig 1162 1950 Sony 2679 Hitachi 1251 Panasonic 2153 Telefunken 2914...
Seite 15
INSTALLATION TV SOURCE TV ON/OFF ZIFFERNTASTEN TV VOL...
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON 3.1 MENÜ NACH DEM EINSCHALTEN DER HORIZON BOX 3.1.1 KANALLEISTE Die Kanalleiste erscheint beim Einschalten der Horizon Box sowie beim Umschalten auf einen anderen Sender. Sie kann auch durch das Drücken der OK Taste beim Ansehen einer Sendung geöffnet werden.
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON 3.1.3 WECHSELN VON SENDERN IN DER VOLLBILD-TV-DARSTELLUNG Um zwischen Sendern während der Vollbildwiedergabe zu wechseln, verwenden Sie eine der folgenden Methoden: TASTEN CH+/CH- Drücken Sie während der Vollbildwiedergabe an der Fernbedienung kurz die Taste CH+/CH-, um zum vorherigen oder nächsten Sender zu zappen.
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON DIREKTE EINGABE EINER SENDERNUMMER Geben Sie die Zahl an der Horizon-Fernbedienung ein, um direkt zu dem Sender mit dieser Zahl zu wechseln. Wenn die Sendernummer nicht vorhanden ist, wird vom System eine Fehlermeldung angezeigt und der nächstmögliche Sender eingestellt.
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON 3.1.5 WIEDERGABETASTEN ZURÜCKSPULEN Durch Drücken der Taste ZURÜCKSPULEN an der Fernbedienung während der Videowiedergabe wird die Rückspulgeschwindigkeit verdoppelt. Außerdem wird die Steuerung der Medienwiedergabe angezeigt. Durch das wiederholte Drücken der Taste ZURÜCKSPULEN während des Rückspulens wird die Rückspul- geschwindigkeit schrittweise erhöht.
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON SCHNELLVORLAUF Durch Drücken der Taste SCHNELLVORLAUF an der Fernbedienung während der Videowiedergabe wird die Vorspulgeschwindigkeit verdoppelt. Außerdem wird die Steuerung der Medien wiedergabe angezeigt. Durch Drücken der Taste SCHNELLVORLAUF während des Schnellvorlaufs wird die Schnellvorlaufgeschwindigkeit schrittweise erhöht. Beispiel: –...
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON Folgende Optionen des Aktionsmenüs sind unter TV SENDER verfügbar: INFO Zeigt Informationen zur derzeit betrachteten Sendung an. Die Informationen umfassen die Start- und Endzeit, eine Fortschrittsleiste, eine Jugendschutzeinstufung, Regisseur, Schauspieler und Beschreibung der Sendungen und Videos. ANSEHEN Unter Ansehen haben Sie die Möglichkeit, verpasste Sendungen nachzuholen und/oder Sendungen von Beginn an anzusehen, falls Sie den Anfang verpasst haben.
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON 3.1.7 AUFNAHME SETZEN Der Horizon HD-Recorder ermöglicht Ihnen die simultane Aufnahme von bis zu vier Sendungen gleichzeitig. Zur Einrichtung einer Aufnahme können Sie das Aktionsmenü öffnen und AUFNEHMEN wählen oder an der Horizon Fernbedienung die Aufnahmetaste drücken.
3.1.8 ERINNERUNG SETZEN Der Horizon HD Recorder erinnert Sie an das gewünschte Programmhighlight. Öffnen Sie dafür den TV Guide oder den Mini TV Guide, wählen Sie eine zukünftige Sendung mit OK aus und klicken Sie auf «Erinnerung setzen». Kurz vor Filmbeginn erscheint die Erinnerungsnachricht auf Ihrem TV Bildschirm.
Interaktiver Programmguide, der ständig aktualisierte Informationen für aktuelle und zukünftige Sendungen liefert. ON DEMAND Mit On Demand von UPC sehen Sie Filme und Serien, wann immer Sie wollen. MEDIATHEK Enthält alle Ihre Aufnahmen oder bestellten Videos und eine Merkliste für Filme und Serien, die Sie später ansehen möchten.
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON 3.2.2 MENÜ TV GUIDE Der TV Guide liefert detaillierte Informationen zu vergangenen, laufenden sowie zukünftigen Sendungen einzelner Sender. Die Angaben reichen 7 Tage in die Vergangenheit und 7 Tage in die Zukunft (abhängig vom Sender). GESPERRTE ELEMENTE Wenn Sie eine Altersbegrenzung für Sendungen einstellen oder einen Sender sperren, sind diese Sendun-...
