Seite 1
0800 525 442 www.thegaragedoorcentre.co.uk Cassita Montageanleitung Assembly instructions Die Montage, Wartungs- und Bedienungsanleitungen sind zu lesen und zu beachten. Please always read and follow the assembly, maintenance and operating instructions. www.weinor.de www.thegaragedoorcentre.co.uk 0800 525 442 www.thegaragedoorcentre.co.uk...
0800 525 442 www.thegaragedoorcentre.co.uk Montageanleitung Cassita Assembly instructions Inhaltsverzeichnis Seite Contents page Werkzeugliste List of tools Explosionszeichnung Exploded drawing Sicherheitshinweise Safety notes Lesen der Montage- und Reading the assembly and Bedienungsanleitungen operating instructions Qualifikation Qualifications Transport Transport Hochziehen mit Seilen...
The following table contains a list of tools required to assemble Montage der Cassita benötigen. Werkzeuge, die Sie zum zum the Cassita. Only some of the tools required for fitting accessories Montieren des Zubehörs (z. B. Sonnen- und Windwächter), oder (e.
0800 525 442 www.thegaragedoorcentre.co.uk Montageanleitung Cassita Assembly instructions Sicherheitshinweise Safety notes Sicherheitshinweise sind an entsprechender Stelle im Text zu Safety notes must be found in the relevant parts of the text. They finden. Sie sind mit einem Symbol und einem Hinweistext gekenn- must be marked with a sign and a warning text.
• the awning is fitted with the type and number of • die Markise mit der von weinor empfohlenen Art und brackets recommended by the manufacturer, Anzahl Konsolen montiert ist und • the awning is fitted taking into account the forces •...
Veränderungen, wie An- und Umbauten, die nicht von such as attaching items or rebuilding which have not weinor vorgesehen sind, dürfen nur mit schriftlicher been planned by weinor, may only be carried out with Genehmigung von weinor vorgenommen werden. the written permission by weinor.
5 mm height and depth). Konsolen in der Höhe und Tiefe 5 mm). Attaching and mounting the weinor Cassita (Pict 4.14) Einhängen und Befestigen der weinor Cassita (siehe Fotos) • Screw awning into stud of plate (see wall mounting).
• Mark and drill holes. • Deckenkonsole verschrauben und ausrichten. • Screw on and adjust top bracket. Einhängen und Befestigen der weinor Cassita Attaching and mounting the weinor Cassita • Markise in den Steg der Deckenkonsole eindrehen (siehe Wand- • Screw awning into stud of top bracket (see wall mounting).
Very precise measurements must be taken for the Cassita, da die Verstellkonsole der Cassita nur im Bereich der as the Cassita’s adjusting bracket can only be moved in Wandkonsole verschoben werden kann. Pro Seite ist ein the area of the wall bracket. A rafter bracket and a wall Dachsparrenhalter sowie eine Wandkonsole nötig.
Seite 13
0800 525 442 www.thegaragedoorcentre.co.uk Montageanleitung Cassita Assembly instructions Pict 4.22 Montageanleitung Dachsparrenhalter Assembly instructions joist brackets Durch die unterschiedlichen Holzuntergründe (Stärke, Holzart, As timber assembly bases vary (thickness, type of wood, grain Faserverlauf, Alter des Holzes, usw.) muss vor der Montage geprüft structure, age of the wood, etc.), always check before fitting...
Seite 14
0800 525 442 www.thegaragedoorcentre.co.uk Montageanleitung Cassita Assembly instructions Pict 4.23 Pict 4.24 Montage mit Montageplatte (Pict 4.23): Fitting with the mounting plate (Pict 4.23): • Dachsparrenhalter entsprechend dem Dachgefälle auf der • Joist hangers are affixed to the mounting plate in keeping with Montageplatte festschrauben.
Seite 15
200 Pict 4.26 Pict 4.25 Pict 4.27 Einhängen und Befestigen der Cassita (siehe Fotos) Attaching and mounting the Cassita • Markise in den Steg der Wandkonsole eindrehen (siehe Wand- • Screw awning into stud of wall bracket (see wall mounting).
