Bosch GCB 18 V-LI Professional Originalbetriebsanleitung Seite 163

‫در ﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ در ﻣﺤﺪوده ﮐﺎری و‬
‫ﻣﻮاردی ﮐﻪ ﺑﺮای آن در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ، اﻣﮑﺎن‬
‫اﯾﺠﺎد ﺑﺎر اﺿﺎﻓﯽ و ﻓﺸﺎر ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ ﺗﻮان دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺮ روی‬
‫دﺳﺘﮕﺎه وﺟﻮد ﻧﺪارد. در ﺻﻮرت اﯾﺠﺎد ﻓﺸﺎر ﺑﯿﺶ از ﺗﻮان‬
‫ﺑﺮ روی اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ و ﯾﺎ در ﺻﻮرت اﻓﺰاﯾﺶ ﺣﺮارت ﺑﺎﻃﺮی‬
،‫درﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯿﮕﺮاد‬
70 °C
‫اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ دﺳﺘﮕﺎه، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯿﮑﻨﺪ ﺗﺎ ﺣﺮارت‬
.‫آن ﻣﺠﺪدًا ﺑﻪ ﺣﺮارت ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮای ﮐﺎر ﻗﺮار ﺑﮕﯿﺮد‬
‫اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ را ﻫﻨﮕﺎم ﮐﺎر، ﺑﺎ ﻫﺮ دو دﺳﺖ ﻣﺤﮑﻢ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺟﺎﯾﮕﺎه ﻣﻄﻤﺌﻨﯽ ﺑﺮای ﺧﻮد اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ. اﺑﺰار‬
‫ﺑﺮﻗﯽ را ﻣﯿﺘﻮان ﺑﺎ دو دﺳﺖ ﺑﻬﺘﺮ و ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮ ﺑﮑﺎر ﮔﺮﻓﺖ‬
‫ﺑﺮای ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﺧﻮد وﺿﻌﯿﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮش را ﻃﻮری اﻧﺘﺨﺎب‬
‫ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺣﺘﯽ اﻻﻣﮑﺎن دﻧﺪاﻧﻪ ﻫﺎی زﯾﺎدی از ﺗﯿﻐﻪ اره ﻧﻮاری‬
.( ‫در ﺑﺮش ﻗﺮار ﮔﯿﺮﻧﺪ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
G
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ، آن را ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﻫﺪاﯾﺖ ﮐﻨﻨﺪه‬
5
‫را آﻫﺴﺘﻪ‬ ‫روی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻗﺮار دﻫﯿﺪ و ﺗﯿﻐﻪ اره ﻧﻮاری‬
6
.‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﻣﺘﻌﺎدل و ﺣﺮﮐﺖ ﯾﮑﻨﻮاﺧﺖ ﮐﺎر ﮐﻨﯿﺪ‬
‫اﻧﺪﮐﯽ ﻗﺒﻞ از ﭘﺎﯾﺎن ﮐﺎر، ﻓﺸﺎر را ﮐﺎﻫﺶ دﻫﯿﺪ و اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ‬
.‫را ﮐﻤﯽ ﺑﺎﻻ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ ﺗﺎ روی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻧﯿﺎﻓﺘﺪ‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ، ﺗﻌﻤﯿﺮ و ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻗﺒﻞ از اﻧﺠﺎم ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎری ﺑﺎ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ )از ﺟﻤﻠﻪ‬
‫ﺳﺮوﯾﺲ، ﺗﻌﻮﯾﺾ اﺑﺰار و ﻏﯿﺮه( و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم‬
‫ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ و ﯾﺎ اﻧﺒﺎر ﮐﺮدن، ﺑﺎﺗﺮی را از داﺧﻞ اﺑﺰار‬
‫ﺑﺮﻗﯽ ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ. در ﺻﻮرت ﺗﻤﺎس اﺗﻔﺎﻗﯽ ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ‬
.‫و وﺻﻞ، ﺧﻄﺮ آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ وﺟﻮد دارد‬
،‫اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ و ﺷﯿﺎرﻫﺎی ﺗﻬﻮﯾﻪ آﻧﺮا ﺗﻤﯿﺰ ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ‬
.‫ﺗﺎ اﯾﻤﻨﯽ ﺷﻤﺎ در ﮐﺎر ﺗﻀﻤﯿﻦ ﮔﺮدد‬
‫در ﺻﻮرﺗﯿﮑﻪ ﺑﺎﺗﺮی دﯾﮕﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﺒﺎﺷﺪ، ﻟﻄﻔًﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻣﺠﺎز و ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش اﺑﺰار آﻻت ﺑﺮﻗﯽ‬
‫ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش و ﻣﺸﺎوره ﺑﺎ‬
‫دﻓﺘﺮ ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺑﻪ ﺳﺌﻮاﻻت ﺷﻤﺎ در ﺑﺎره‬