Seite 26
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON oder kurzes Drücken markiert den nächsten/vorherigen Sender. oder langes Drücken bewegt sich schnell nach unten oder nach oben in der Senderliste. oder kurzes Drücken markiert die nächste/vorherige Sendung. oder langes Drücken bewegt sich schnell nach rechts oder nach links in der Sendungsliste.
Bei welchen Sendern Sie diese Funktion nutzen können, erkennen Sie am Replay Symbol neben der Sendung des ausgewählten Senders . Zusätzlich finden Sie die verfügbaren Replay Sender in der «Horizon Go Senderliste» auf www.upc.at. Replay ist auch auf Horizon Go verfügbar. Wenn Sie Replay bereits auf Horizon Go nutzen, müssen Sie die Funktion dennoch auf der Horizon Box aktivieren.
3.2.3 ON DEMAND Mit On Demand von UPC sehen Sie Filme und Serien, wann immer Sie wollen. Von Thriller über Komödie bis Drama, es ist für jeden Geschmack und jede Stimmung etwas dabei. Die Mehrzahl der angebotenen Filme und Serien sind auch in HD und Originalfassung verfügbar.
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON 3.2.4 ON DEMAND EROTIK Durch Auswahl von EROTIK im On Demand Hauptmenü gelangen Sie zum separaten Erotikbereich von On Demand. In diesen Bereich gelangen Sie nur durch Eingabe Ihres PIN Codes. Die Erotik Auswahl von On Demand ist in verschiedene Genres unterteilt. WICHTIG! Um zu verhindern, dass Kinder versehentlich in den Erotikbereich gelangen, ist dieser durch Ihren PIN Code geschützt.
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON 3.2.5.1 AUFNAHMEN Unter diesem Optionspunkt wird eine Liste der von Ihnen aufgenommenen Sendungen angezeigt. Sie können auf diesen Bereich auch direkt mit der Taste DVR zugreifen. Hier werden Ihnen aufgenommene Inhalte und geplante Aufnahmen angezeigt. Von den geplanten Aufnahmen aus können Sie in den TV Guide wechseln und neue Aufnahmen starten.
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON Wenn Sie eine Serienaufnahme auswählen, erhalten Sie eine Übersicht der aufgenommenen Episoden. Nach Auswahl einer Episode gelangen Sie zum Aufnahme Aktionsmenü. 3.2.5.2 VERFÜGBARE OPTIONEN IM AUFNAHME-AKTIONSMENÜ ANSEHEN Beginnt mit der Wiedergabe der Aufnahme. Falls Sie in der Vergangenheit bereits begonnen haben, diese Aufnahme anzusehen, können Sie die Aufnahme weiter ansehen oder von Beginn an abspielen.
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON 3.2.6 MENÜ APPS Wählen Sie APPS aus und bestätigen Sie mit OK auf der Fernbedienung, um zum Apps-Portal zu gelangen. Mit den Pfeiltasten oder können Sie durch die verschiedenen App-Bereiche navigieren. Der Bereich APPSTORE enhält alle Anwendungen, die auf der Horizon Box gratis verfügbar sind. Im Bereich FÜR SIE werden empfohle- ne und kürzlich verwendete Apps angezeigt.
• Informationen über die von Ihnen gebuchten Produkte einschließlich der Angebote unserer Kooperationspartner. Auf dem Horizon HD Recorder können Sie im Zuge der Installation und/oder Menü Einstellungen > Empfehlungen mittels Ja/Nein Auswahl entscheiden, ob Sie bei Auswahl „Ja“ persönliche Empfehlungen aufgrund Ihres Nutzungsverhaltens erhalten und uns unter-...
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON MENÜSPRACHE Ermöglicht Ihnen, die Menüsprache zu ändern. Die Optionen entsprechen denen, die angezeigt wurden, als die Horizon Box das erste Mal eingeschaltet wurde. Sie können für die Menüsprache Deutsch oder Englisch einstellen. AUDIO-SPRACHE Ermöglicht Ihnen, die Audiosprache einzustellen, falls verfügbar. Drücken Sie OK , um die Liste der verfügbaren Sprachen anzuzei- gen.
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON KANÄLE SPERREN & FREISCHALTEN Ermöglicht Ihnen, einzelne Sender zu sperren und freizuschalten. Sie müssen Ihren PIN eingeben, um gesperrte Sender ansehen zu können. Wählen Sie die Sender, die Sie sperren oder freischalten möchten durch Drücken der Taste OK aus.
