Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MAGURA Storm
Inhaltszusammenfassung für MAGURA Storm
- Seite 1 Workshop 2012 disc Brakes...
- Seite 2 DE: Zulässiges Gesamtgewicht für die Bremsscheiben Storm und Storm SL: EN: Permissible total weight for Storm and Storm SL rotors: FR: Poids total admissible pour les disques de frein Storm et Storm SL : NL: Toelaatbaar totaalgewicht voor de remschijven Storm en Storm SL:...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
12.1 Bremshebel ersetzen ..................37 13. entlüften / Befüllen der Bremsanlage..............41 13.1 Bremse befüllen und entlüften mit dem MAGURA Service-Kit ......42 13.2 Bremse befüllen und entlüften mit dem MAGURA Pro Bleed Kit .......47 14. tipps ........................52 14.1 Abhilfe bei Quietsch-Geräuschen? ..............52 14.2 Bremsbeläge schleifen –... -
Seite 4: Begrüßung
A4 Format downloaden. fektionierte Ergonomie geachtet. durch die Bremshebel- bewegung wird die Handkraft durch einen im Bremsgriff Im MAGURA Forum auf magura.com bekommen Sie rund laufenden Kolben auf eine in der Bremsleitung befi ndliche um die Uhr kostenlose Online-Hilfe von Power Usern. -
Seite 5: Hinweise Zu Diesem Handbuch
Wie in jeder Sportart können Sie sich auch beim Fahr- stark weiterentwickelt. Bevor Sie zum ersten Mal mit Ihrer rad fahren verletzen. Wenn Sie auf ein Fahrrad steigen, neuen MAGURA Scheibenbremse losfahren, sollten Sie müssen Sie sich dieser Gefahr bewusst sein und diese deshalb zumindest die Kapitel „Bestimmungsgemäßer akzeptieren. -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Zustand zu versetzen. zum Gesamtgewicht fi nden Sie in der Tabelle auf Seite 8. Für andere als die gezeigte vollhydraulische Scheiben- Storm SL bremse der MAGURA MT-Modellreihe ist dieses Hand- buch nicht gültig. ◄ Bremsscheiben mit einem Durchmesser von 180 mm Storm (vorne und hinten) dürfen ausschließlich dann verwendet... -
Seite 7: Vor Der Ersten Fahrt
Winkel am Lenker und der Abstand des He- bels zu den Lenkergriffen einstellbar. Bei bestimmten Modellen kann zusätzlich die Lage des Druckpunktes eingestellt werden (BAT). zulässiges Gesamtgewicht für die Bremsscheiben storm und storm sl: Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „richtig bremsen“. 160/140... -
Seite 8: Vor Jeder Fahrt
Beinkleider und anlage fest angedreht? Verwenden Sie den mitge- Schuhwerk, das zum montierten Pedalsystem passt. lieferten Torx T25-Schlüssel, besser ist jedoch der Magura Drehmomentschlüssel. Zur Kontrolle und beachten Sie die vorgeschriebenen Schraubendreh- momente. 3. Machen Sie eine Bremsprobe im Stillstand, indem Beachten Sie, dass sich der Anhalteweg verlängern kann, wenn Sie mit ei-... - Seite 9 Kette schmieren. Verschmutzte Beläge las- fehlerhaftes Fahrrad kann zu schweren Unfällen führen! Wenn Sie sich nicht sen sich in keinem Fall reinigen und müssen ersetzt absolut sicher sind oder Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren MAGURA werden! Bremsscheiben können Sie mit Bremsenrei- Fachhändler.
