Application De Charge - HBM C2 Montageanleitung

34
C2
3

Application de charge

Les pesons utilisés dans des systèmes de pesage sont soumis à des forces
et des moments latéraux indésirables qui peuvent apparaître suite à des dé-
formations de la construction de bascule chargée ou à des dilatations thermi-
ques. Afin de maintenir l'influence de ces forces et moments sur le résultat
aussi faible que possible, HBM propose des supports pendulaires et des pa-
liers élastomère à utiliser comme pièces d'application de charge. Ces deux
types de pièces d'application de charge permettent à la construction de se dé-
placer horizontalement par rapport aux pesons.
L'excursion génère une force de rappel qui tend à ramener la balance dans sa
position initiale. Dans le cas des supports pendulaires, cette force de rappel
est proportionnelle à l'excursion et à la charge actuelle alors qu'elle est uni-
quement proportionnelle à l'excursion pour les paliers élastomère. Les deux
types de pièces d'application de charge présentent donc un comportement de
rappel différent, en particulier en cas de charge partielle de la balance.
En outre, le palier élastomère offre un amortissement plus important dans les
directions horizontale et verticale. Dans les deux cas, il est inutile d'utiliser de
contrefléaux latéraux. Il suffit de limiter la mobilité horizontale de la construc-
tion de bascule à l'aide de butoirs (voir s au chapitre "Accessoires de mon-
adm
tage").
HBM A1683-1.0 de/en/fr