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN Ermöglicht Ihnen, die Horizon Box auf die Werkseinstellungen zurück zu setzen. Sie können zusätzlich auswählen, ob Ihre Aufnahmen erhalten oder gelöscht werden sollen. INFORMATIONEN Bietet Ihnen Informationen über Ihre Software- und Hardware-Versionen. 3.2.7.4 TON & BILD PRIMÄRER VIDEOAUSGANG Ermöglicht Ihnen, die HDMI- oder SCART-Verbindung zu wählen.
DIE FUNKTIONEN VON HORIZON WLAN AKTIVIEREN Die WLAN Internetverbindung der Horizon Box ist deaktiviert. Wenn Sie Internet von UPC beziehen, wird dieses durch ein separates Modem zur Verfügung gestellt. 3.2.8 SUCHEN In der Kategorie SUCHEN im HAUPTMENÜ können Sie nach verschiedensten Diensten und Elementen wie Filmen, Sendungen und On Demand-Inhalten suchen.
Mehr Information erhalten Sie auf Seite 34 Kapitel 3.2.7.2. NICHT VERFÜGBARER SENDER Dies passiert, wenn der Sender, zu dem Sie wechseln, nicht in Ihrem TV Paket enthalten ist. Wenn Sie Ihr TV Paket wechseln oder erweitern möchten, kontaktieren Sie bitte UPC.
VERSCHIEDENES GESPERRTER SENDER ODER GESPERRTE SENDUNG IM INFOBALKEN Gesperrte Sendungen oder Sender werden auch bei Verwendung des Infobalkens angezeigt. Drücken Sie hierzu die Taste oder wenn der Infobalken angezeigt wird. Das Vorschaufenster wird mit dem vorherigen/nächsten Sender aktualisiert, aber der Sender oder die Sendung ist gesperrt.
Falls eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm erscheint, folgen Sie den Anweisungen auf dem Schirm. Falls das Problem länger besteht oder nicht lösbar ist, notieren Sie bitte den angezeigten Fehlercode und kontaktieren Sie bitte UPC. Die Horizon Box lässt sich nicht einschalten Überprüfen Sie, ob das Netzteil an der Horizon Box und der Steckdose angeschlossen ist.
VERSCHIEDENES 4.4 EINSTELLUNGSCODES FÜR IHRE FERNBEDIENUNG In diesem Kapitel finden Sie eine Liste mit Einstellcodes zum Einstellen Ihrer Fernbedienung auf Ihr TV-Gerät. In dieser Liste sind die gängigsten Marken aufgeführt. Kapitel 2.2.3 auf Seite 14 beschreibt, wie Sie die Fernbedienung auf Ihr TV-Gerät einstellen.
Seite 45
ANHÄNGE Hoher 4504 Indesit 1349 1421 Kaypani 1490 Koyoda 1561 Home Electronics 1265 Infinity 1352 1423 1494 Kreisen 1568 Hongmei 1272 InFocus 1353 Jean 1424 1496 Kross 1571 Hongyan 1274 Ingelen 1354 1426 Ken Brown 1499 1572 Hornyphon 1277 Ingersol 1355 Jensen 1429...
Seite 46
ANHÄNGE Local Chennai TV 1652 Mascom 1738 Microstar 1827 MyCom 3659 Nimbro 4065 Local Delhi TV 3411 Mastro 1743 MicroTEK 1829 Myryad 1922 Nintaus 2006 Local India TV 1653 Masuda 1744 Mikomi 1833 Noblex 2013 Local Malaysia TV 1656 Matsui 1750 Minato 1835...
Seite 50
ANHÄNGE Das "HD TV" Logo ist eine Marke von DIGITALEUROPE Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Marken der Dolby Laboratories. HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
ANHÄNGE OPEN SOURCE LIZENZEN Die in diesem Produkt enthaltene Software kann Komponenten von freier Software oder Open-Source Software beinhalten. Sie können eine Liste dieser Komponenten, die entsprechenden Copyright-Vermerke und Hinweise zu den Lizenz Bedingungen auf folgender Webseite einsehen: http://www.pace.com/opensource/license Diese Liste kann sich von Zeit zu Zeit ändern und ist vom Produktmodel oder der Softwareversion, die Sie erhalten haben, abhängig. Sollte die genannte Webseite nicht abrufbar sein, kontaktieren Sie bitte den Open Source Administrator unter dieser Adresse: Pace plc, Victoria Road, Saltaire, West Yorkshire BD18 3LF United Kingdom.