Weller Zero Smog TL Originalbetriebsanleitung Seite 4

DE Inbetriebnahme
GB Starting up the device
ES Puesta en servicio del aparato
FR Mise en service de l'appareil
IT Messa in funzione dell'apparecchio
Colocação do aparelho em serviço
PT
NL Toestel in gebruik nemen
SV Ta lödstationen i drift
DK Ibrugtagning af apparatet
Laitteen käyttöönotto
FI
Θέση της συσκευής σε λειτουργία
GR
Cihazı işletime alma
TR
Uvedení zařízení do provozu
CZ
Uruchamianie urządzenia
PL
1
T i p T i p
2
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
max 2
Easy-Click 60
A készülék üzembe helyezése
HU
Uvedenie zariadenia do prevádzky
SK
Začetek dela z napravo
SL
EE Seadme kasutuselevõtt
Iekārtas lietošanas sākšana
LV
Prietaiso paruošimas eksploatuoti
LT
Включване на уреда
BG
Punerea în funcţiune a aparatului
RO
Uređaj pustiti u rad
HR
Ввод устройства в эксплуатацию
RU
调试
CN
시스템 가동
KO
運転開始
JP