‫ﺗﻌﻤﯿﺮات، ﺳﺮوﯾﺲ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻗﻄﻌﺎت ﯾﺪﮐﯽ و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﭘﺎﺳﺦ ﺧﻮاﻫﺪ داد. ﺗﺼﺎوﯾﺮ و اﻃﻼﻋﺎت در ﺑﺎره ﻗﻄﻌﺎت ﯾﺪﮐﯽ‬
:‫و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت را ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ در ﺳﺎﯾﺖ ﻧﺎﻣﺒﺮده زﯾﺮ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬
‫ﺗﯿﻢ ﻣﺸﺎور ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻮش ﺑﺎ ﮐﻤﺎل‬
‫ﻣﯿﻞ ﺑﻪ ﺳﺌﻮاﻻت ﺷﻤﺎ در ﺑﺎره ﺧﺮﯾﺪ، ﻃﺮز اﺳﺘﻔﺎده و ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
.‫ﻣﺤﺼﻮﻻت و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﭘﺎﺳﺦ ﻣﯿﺪﻫﺪ‬
،‫ﺑﺮای ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺌﻮال و ﯾﺎ ﺳﻔﺎرش اﺑﺰار ﯾﺪﮐﯽ و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﺣﺘﻤًﺎ ﺷﻤﺎره ﻓﻨﯽ ده رﻗﻤﯽ ﮐﺎﻻ را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ روی اﺑﺰار‬
‫ﺑﺮای اﺳﺘﻔﺎده از ﮔﺎراﻧﺘﯽ، ﺗﻌﻤﻴﺮ دﺳﺘﮕﺎه و ﺗﻬﻴﻪ اﺑﺰار ﻳﺪﻛﯽ‬
.‫ﻓﻘﻂ ﺑﻪ اﻓﺮاد ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
Bosch Power Tools
gcb18vli_fa_160992A018_004.indd 163 gcb18vli_fa_160992A018_004.indd 163
‫ﮐﻼچ اﯾﻤﻨﯽ واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ دﻣﺎ‬
‫ﺑﯿﺶ از ﺣﺮارت ﻣﺠﺎز ﻣﻌﺎدل ﺑﺎ‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬
.‫و آﻧﺮا ﻫﺪاﯾﺖ ﮐﺮد‬
.‫روی ﻣﺤﻞ ﺑﺮش ﻓﺮود آورﯾﺪ‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ و ﺳﺮوﯾﺲ‬
.‫ﺑﻮش ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
‫ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن‬
www.bosch-pt.com
.‫ﺑﺮﻗﯽ اﻃﻼع دﻫﯿﺪ‬
‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﻮادی ﻣﺎﻧﻨﺪ رﻧﮓ ﻫﺎی دارای ﺳﺮب، ﺑﻌﻀﯽ‬
‫از ﭼﻮب ﻫﺎ، ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ و ﻓﻠﺰات ﻣﯿﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮای ﺳﻼﻣﺘﯽ‬
‫ﻣﻀﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ. دﺳﺖ زدن و ﯾﺎ ﺗﻨﻔﺲ ﮐﺮدن ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر‬
‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز آﻟﺮژی و ﯾﺎ ﺑﯿﻤﺎری ﻣﺠﺎری ﺗﻨﻔﺴﯽ‬
‫ﺷﺨﺺ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪه و ﯾﺎ اﻓﺮادی ﮐﻪ در آن ﻧﺰدﯾﮑﯽ‬
‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎرﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮﺻﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر درﺧﺖ ﺑﻠﻮط‬
‫و ﯾﺎ درﺧﺖ راش ﺳﺮﻃﺎن زا ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺑﺨﺼﻮص ﺗﺮﮐﯿﺐ آﻧﻬﺎ‬
‫ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮادی ﮐﻪ ﺑﺮای ﮐﺎر ﺑﺮ روی ﭼﻮب )ﮐﺮوﻣﺎت، ﻣﻮاد‬
‫ﺑﺮای ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ از ﭼﻮب( ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ. ﻓﻘﻂ اﻓﺮاد‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺠﺎزﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻮادی ﮐﻪ دارای آزﺑﺴﺖ ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ‬
◀
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺤﻞ ﮐﺎر ﺷﻤﺎ از ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻫﻮای‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﺸﻮد از ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻨﻔﺴﯽ اﯾﻤﻨﯽ ﺑﺎ درﺟﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﯿﻦ و ﻣﻘﺮرات ﻣﻌﺘﺒﺮ در ﮐﺸﻮر ﺧﻮد در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ‬
6
.‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد و ﻗﻄﻌﺎت ﮐﺎری ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫از ﺗﺠﻤﻊ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر در ﻣﺤﻞ ﮐﺎر ﺧﻮد ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ‬
.‫آورﯾﺪ. ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ آﺳﺎﻧﯽ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫راه اﻧﺪازی و ﻧﺤﻮه ﮐﺎرﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه‬
‫اﺻﻞ ﺳﺎﺧﺖ‬
(Li-Ion)
‫ﺑﻮش اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ. وﻟﺘﺎژ اﯾﻦ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ‬
◀
.‫اﻧﺪازه ذﮐﺮ ﺷﺪه روی ﺑﺮﭼﺴﺐ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺟﺮاﺣﺖ‬
.‫و ﯾﺎ ﺑﺮوز ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزی ﺑﺸﻮد‬
‫را از ﺟﻠﻮ داﺧﻞ اﺑﺰار ﺑﺮاﻧﯿﺪ. ﺑﺎﺗﺮی را ﺑﻪ‬
.‫ﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ در اﺑﺰار ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺟﺎ ﺑﯿﺎﻓﺘﺪ‬
◀
‫ﺑﺮای روﺷﻦ ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﻧﺨﺴﺖ ﮐﻠﯿﺪ اﯾﻤﻨﯽ ﻣﺎﻧﻊ‬
‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ، ﺳﭙﺲ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
4
.‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ و آﻧﺮا در ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻓﺸﺎر آﻫﺴﺘﻪ ﺑﺮ روی ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
‫و ﯾﺎ ﻓﻌﺎل ﮐﺮدن ﮐﺎﻣﻞ آن، روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ اﻣﮑﺎن‬
‫روﺷﻨﺎﺋﯽ ﻣﺤﻞ ﮐﺎر را در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﻧﻮر ﮐﺎﻓﯽ ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﯽ‬
‫را‬ ‫ﺑﺮای ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
4
‫را ﻧﻤﯽ ﺗﻮان‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺑﻨﺎ ﺑﻪ دﻻﯾﻞ اﯾﻤﻨﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
4
‫ﺗﺜﺒﯿﺖ و ﻗﻔﻞ ﮐﺮد، ﺑﻠﮑﻪ آﻧﺮا ﺑﺎﯾﺪ در ﺣﯿﻦ ﮐﺎر ﻫﻤﻮاره در‬
‫ﺟﻬﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ در اﻧﺮژی، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻓﻘﻂ وﻗﺘﯽ روﺷﻦ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫دارای »ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺣﻔﺎﻇﺖ‬
‫ﺑﻮده و در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﺎﻟﯽ ﺷﺪن ﮐﺎﻣﻞ ﺣﻔﻆ‬
‫ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ. اﮔﺮ ﺑﺎﺗﺮی ﺧﺎﻟﯽ ﺷﻮد، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ از ﻃﺮﻳﻖ ﮐﻠﻴﺪ‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯿﺸﻮد و دﺳﺘﮕﺎه دﯾﮕﺮ‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 163
‫ﻣﮑﺶ ﮔﺮد، ﺑﺮاده و ﺗﺮاﺷﻪ‬
.‫ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ، ﺑﺸﻮد‬
.‫ﮐﺎر ﮐﻨﻨﺪ‬
.‫ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
P2
‫ﻃﺮز ﮐﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺟﺎﮔﺬاری ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺗﻨﻬﺎ از ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻟﯿﺘﯿﻮم-ﯾﻮﻧﯽ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎرژ ﺷﺪه‬
1
‫ﻧﺤﻮه روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن‬
‫روﺷﻦ ﺷﺪن‬
3
2
.‫ﺳﺎزد‬
.‫رﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺣﺎﻟﺖ ﻓﺸﺮده ﻧﮕﻬﺪاﺷﺖ‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻟﯿﺘﯿﻮم-ﯾﻮﻧﯽ‬
(Li-Ion)
«‫اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ‬
(ECP)
.‫ﺣﺮﮐﺖ ﻧﻤﯿﮑﻨﺪ‬
1 609 92A 0B0 | (5.7.13)
05.07.2013 11:09:15 05.07.2013 11:09:15
◀
−
−
◀
◀
‫ﻻﻣﭗ‬
4