Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
TESTBOY 40 Plus Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TESTBOY Anleitungen
  4. Spannungsregler
  5. 40 Plus
  6. Bedienungsanleitung

TESTBOY 40 Plus Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 40 Plus:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Inhaltsverzeichnis

Testboy
3
5
6
7
8
9
10
®
40 Plus
0609

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TESTBOY 40 Plus

Inhaltszusammenfassung für TESTBOY 40 Plus

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    ® Testboy 40 Plus Deutsch English Francais Italiano Espaniol Nederlands 0609 Portugues...
  • Seite 2 - 2 -...

  • Seite 3: Deutsch

    Das gleichzeitige Aufleuchten der oberen LEDs weist auf Wechselspannung hin! 3.) Phasensuche Halten Sie eine Prüfspitze gegen den Schutzleiter und prüfen Sie mit der anderen Prüfspitze die anderen Leiter durch. Bei der Phase zeigt der Testboy 40 Plus die anliegende Wechselspannung an. Der FI wird nicht ausgelöst. Achtung! Das Gerät darf nur unter den Bedingungen und für die Zwecke eingesetzt werden, für die es...
  • Seite 4 36 Monate Garantie Testboy-Geräte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollten während der täglichen Praxis dennoch Fehler in der Funktion auftreten, gewähren wir eine Garantie von 36 Monaten. (nur gültig mit Rechnung). Fabrikations- oder Materialfehler werden von uns kostenlos beseitigt sofern das Gerät ohne Fremdeinwirkung und ungeöffnet an uns zurückgesandt wird.

  • Seite 5: English

    3.) Phase search: Hold one test tip against the earth (ground) lead and use the other tip to check the remaining leads. The Testboy 40 Plus indicates the AC voltage for the phase in question. FI/RCD is not triggered. Declaration of conformity This product is in conformity with standards of low voltage in accordance with the regulations 73/23/EEC, 89/336/EEC.

  • Seite 6: Francais

    Plus affichage par LED. Ce dispositif permet d’effecteur des tests en tension continue et alternative de 6 à 400 V ainsi que des tests de polarité. Grâce à son degré de protection élevée (IP 44), le Testboy ® peut être utilisé même dans des environnements sévères.

  • Seite 7: Italiano

    L’illuminazione contemporanea dei LED superiori indica una tensione alternata! 3.) Cercafasi: Tenere una punta di misurazione contro il conduttore di protezione e verificare con l’altra punta di misurazione gli altri conduttori. Nella fase il Testboy 40 Plus indica la tensione alternata presente. FI/RCD non scatta. Dicclerazione di conformitè...

  • Seite 8: Espaniol

    Toque el conductor de puesta a tierra con una punta de prueba y compruebe el otro conductor con la segunda punta. El Testboy 40 Plus indicará la tensión alterna existente en el caso de la fase. No se dispara el FI/RCD.

  • Seite 9: Nederlands

    3.) Zoeken naar fasen: Houd de tip van de sonde tegen de veiligheidsaarddraad en controleer met de andere tip van de sonde de andere geleiders. Bij de fase geeft de Testboy 40 Plus de bestaande wisselspanning aan. De FI wordt niet geactiveerd.

  • Seite 10: Portugues

    Plus Muito obrigado por ter-se decidido pelo Testboy 40 Com o Testboy 40N podem ser mensura- das tensões continuas e alternadas de 6 até 400 V e executados testes de polaridade. O Elmo Mini-Tester é também utilizável em emprego grosseiro, devido ao seu tipo de protecção (IP 44).
  • Seite 11 - 11 -...
  • Seite 12 GmbH Elektrotechnische Spezialfabrik Beim Alten Flugplatz 3 - 49377 Vechta, Germany Tel: +49(0)4441/89112-10 - Fax: +49(0)4441/84536 Internet: http://www.testboy.de – e-Mail: info@testboy.de - 12 -...

Inhaltsverzeichnis