HOPPER DUST CONTROL FILTER
The hopper dust control filter must be cleaned regularly to maintain the
efficiency of the vacuum system. Follow the recommended filter service
intervals for the longest filter life.
CAUTION!
Wear safety glasses when cleaning the filter.
Do not puncture the paper filter.
Clean the filter in a well-ventilated area.
To remove the hopper dust control filter...
1
Lift the Hopper Cover (18) on top of the hopper. Make sure that the
Hopper Cover Prop Rod (21) is in place.
2
Inspect the top of the Hopper Dust Control Filter (20) for damage. A
large amount of dust on top of the filter is usually caused by a hole in
the filter or a damaged filter gasket.
3
Lift the red handles on the two latches (one on each side at the front
of the frame) to release the shaker frame, then swing the Dust Filter
Shaker Assembly (19) up and latch in place with the Shaker Assembly
Latch (38).
4
Lift the Hopper Dust Control Filter (20) out of the machine.
5
Clean the filter using one of the methods below:
Method "A"
Vacuum loose dust from the filter. Then gently tap the filter against
a flat surface (with the dirty side down) to remove loose dust and dirt.
NOTE: Take care not to damage the metal lip which extends past the
gasket.
Method "B"
Vacuum loose dust from the filter. Then blow compressed air
(maximum pressure 100 psi) into the clean side of the filter (in the
opposite direction of the airflow).
Method "C"
Vacuum loose dust from the filter. Then soak the filter in warm water
for 15 minutes, then rinse it under a gentle stream of water (maximum
pressure 40 psi). Let the filter dry completely before putting it back into
the machine.
6
Follow the instructions in reverse order to install the filter. If the gasket
on the filter is torn or missing, it must be replaced.
44 - FORM NO. 56041420 / SR 1600
STAUBEINDÄMMUNGSFILTER DES
SCHMUTZAUFNAHMEBEHÄLTERS
Der Staubeindämmungsfilter des Schmutzaufnahmebehälters muß regelmäßig
gereinigt werden, um die Leistungsfähigkeit des Vakuumsystems zu erhalten.
Richten Sie sich nach den für das Filterservice empfohlenen Zeitabständen,
um die längstmögliche Lebensdauer für Ihr Filter zu erzielen.
VORSICHT!
Tragen Sie bei der Reinigung des Filters Schutzbrillen.
Den Papierfilter nicht punktieren.
Reinigen Sie den Filter in einem gut belüfteten Bereich.
Entfernen
des
Staubeindämmungsfilters
Schmutzaufnahmebehälters...
1
Heben Sie die Abdeckung des Schmutzaufnahmebehälters (18) an
der Oberseite des Schmutzaufnahmebehälters. Überzeugen Sie sich
davon,
daß
die
Schmutzaufnahmebehälters (21) sich an Ort und Stelle befindet.
2
Inspizieren Sie die Oberseite des Staubeindämmungsfilters des
Schmutzaufnahmebehälters (20) auf Schäden. Eine große Menge
Staub an der Oberseite des Filters läßt im allgemeinen auf ein Loch
im Filter oder eine Beschädigung der Filterdichtung schließen.
3
Heben Sie die roten Handgriffe an den beiden Riegeln (einer an jeder
Seite an der Vorderseite des Rahmens), um den Schüttler-Rahmen zu
lösen, schwenken Sie daraufhin das Staubfilter-Schüttelgerät (19)
nach oben, und verriegeln Sie es mit Hilfe des Riegels des
Schüttelgerätes (38).
4
Heben
Sie
den
Schmutzaufnahmebehälters (20) aus der Maschine.
5
Reinigen Sie den Filter nach einer der untenstehenden Methoden:
Methode "A"
Saugen Sie losen Staub vom Filter. Daraufhin schlagen Sie den Filter
leicht gegen eine flache Oberfläche (mit der schmutzigen Seite nach
unten), um losen Staub und Schmutz zu entfernen. BITTE BEACHTEN
SIE: Seien Sie vorsichtig, damit die Metallkante hinter der Dichtung
nicht beschädigt wird.
Methode "B"
Saugen Sie losen Staub vom Filter. Daraufhin blasen Sie Druckluft
(maximaler Druck 100 psi) in die saubere Seite des Filters (in
entgegengesetzter Richtung zum Luftstrom).
Methode "C"
Saugen Sie losen Staub vom Filter. Daraufhin weichen Sie den Filter
15 Minuten lang in warmem Wasser ein. Spülen Sie den Filter unter
leicht fließendem Wasser (maximaler Druck 40 psi). Lassen Sie den
Filter völlig trocknen, bevor Sie ihn erneut in der Maschine anbringen.
6
Beim Installieren des Filters befolgen Sie bitte die Anweisungen in
umgekehrter Reihenfolge. Falls die Dichtung des Filters zerrissen ist
oder fehlt, ist diese zu erneuern.
Stützstange
der
Abdeckung
Staubeindämmungsfilter
des
des
des