Die Konsolen müssen annähernd offset of brackets 5 mm height and depth). fluchten (maximaler Versatz der Konsolen in der Höhe und Tiefe • Attach and fix Cassita (see page 10). Connect Cassita with the 5 mm). light bar.
Seite 17
0800 525 442 www.thegaragedoorcentre.co.uk Montageanleitung Cassita Assembly instructions Cassita mit Lichtleiste Lux über WeiTronic Funkbedienung Cassita with Lux light bar operated using the WeiTronic remote control Hirschmann 1 = blau Hirschmann 1 = blue Stas 3 2 = schwarz...
Seite 18
0800 525 442 www.thegaragedoorcentre.co.uk Montageanleitung Cassita Assembly instructions Kabelbelegung weinor Cassita mit Lichtleiste Lux ohne Funk weinor Cassita mit Lux light bar wiring without remote control Motor Markise Awning Motor 1 blau blue 2 schwarz black Hirschmannkupplung 3 braun...
0800 525 442 www.thegaragedoorcentre.co.uk Montageanleitung Cassita Assembly instructions Korrekte Tuchführung Correct fabric run Pict 6.1 Falsche Tuchführung Incorrect fabric run Pict 6.2 Pict 7.1 Einstellung der Kassettenneigung Adjusting the inclination of cassette • Das Abnehmen der Abdeckkappen ist für das Verstellen der •...
0800 525 442 www.thegaragedoorcentre.co.uk Montageanleitung Cassita Assembly instructions Pict 7.2 Anschluss von Sonnen-, Wind- und Regenwächter Connecting the sun, wind and rain monitors Der elektrische Anschluss der Zusatzbauteile hat durch Electrical connection of the additional components must einen dafür Berechtigten und entsprechend den Vor-...
• Ein- und Ausfahrposition, • open and retracted position, • Richtiges Schließen der Cassita und Abschalten des Motors, • correct closure of the Cassita and that the motor switches off correctly, • Laute Geräusche. • loud noises.
0800 525 442 www.thegaragedoorcentre.co.uk Montageanleitung Cassita Assembly instructions 9. Fehleranalyse 9. Fault analysis Fehlerart Ursache Behebung • Motor läuft nicht • kein Strom vorhanden • durch Berechtigten • Motor falsch angeschlossen • Motor neu anschließen (Berechtigter) • Motor ist zu warm •...
0800 525 442 www.thegaragedoorcentre.co.uk Montageanleitung Cassita Assembly instructions Übergabe Handover 10.1 Sicherheitshinweise 10.1 Safety notes Alle Bedienungsanleitungen, sowie die Montage- und Einstellan- The manufacturers’ enclosed assembly and operating instructions leitungen der Motor-, Schalter- und Steuerungshersteller sind mit for the motor, switches and controls must be handed to the user einer Einweisung dem Nutzer zu übergeben.
0800 525 442 www.thegaragedoorcentre.co.uk Montageanleitung Cassita Assembly instructions 10.2 Vorschlag Übergabeprotokoll Adresse Fachpartner Auftrag Nr.: Kundenanschrift: Tel.: Tel.: Datum: Übergabeprotokoll Die Markise wurde ohne erkennbare Mängel, nach Absprache mit dem Verkäufer nein und/oder dem Monteur montiert*. Wenn nein, was wird bemängelt? * Verzichtet der Kunde auf eine förmliche Abnahme und nimmt er die Markise in Betrieb, so gilt sie als abgenommen.
0800 525 442 www.thegaragedoorcentre.co.uk Montageanleitung Cassita Assembly instructions 10.2 Suggested handover certificate Address of dealer Order No.: Customer’s address: Tel.: Tel.: Date: Handover Certificate The awning was assembled without visible faults in agreement with the seller and /or the technician*.
Terrace covering Möchten Sie mehr über die weinor Produktpalette wissen? Interested in learning more about weinor’s range of products? Dann wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Er berät Sie gern und Then please contact your local specialist dealer who will be happy hilft Ihnen bei der Auswahl der richtigen Sonnenschutzanlage.