Seite 2
Gerä tes der 2. Generation. Bitte beachten Sie, dass es keine weitere Beschreibung fü r das CR Plus geben wird, da keine groß en Betriebs Unterschiede zwischen dem iCarsoft Produkt der 2. Generation und dem CR Plus gibt und wenn, sind diese sichtbar markiert.
Änderungen an dieser Bedienungsanleitung vorzunehmen. Sicherheitshinweise und Warnungen Um Verletzungen an Personen, Schä den an Fahrzeugen oder der Gerä te iCarsoft/CR plus zu vermeiden, lesen Sie sich bitte die Anleitung sorgfä ltig durch. Bitte beachten Sie folgende Sicherheitsvorkehrungen, bevor Sie Arbeiten am Fahrzeug verrichten.
ILFE 5. Diagnose ..................... 13 5.1 OBDII/EOBD D ............... 14 IAGNOSE 5.2 S ) ...... 16 YSTEM DIAGNOSE FÜR DAS ICARSOFT SERIENPRODUKT 5.2 S CR P ) ..........17 YSTEM IAGNOSE ÜR DAS 6. Register und Update ................19 7. FAQ..................... 23...
Die iCarsoft Serien Produkte der 2. Generation decken folgende Modelle ab: MB II, FD II, VAG II, POR II, VOL II, OP II, LR II, TYT II, CP II, RT II, FT II, GM II, II und NIS MMA II. Diese Produkte sind speziell fü r die DIY Benutzer und Service-Werkstä...
Deutsche Beschreibung 1.2 CR Plus Das CR Plus enthä lt ü ber 40 Diagnose-Softwares von europä ischen, amerikanischen und asiatischen Fahrzeugmodellen und es unterstü tzt alle 10 Modelle der OBDII-Tests fü r eine vollstä ndige Fahrzeugdiagnose. Es ermö glicht Ihnen den Zugriff auf die vier grundlegenden elektronischen Steuergerä...
Deutsche Beschreibung 2. Allgemeine Informationen 2.1 Onboard Diagnose (OBD) II Die erste Generation von Onboard Diagnose (OBD I genannt) wurde durch das California Air Resources Board (ARB) entwickelt und im Jahr 1988 eingesetzt, um einige der Abgasreinigungskomponenten an Fahrzeugen zu ü...
Deutsche Beschreibung Hier unten ist ein Beispiel, um die Struktur der Ziffern zu verdeutlichen: 2.3 Lokalisationen des Diagnosesteckers (DLC) Das DLC (Datenverbindungs- oder Diagnoseverbindungsstü ck) ist ein standardisierter 16PIN-Stecker, Lese-Schnittstelle Fahrzeugbordcomputer dient und das Auslesen der der Diagnosecodes ermö glicht. Der DLC befindet sich in der Regel 30cm (Zentimeter) von der Mitte der Instrumententafel (Armaturenbrett) und ist in dem Fahrzeug unter oder neben der Fahrerseite zu finden.
Deutsche Beschreibung 3. Produktbeschreibung 3.1 ÜBERSICHT DES ICARSOFT SERIENPRODUKTS / CR PLUS Abbildung 2-1 OBD-16 Verbindet das iCarsoft Serienprodukt / CR Steckverbindung Plus zum Fahrzeugdiagnosestecker (DLC) ü ber das Diagnosekabel ▲/▼ Bewegt den Cursor nach oben oder unten Taste zur Auswahl.
Deutsche Beschreibung Taste Beenden des aktuellen Programms oder Rü ckkehr zum vorherigen Bildschirm. Zum Abruf der Fehlercodes in der Taste Datenbank LCD Anzeige Zeigt Testergebnisse USB Anschluss Um an den PC anzuschließen, um Daten oder Drucktestergebnisse hochzuladen. TF-Kartensteckplatz Zum Einsetzen der TF-Karte um eine Aktualisierung durchzufü...
2) Suchen Sie den DLC Stecker in dem Fahrzeug. 3) Verbinden Sie das eine Ende des Diagnosekabels mit dem OBDII 16pin Stecker des iCarsoft Serienproduktes / CR Plus und das andere Ende mit dem DLC in Ihrem Fahrzeug. 4) Schalten Sie die Zü ndung ein, der Motor kann dabei an bzw. aus bleiben.
Deutsche Beschreibung 4.2 Einstellungen Wä hlen Sie [Einstellungen] im Hauptmenü und drü cken sie [ ] um fortzufahren. Abbildung 3-2 1) Sprache Mit dieser Option kö nnen Sie die Sprache der Benutzeroberflä che einstellen. Hinweis: Aufgrund kontinuierlicher Software-Upgrades kann die Sprache-Einstellung von verschiedenen Software-Versionen abweichen.
Seite 14
Deutsche Beschreibung Abbildung 3-3 1) DLC Standort Position Mit dieser Option kö nnen Sie die Position Ihres DLC in ihrem Fahrzeug anzeigen lassen. 2) DTC Bibliothek Wie in Abbildung 3-3, Auswahl [DTC Bibliothek] dann [OK] drü cken, um in das folgende Menü...
