Kameras & domekameras/ 1/3" farb-/sw-fixdomekamera mit varioobjektiv/ 1/3" ccd farb-fixdomekamera mit varioobjektiv/ 1/3" ccd farb-/sw-fixdomekamera mit ir led/1/3" farb-/sw-fixdomekamera mit varioobjektiv, wdr/ 1/3" ccd farb-/sw-fixdomekamera mit ir led, (27 Seiten)
Wenn dieses Produkt nicht einwandfrei funktioniert, wenden Sie sich an den nächstgelegenen Kundendienst. Zerlegen oder modifizieren Sie dieses Produkt nie in irgendeiner Weise. (GRUNDIG haftet nicht für Schäden, die durch unbefugte Änderungen oder Reparaturversuche verursacht wurden.) Zur Vermeidung von Bränden oder Stromschlägen darf dieses Gerät keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Achten Sie darauf, das Gerät an einem Ort mit guter Belüftung zu installieren. Vermeiden Sie feuchte und staubige oder rußige Standorte. Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher und fest angebracht ist. (GRUNDIG haftet nicht für Schäden, die durch falsch montierte Geräte entstanden sind.) Deutsch...
Wenn Sie den Installationsort des Gerätes verändern möchten, entfernen Sie zuerst die Stromversorgung und bringen Sie das Gerät dann, wie in der Montageanleitung beschrieben, am neuen Installationsort an. 4.1. Zoom- und Fokuseinstellung 4.2. Ausrichtung der 3-Achsen-Halterung Deutsch...
5. Bildschirmmenü-Steuerung - SET UP-Joystick drücken: Zugriff auf den Menümodus oder Auswahl-Bestätigung. - AUF / AB: Anwählen des gewünschten Menüs. - LINKS / RECHTS: Anwählen eines Wertes im gewählten Menü und verändern der Einstellungen. 6. Bildschirmmenü 1. Drücken Sie den SET UP-Joystick, um in das Bildschirm-Menü zu gelangen. 2.
ATR: Diese Funktion wird verwendet, um den Kontrast des Bildes zu verbessern (ähnlich zu WDR). RAUSCHUNTERDR: Die Rauschunterdrückungsfunktion verringert eventuelles Rauschen, das durch schlechte Lichtverhältnisse hervorgerufen wird. TAG/NACHT: Diese Funktion wird zur Verbesserung der Lichtempfindlichkeit der Kamera bei Nacht genutzt, oder wenn der Helligkeitspegel der Umgebungs- bedingungen niedrig ist.
AUTO: Hier können sie den Betriebsmodus des Objektivs und die Verschlusszeit einstellen. - TYP [DC, VIDEO] : Wählen Sie hier bitte nicht den VIDEO-Modus aus. Bitte stellen Sie DC für dieses Kameramodell ein. - MODUS [AUTO, ÖFFNEN, SCHLIESSEN] : Wählen Sie aus, ob die Blende automatisch gesteuert oder auf "offen"...
Seite 10
HOHE LEUCHTDICHTE - MODUS [AUTO IRIS, VSCHL+AUTO IRIS] : Wenn Sie AUTO IRIS auswählen, wird der elektronische Verschluss festgelegt, und die Belichtung wird durch die mechanische Blende gesteuert. Wenn Sie VSCHL+AUTO IRIS auswählen, wird die automatische Belichtung bei mittleren Lichtbedingungen durch den elektronischen Verschluss, und bei sehr hellen Lichtverhältnissen mit der mechanischen Blende gesteuert.
Seite 11
ATW: Dieser Modus verfolgt automatisch Änderungen in der Farbtemperatur und passt den Weißabgleich entsprechend den Umgebungsbedingungen an. - GESCHWINDIGK. [000~255] : Legt die Geschwindigkeit für die Suche nach dem Weißabgleich fest, wenn sich die Farbtemperatur verändert hat. - VERZÖGER.STRG [000~255] : Diese Funktion legt die Verzögerungszeit für den Weißabgleich fest, wenn die Farbtemperatur sich verändert.