-
Seite 10: Nach Einem Sturz
Die beschädigten Teile müssen repariert oder ausgetauscht wer- haben Sie sich auf dem Lenker verdreht? Ist dies der den. Suchen Sie im Zweifel Ihren MAGURA Fachhändler auf! Ein mangelhaf- Fall, lösen Sie die untere Haltemutter, richten Sie den tes Fahrrad kann zu schweren Unfällen führen! Bremsgriff wieder korrekt aus und drehen Sie die un- tere Haltemutter wieder fest wie im Kapitel „Bremse... -
Seite 11: Richtig Bremsen
7.1 Bremsgriff einstellen – ergonomie 7.2 optimale (voll-)Bremsung – Gewichtsverlagerung Die Bremsgriffe der MAGURA MT-Modellreihe sind nach Mit Hilfe der MAGURA Bremsen kann die Fahrgeschwin- den neuesten Erkenntnissen von Ergonomie-Spezialisten digkeit an Geländeform und Verkehrsgegebenheiten an- und mit Hilfe von ausgiebigen Testfahrten in der Praxis gepasst werden. -
Seite 12: Dauerbremsung
Scheiben, und zwar umso schneller, je öfter Sie in ber- gigem Gelände und durch Regen oder Schmutz fahren. Drücken Sie niemals die Bremskolben ohne Beläge zurück. Die Kolben MAGURA Scheibenbremsen besitzen einen vollautoma- könnten beschädigt werden! tischen Belagsverschleißausgleich. Dieser sorgt dafür, dass der Druckpunkt der Bremse stets gleich positioniert ◄... -
Seite 13: Bremse Montieren
Normen und auf Basis umfangreicher Tests her. Aufgrund der Vielzahl möglicher Gabeln und Rahmenformen kann MAGURA nicht alle Eventualitäten prüfen. Wenn Sie diese ◄ Setzen Sie den Bremsgriff an den Lenker, bringen Sie Bremse montieren, stellen Sie bitte sicher, dass die Brem-... -
Seite 14: Bremsscheibe Am Laufrad Montieren
Montieren Sie die Bremszange nie mit Adaptern von Fremdherstellern! MAGURA übernimmt bei Zuwiderhandlungen keine Haftung. Verwenden Sie nur Anbauteile von MAGURA oder vom Gabel- oder Rahmenhersteller, die ausdrücklich für die Montage mit MAGURA Scheibenbremsen freigegeben sind! ◄ Überprüfen Sie, ob die PM-Sockel bzw. die IS-Gewin- Pm-sockel ◄... -
Seite 15: Bremsleitung Ausrichten
Bremshebel gezogen. Drehen Sie die Bremszan- Bremsleitung direkt am Leitungsanschluss und drehen gen-Halteschrauben abwechselnd und schrittweise fest. Sie die Verschlussschraube mit dem MAGURA Drehmo- Schraubendrehmoment: 6 Nm. mentschlüssel fest. Schraubendreh moment: 3 Nm. ◄ Lassen Sie den Bremshebel los und überprüfen Sie die ◄... -
Seite 16: Bremsleitung Kürzen
10. BremsleItUnG kÜrzen ● Benötigte Werkzeuge: Torx T25-Schlüssel, 8-mm- ◄ Drehen Sie die Überwurfmutter am Bremsgriff mit dem Gabelschlüssel, MAGURA Drehmomentschlüssel mit 8-mm-Gabelschlüssel los. T25- und 8-mm-Bit, Schraubendreher mit breiter Klin- ge, MAGURA Leitungsschneider, Kunststoffhammer, 2 Transportsicherungen, Gripzange (oder Schraub- stock) ●... - Seite 17 Bitte achten Sie darauf, dass für die Schei- benbremsen der MAGURA MT-Modellreihe nur die Überwurfschrauben mit Grobgewin- Kürzen Sie die MAGURA Bremsleitung nie am unteren Leitungsende mit de (silber) verwendet werden dürfen. RHR-Anschluss! Ohne verpressten Leitungsanschluss ist die Leitung nicht mehr zu gebrauchen! Verwenden Sie zum Kürzen der Bremsleitung keinesfalls eine Säge, Zange...
