ES
FR
EN
DE
IT
Español (Traducción de las instrucciones originales)
ADVERTENCIA
Tenga cuidado para no dañar los hilos de la rosca de
la bujía. En caso de que no enrosque bien, se dañaría
gravemente el motor.
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
UN MES O MÁS
Pare la máquina y deje que se enfríe antes de
guardarla o transportarla.
Drene todo el combustible o aceite del depósito en un
recipiente aprobado para combustible. Haga funcionar
el motor hasta que se detenga.
Limpie
todo
el
material
permanecer en el producto. Guarde en una zona
seca y bien ventilada, a la que no puedan acceder
los niños. Evite el contacto con agentes corrosivos
tales como productos químicos de jardinería o sales
descongelantes. No almacenar al aire libre.
Respete todas las normas ISO y las normativas
locales relativas al almacenamiento y manipulación
seguros de combustible. El exceso de combustible
debe usarse en otros equipos a motor.
Para el transporte, asegure la máquina para que no
se mueva ni se caiga y evitar así lesionar a alguien o
dañar la máquina.
PT
NL
SV
DA NO
FI
extraño
que
pueda
HU CS RU
RO PL
31
SL
HR ET
LT
LV
SK BG