Seite 15
Erlä uterungen. 4) Gerä te Information Wie in Abbildung 3-3, wä hlen Sie [Gerä te Informationen] und dann [OK] drü cken, um die zugehö rigen Informationen des iCarsoft Serienprodukts/ CR Plus anzuzeigen. Abbildung 3-6 Hinweis: Es wird dringend empfohlen sich die Seriennummer und den...
Seite 16
Deutsche Beschreibung der Registrierung Ihres iCarsoft Serienprodukts / CR Plus Gerä tes notwendig sind. 5) Über OBD Diese Option stellt Ihnen die allgemeinen Informationen ü ber das OBD zur Verfü gung.
Abbildung 5-1 Wie in Abbildung 5-1, drü cken Sie [OK], um Systemeingaben vorzunehmen. Nach drü cken der [OK] Taste erscheint folgender Bildschirm, wie in Abbildung 5-2 dargestellt: Abbildung 5-2 (Fü r das iCarsoft Serienprodukt) Auswahl Fahrzeugmodelle kann variieren,...
Emissionen Zertifizierungstest, Reparaturen überprü fen und eine Reihe anderer Dienstleistungen die Emission bezogen sind. Wie in Abbildung 5-2 (Fü r das iCarsoft Serienprodukt), drü cken Sie [OK] und Sie gelangen in den Bildschirm, wie in Abbildung 5-3 angezeigt. Wie in Abbildung 5-2 (Fü r das CR Plus), drü cken Sie [►]/[◄], um das “EOBD”...
Seite 19
Deutsche Beschreibung Abbildung 5-4 Es beinhaltet im Wesentlichen die folgenden Funktionen: 1. Lesen von Codes – Diese Option wird verwendet, um festzustellen, welcher Abschnitt der Abgasreinigungsanlage eine Fehlfunktion aufweist. 2. Löschen von Codes – Es wird verwendet, um die Diagnosecodes zu lö...
Diese Funktion ist speziell zum Diagnostizieren aller elektronischen Steuerungen einzelner Fahrzeugmodelle. Hinweis: Vor der Diagnose stellen Sie bitte sicher, dass das Diagnoseprogramm auf dem iCarsoft Serienprodukt mit Ihrem Fahrzeug Modell ü bereinstimmt! Verfahren Sie nach dem dargestellten Flussdiagramm, um ein Fahrzeug zu diagnostizieren:...
Seite 21
Deutsche Beschreibung Deutsch Wä hlen Sie "Diagnose" Wä hlen Sie “Fahrzeughersteller” Wählen Sie “Fahrzeugmodel” (Hinweis: Die Auswahl der Modelle kann zu Fahrzeughersteller variieren. Allgemein kann ein Fahrzeug per Marke und Baujahr gewä hlt werden. z.B fü r Benz mü ssen Sie ü ber „Chassis wä...
Deutsche Beschreibung 5.2 System Diagnose (Für das CR Plus) Diese Funktion ist speziell fü r die vier grundlegenden elektronischen Steuerungssysteme ausgelegt. Es beinhaltet folgende Systeme: ENG (Motor) ABS (Anti-Blockier-System) TCM (Getriebe Steuergerä t) SRS (Zusä tzliches Rü ckhaltesystem) Hinweis: Stellen Sie bitte vor der Diagnose sicher, dass das Diagnoseprogramm, fü...
Registrierung Folgen Sie den folgenden Schritten, um eine Registrierung und Aktualisierung durchzufü hren: 1. Installieren Sie das iCarsoft Serienprodukt, Aktualisieren und starten Sie das Gerä t. 2. Sie werden aufgefordert die Seriennummer einzugeben (Befindet sich auf der Rü ckseite des Gerä tes).
Seite 24
Deutsche Beschreibung Abbildung 5-2 (Wenn Sie den Register Code benö tigen, verfahren Sie nach Schritt 4-7) (Wenn Sie den Register-Code haben, fahren Sie direkt mit Schritt 8 fort) 4. Der Register-Code kann durch das anschliessen des Geräts an den Computer ausgelesen werden.
Seite 25
Deutsche Beschreibung Abbildung 6 (Zurü ck zu Schritt 3, Code eingeben und fortfahren) 8. Installieren Sie den mitgelieferten USB-TF-Kartenleser und legen Sie die TF-Karte ein. 9. Öffnen Sie das Gerä te Update und wä hlen Sie Aktualisieren oder „Alles...
Seite 26
Deutsche Beschreibung Abbildung 7 10. Nachdem alle Schritte abgeschlossen sind, stecken Sie die TF-Karte in das Gerä t ein. Stellen Sie eine Stromversorgung fü r das Gerä t her, indem Sie das USB-Kabel am Computer oder ü ber den OBD2-Port im Fahrzeug anschließen.
Grund? Antwort: Es kann folgende Ursachen haben, z.B. ein lockerer Steckverbinder. Bitte schalten Sie das iCarsoft Serienprodukt / CR Plus aus, ü berprü fen Sie die anschlü sse auf festen sitz und schalten Sie das Gerä t wieder ein. Frage: Bildschirm des Gerä tes blinkt, beim starten der Zü ndung.