-
Seite 18: Besonderheiten Bei In Den Rahmen Verlegten Leitungen
Sie sich Sorgen über Ihre Sicherheit machen müssen. Verwenden Sie beim Befüllen von MAGURA Scheibenbremsen ausschließ- lich MAGURA ROYAL BLOOD – also keine Öle von anderen Herstellern oder gar DOT-Bremsfl üssigkeit. Diese könnten Dichtungsschäden hervorrufen und zum Ausfall der Bremse führen. Unfallgefahr! Einmal falsch, d.h. -
Seite 19: Bremsbeläge Überprüfen Und Wechseln
Reibung auf der Bremsscheibe. Bei Felgen- bremsen ist dies an einem länger werdenden Bremshe- ◄ Schieben Sie die Nehmerkolben in der Bremszange belweg zu erkennen. MAGURA Scheibenbremsen besit- bei montierten Bremsbelägen langsam mit der Transport- zen einen vollautomatischen Belagsverschleißausgleich. -
Seite 20: Bremsscheibe Überprüfen Und Wechseln
Messschieber ermittelt werden. wendung von Bremsbelägen anderer Hersteller kann keine Gewähr für eine Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren MAGURA Fach- zuverlässige Funktion der Bremse übernommen werden und Sie verlieren händler, der geeignete Messgeräte bereit hält. -
Seite 21: Bremse Reinigen
Seiten aus an, bis die Neh- ausgetauscht, denn es kann keine Funktionsgarantie mehr merkolben ohne großen Krafteinsatz vollständig zurück- gewährt werden. Wenden Sie sich an Ihren MAGURA gleiten. Fachhändler. ◄ Bauen Sie das Laufrad in Rahmen oder Gabel ein und Verschmutzte Bremsbeläge dürfen nicht gereinigt und weiter verwendet... - Seite 22 ◄ Setzen Sie den MAGURA Lever Cube mit der mit „1“ ◄ Setzen Sie den neuen Bremshebel von vorne in den markierten Seite von unten auf den Bremshebel-Bolzen. Bremsgriff. Bei Modellen mit geschlossener Blende, obere Blende, mit spitzem Werkzeug (z.B.
-
Seite 23: Entlüften / Befüllen Der Bremsanlage
Verwenden Sie beim Befüllen von MAGURA Scheibenbremsen ausschließ- ◄ Drücken Sie die Abdeckscheiben von Hand auf den lich MAGURA ROYAL BLOOD – also keine Öle von anderen Herstellern oder Bremshebel-Bolzen. DOT-Bremsfl üssigkeit. Diese könnten Dichtungsschäden hervorrufen und zum Ausfall der Bremse führen. -
Seite 24: Bremse Befüllen Und Entlüften Mit Dem Magura Service-Kit
13.1 Bremse befüllen und entlüften mit dem maGUra service-kit ◄ Nehmen Sie die Bremsbeläge einzeln nach oben aus der Bremszange. ● Benötigte Werkzeuge: MAGURA Service-Kit, 3-mm- Innensechskantschlüssel, 8-mm-Gabelschlüssel, MAGURA Drehmomentschlüssel mit T25-, 3-mm- Innensechskant- und 8-mm-Bit, Schraubendreher mit breiter Klinge, Transportsicherung, Gummiband ◄... - Seite 25 Mineralöl vorsichtig durch die Bremse, bis die zweite Befüllspritze am Bremsgriff gefüllt wird. ◄ Drehen Sie die EBT-Verschlussschraube in die EBT-Belüftungsbohrung und drehen Sie sie mit dem MAGURA Drehmomentschlüssel fest. Schraubendreh- moment: 0,5 Nm. Die EBT-Schraube muss bündig mit dem Gehäuse sein.
-
Seite 26: Bremse Befüllen Und Entlüften Mit Dem Magura Pro Bleed Kit
◄ Drehen Sie den Befüllstutzen aus der Befüllöffnung an 13.2 Bremse befüllen und entlüften mit dem maGUra Pro Bleed kit der Bremszange. ● Benötigte Werkzeuge: MAGURA Pro Bleed Kit, Torx T25-Schlüssel, 3-mm-Innensechskantschlüssel, 8-mm- Gabelschlüssel, MAGURA Drehmomentschlüssel mit T25-, 3-mm-Innensechskant- und 8-mm-Bit, Schrau-... - Seite 27 ◄ Nehmen Sie die Bremsbeläge einzeln nach oben aus ◄ Drehen Sie die Befüllschraube an der Bremszange mit der Bremszange. dem 3-mm-Innensechskantschlüssel heraus. ◄ Stecken Sie die Transportsicherung mit dem dicken ◄ Drehen Sie dann den Schraubstutzen mit den Fingern Ende in die Bremszange zwischen den Nehmerkolben handfest in die Befüllöffnung der Bremszange.
