Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Lumitester PD-30
Benutzerhandbuch
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des Lumitester
PD-30 entschieden haben.
Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor dem Einsatz des
Lumitesters sorgfältig durch, um einen sicheren und
einwandfreien Betrieb des Produkts sicherzustellen.
Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig auf,
damit Sie auch später darauf zugreifen können.

Inhaltsverzeichnis

...........................................................................................
.....................................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
............................................................................................
.....................................................................
............................................................................
5.1.1
5.1.2
..................................................................
5.1.3
.......................................................................
5.1.4
5.2.1
5.2.2
5.2.3
..................................................................
5.2.4
5.2.5
.......................................................................
5.2.6
.....................................................................
5.2.7
5.2.8
...................................................................
.....................................................................................................
......................................................................................
...............................................................................
........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
..............................................................
...............................................
.........................................................
.......................................................
............................................
..........................................................
..........................................................
...............................
.....................................................
...............................................................
....................................................
..............................................
...................................................
....................................
.............................
.....................................
..........................................................
.....................................................
....................................................
...............................................
1
5
6
6
7
8
9
9
9
9
10
11
11
11
12
13
13
13
14
15
15
16
17
17
18
19
19
19
20
21
21
21
22
23
23
25
26
27
28

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kikkoman Lumitester PD-30

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis .............. 1. Diese Infos bitte zuerst lesen ................... 2. Lieferumfang Lumitester PD-30 ..........3. Teilebezeichnungen und Funktionen ..................... 3.1 Gerät ................... 3.2 Displayfeld ................... 3.3 Bedienfeld .................... 4. Vorbereitung ............4.1 So befestigen Sie die Schlaufe ............4.2 So verwenden Sie das Gehäuse ..............
  • Seite 2: Diese Infos Bitte Zuerst Lesen

    HINWEISE FÜR DEN SICHEREN GEBRAUCH Diese Infos bitte zuerst lesen Bitte beachten Sie die folgenden Warnhinweise. Der Lumitester PD-30 wurde für Kikkoman’s Hygiene-Sofortdiagnostik entwickelt. Verwenden Sie dieses Gerät nicht für irgendeine andere Anwendung. Warnung Falls Sie das Gefühl haben, dass am Gerät eine In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole für einen...
  • Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen Für Den Betrieb

    Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb...
  • Seite 4: Lieferumfang

    This Quick Manual is designed so that even beginners can have a quick understanding of the usage and sie heraus. convenience of Lumitester PD-30 and LuciPac Pen. For correct use and precautions of the reagents and instrument, refer the relevant manuals.
  • Seite 5: Displayfeld

    3.2 Displayfeld 3.3 Bedienfeld ⑦ Reagenzwarnung ① MODUS-Nummer oder oder PLAN-Nummer Messkammerabdeckung -Warnung ② Datennummer ① ENTER oder PLAN-Name ⑧ Batterieanzeige ③ Messwert ⑨ Einheit ⑩ Grenzwert 2 ④ Bewertung ENTER oder Datum ⑤ Objekt ④ F (Funktion) ⑪ Grenzwert 1 oder Gruppe ②...
  • Seite 6: Vorbereitung

    4.4 Anfangseinstellung beim Einschalten Vorbereitung ② Wählen Sie eine Sprache mit den ① Beim erstmaligen Einschalten wird Tasten keys, aus und drücken Sie „Lumitester“ angezeigt und der Bildschirm die Taste ENTER. Der Bildschirm für für die Sprachauswahl erscheint. die Datum-/Zeiteinstellung erscheint. 4.1 So befestigen Sie die Schlaufe Befestigen Sie die Schlaufe wie nachfolgend dargestellt.
  • Seite 7: Bedienung Des Geräts

    5.1.2 MODUS Messung und PLAN Messung Bedienung des Geräts Für die Hygienekontrolle bietet der Lumitester PD-30 zwei Messverfahren an; einfach [MODUS-Messung] ohne Nutzung eines Personal-Computers (PC) und [PLAN-Messung], die mit Nutzung eines PC und der mitgelieferten Lesen Sie bitte den Abschnitt „1 Diese Infos zuerst lesen“ (→P. 1) und verwenden Sie Steuerungssoftware in einer Vielzahl von Situationen genutzt werden kann.
  • Seite 8: Messverfahren