BENUTZER2: Dieser Modus ist der festgestellte Verstärkungsmodus für fluoreszierendes Licht und ist geeignet für Lichtverhältnisse im Innenbereich. - B-VERSTÄRKUNG: Steuert den Weißabgleich für die Farbe Blau. - R-VERSTÄRKUNG: Steuert den Weißabgleich für die Farbe Rot. ANTI CR: Mit dieser Funktion können Sie die Probleme, die im Zusammenhang mit dem Flackern von Leuchtstoffröhren entstehen und die dadurch hervorgerufene Farbveränderung minimieren.
HLC (High Light Compensation): Diese Funktion wird verwendet, um eine starke Lichtquelle (zum Beispiel, Scheinwerfer von Fahrzeugen bei Nacht) zu unterdrücken oder zu verdecken, so dass andere Objekte detailliert dargestellt werden können. 6.5. ATR (Adaptive Tone-Curve Reproduction) ATR [EIN, AUS] : Wenn sich ein Bereich mit geringer Leuchtdichte und ein Bereich mit hoher Leuchtdichte gleichzeitig im Kamerabild befinden, kann diese Funktion die Sichtbarkeit des gesamten Bildes mit Hilfe einer Tonwertkurvenkorrektur verbessern (ähnlich dem WDR).
AUTO [BURST, VERZÖGER.STRG, TAG→NACHT, NACHT→TAG] : Dieser Modus schaltet automatisch die Videosignale zwischen FARBE und S/W um, wenn die entsprechende Umgebungsausleuchtung erreicht ist. - BURST: Stellen Sie diese Option auf EIN, um ein Burst-Signal im S/W-Modus auszugeben. - VERZÖGER.STRG: Stellen Sie hier die Verzögerungszeit für die Umschaltung zwischen dem Farb- und dem S/W-Modus ein.
Seite 15
Schritte zur Programmierung der Kamera-ID: 1. Schalten Sie zunächst das KAMERA ID-Menü ein und betreten Sie auf diese Weise dieses Untermenü. 2. Durch Bewegung des Joysticks in die vier Richtungen können Sie zwischen den alphanumerischen Zeichen wechseln. Drücken Sie den SET UP-Joystick, um ein gewünschtes Zeichen auszuwählen.
BEW.ERKENNUNG [000~127] : Legt die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung fest. BLOCKANZEIGE [AUS, EIN, AKTIVIEREN]: Steuert den EIN/AUS-Status der Blockanzeige für die Bewegungs- erkennung. - EIN, AUS: Schaltet die Blockanzeige ein/aus. - AKTIVIEREN: Wenn die BLOCKANZEIGE auf EIN gestellt ist, können Sie in dieser Einstellung mit dem SET UP-Joystick Bereiche auswählen, in denen keine Anzeige der Bewegungserkennung im Blockformat stattfinden soll.
BEREICHSWAHL [1/8 ~ 8/8] : Wählen Sie einen Privatzonenbereich aus den 8 Privatzonen aus und nehmen Sie die unten aufgeführten Einstellungen für den ausgewählten Privatzonenbereich vor. Wenn MONITOR im Menü BEW.ERKENNUNG auf EIN gestellt wurde, sind nur vier Bereiche wählbar. - OBEN: Hier wird die Oberseite der gewählten Privatzone eingestellt.
Seite 18
Technische Daten GCA-B4322D Bildaufnahmeelement 1/3" CCD Sony 960H Ex-view HAD II Abtastsystem PAL, 50Hz, 625 TVL(V), 2:1 Inter Line Transfer Effektive Bildpunkte 976(H) x 582(V) Auflösung 650(H) Linien Farbe/SW Auto (fester IR-Cut Filter) Empfindlichkeit (SW) 0,8 Lux bei F1,4 Empfindlichkeit (Farbe)
EG-Konformitätserklärung GCA-B4322D 1/3" CCD Fixdomekamera 2,8~12 mm EL-T/N 650L GCA-B4326D 1/3" CCD Fixdomekamera 2,8~12 mm ICR 28 IR LED 700L Es wird hiermit bestätigt, dass die Produkte in der serienmäßigen Ausführung folgenden einschlägigen Bestimmungen entsprechen: EG-EMV Richtlinie 2004/108/EG Low Voltage Directive 2006/95/EC...