- Seite 28 Sie, ob alle Anschlüsse, Leitungen, Entlüf- tungsschrauben und der Ausgleichsbehälter dicht sind. ◄ Drehen Sie die EBT-Verschlussschraube in die EBT- Belüftungsbohrung und drehen Sie sie mit dem MAGURA Drehmomentschlüssel fest. Schraubendrehmoment: 0,5 Nm. Die EBT-Schraube muss bündig mit dem Gehäuse...
-
Seite 29: Tipps
Tipps zu Quietschproblemen in Verbindung mit Scheibenbremsen Weise wieder gegen das Werkzeug „pumpen“. Wiederho- fi nden Sie im Abschnitt FAQs auf www.magura.com len Sie diesen Vorgang in jeder Richtung 6 Mal. ◄ Bitten Sie Ihren Helfer nun, den Bremshebel ganz leicht 14.2 Bremsbeläge schleifen –... -
Seite 30: Problemsuche Und -Beseitigung
Beseitigung ◄ Für die Montage von MAGURA Bremsscheiben vom Mangelnde Bremsleistung/ Bremse nicht einge- Bremse einbremsen (Kapitel „vor der Typ Storm und Storm SL an Naben mit Centerlock-Auf- kein Druckpunkt bremst ersten Fahrt“) nahme benötigen Sie den MAGURA Centerlock Adapter. -
Seite 31: Druckschalter Einbauen (Bionx-Stecker)
Schraubendrehmoment festdrehen. 2 Klemmringe Nur für Scheibenbremsen: 2 Stützhülsen ◄ Um den MAGURA Centerlock Adapter wieder von der Bremsscheibe abzunehmen, ziehen Sie die Widerhaken des silbernen Federrings rundum mit den Fingernägeln ◄ Demontieren Sie Ihr Laufrad, so dass Sie freien Zu- ab und drücken Sie den Federring nach vorne von der... - Seite 32 Montage des Druckschalters – und nicht die kürzeren Über- optimal positioniert ist. Schneiden Sie die Bremsleitung wurfmuttern (14 mm) von MAGURA, die für andere Anwendungen und Brem- rechtwinklig ab und halten Sie sie dabei so nahe wie senmodelle vorgesehen sind.
-
Seite 33: Bremszangen-Adapter
Bremsscheiben-Durchmessern – sowie des passenden Muten Sie sich im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit bei der Montage und Adaptern für vorne und hinten. Wartung nicht zu viel zu. Suchen Sie im Zweifel Ihren MAGURA Fachhändler auf! Qm-adapter-Übersicht (Immer von einer Postmount-Bremszange ausgehend) Achten Sie darauf, dass Torx-Schlüssel immer ganz eingesteckt sind, um... -
Seite 34: Weiteres Magura Zubehör Und Magura Werkzeug
MAGURA Scheibenbremsen-Handbuch beschrieben. ● Bremsscheiben ● MAGURA Drehmomentschlüssel Sollte der Rahmen Toleranzen aufweisen, legen Sie Passscheiben zwischen Rahmen und Adapter. Verwenden Sie MAGURA 1 mm Scheiben. ● Service-Kit ● Bitbox Wenn Sie mehr als eine Scheibe beilegen müssen, verwenden Sie Schrau- ●... -
Seite 35: Ersatzteil-Übersicht
17. ersatzteIl-ÜBersIcht scheibenbremsen mt8 und mt6* scheibenbremsen mt4 und mt2*... -
Seite 36: Garantie Und Gewährleistung
18. GarantIe Und GeWährleIstUnG MAGURA gewährt 5 Jahre Garantie auf die dichtigkeit von Bremsgriff und -zange, wenn sie Ihre Bremse online auf magura.com registrieren. Beachten Sie das rote Garantie-Informationsblatt in der Heftmitte dieses Manuals! diese Garantie gilt nicht, wenn die Bremse aus folgenden Gründen beschädigt wurde: - Unsachgemäße Benutzung oder Beschädigung durch Sturz... - Seite 37 WelTWeiTen handelsparTner und service cenTer auf Magura.coM check ouT our WorldWide parTners and service cenTers on Magura.coM deutschland asia Magura Bike parts Magura asia limited co gmbh + co. kg no. 9 industrial park 10th road heinrich-kahn-strasse 24...