    5.1.3.2 Messverfahren Achtung Dieser Warnhinweis erscheint, falls kein Reagenz in die Messkammer Achtung eingesetzt wurde. Verwenden Sie ein Reagenz des festgelegten Einmal-Typs. Um die Messung abzubrechen, klicken Sie erneut auf ENTER. Beachten Sie das Benutzerhandbuch für das Reagenz. Wenn der Warnhinweis „Reagenz“ blinkt und der Warnton nach der Messung ertönt, dann wurde das Reagenz in der Messkammer ①Drücken Sie die Taste MODE für mindestens zwei Sekunden, um MODUS-Messung auszuwählen.
  • Seite 9: Einstellungen Der Funktionen (F)

    5.2 Einstellungen der Funktionen (F) ・ Normalerweise wird das Messergebnis nicht gelöscht, während der Strom Wenn Sie viele Einstellungen der Funktionen (F) zur gleichen Zeit nutzen, benutzen ausgeschaltet ist. Wird die Messung jedoch mit schwachen Batterien Sie die Steuerungssoftware für effektive Einstellungen. fortgesetzt oder wenn die Batterien entfernt werden, während der Strom Lesen Sie hierzu das Benutzerhandbuch für die Steuerungssoftware.
  • Seite 10: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    5.2.3 Einstellen von Datum und Uhrzeit 5.2.5 Einstellung Temperaturkompensation Das Reagenz hat die Eigenschaft, dass die Lumineszenz anhängig von der  ① Drücken Sie im Standby-Modus die Taste F. Datum Temperatur variiert.  ② Drücken Sie die Tasten , damit „Datum“ blinkt. Die Temperaturkompensation ist eine Funktion, die die Temperaturabhängigkeit  ③...
  • Seite 11: Eigenkontrolle

    5.2.6 Eigenkontrolle ・ Wenn Sie das Löschen der gespeicherten Daten mit der Taste F bis zu Schritt Halten Sie die Messkammer sauber. Nichtbeachtung kann zu mangelnder ③abbrechen. Genauigkeit der Messungen führen. ・ Nach dem Löschen sind die Messdaten unwideruflich verloren und können Die Eigenkontrolle ist eine Funktion zur Bestätigung des Ausmaßes der nicht wiederhergestellt werden.
  • Seite 12: Wartung

    6.3 So tauschen Sie die Batterien aus Wartung Wird im Display die Batterieanzeige eingeblendet (siehe Abbildung rechts), ersetzen Sie die Batterien. 1. Schalten Sie das Gerät aus. 6.1 Wartung des Außengehäuses 2. Entfernen Sie die Batteriefach-Abdeckung auf der Rückseite Wird das Gerät verschmutzt, wischen Sie es mit einem trockenen Tuch oder des Geräts.
  • Seite 13: Fehlerbehebung

    Auflistung der Fehlermeldungen Fehlerbehebung Eine Auflistung der Fehler und der zu ergreifenden Maßnahmen werden nachfolgend beschrieben. Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, falls das Gerät nach Durchführen der unten angegebenen, Gegenmaßnahmen weiterhin Fehlermeldungen anzeigt. Dazu müssen Sie das Modell sowie die am Geräteboden angegebene Seriennummer mitteilen.
  • Seite 14: Weitere Probleme Und Maßnahmen

    7.2 Weitere Probleme und Maßnahmen Spezifikationen Nachstehend finden Sie Beschreibungen, Ursachen und Maßnahmen zu Problemen, für die keine Fehlernummer angezeigt wird. Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, falls das Gerät nach Durchführen der unten angegebenen Gegenmaßnahmen weiterhin Störungen aufweist, wenn in der untenstehenden Liste keine Maßnahme für das vorliegende Problem Name Lumitester...
  • Seite 15: Außenansicht

    Außenansicht Kundendienst Garantie Ca. 65 Ca. 32 Die Garantiezeit des Lumitester beträgt ein Jahr ab dem Kaufdatum, außer in Mitgliedsstaaten der EU, in denen die EU-Richtlinie 1999/44/EC gültig ist. Dort beträgt sie zwei Jahre ab dem Kaufdatum. Tritt während der Garantiezeit ein Fehler am Gerät auf, werden wir es entweder kostenlos reparieren oder durch ein Ersatzgerät ersetzen.
  • Seite 16 Marken ● ● Lumitester ist eine eingetragene Marke der Kikkoman Corporation. Herausgeber http://biochemifa.kikkoman.co.jp/e/ 2014.03 59-2076-0...

Inhaltsverzeichnis