Inhaltsverzeichnis
Werbung
BlackBerry 7290/7230/6230/6220/6210
BlackBerry 7100t/7100v/7100r
BlackBerry 7100g/7100x
BlackBerry 8700g/8700v/8707v
26
Ovan nämnda mobiltelefoner kopplas
inte
automatiskt om till handsfree-läge när de sätts in i en Bury handsfree-
S
anordning. Du måste först aktivera handsfree-läget manuellt. På så sätt kan du undvika återkopplingar (eko).
Mobiltelefon i hållaren - öppet lock:
Om du trycker en gång kort på handsfree-anordningens VoiceDial-knapp under ett pågående samtal, kommer
samtalet att avbrytas för 2 sekunder och radions mute-funktion att avaktiveras under denna tid.
Om du väljer ett nummer med röststyrd uppringning i UNI VoiceTalk DSP, kommer informationen från din
telefonoperatör, t ex "Samtalet kan inte kopplas fram. Var god kontrollera telefonnumret" eller "Abonnenten kan inte
nås för tillfället" inte att ges via högtalaren (eller högtalarna) som är ansluten till handsfree-anordningen, utan via
mobiltelefonen. Mobiltelefonen stannar kvar i privatläge efter att sådana meddelanden har getts. Först efter att du
tryckt på OK-knappen på din mobiltelefon, kan du ringa upp på nytt med VoiceDial-knappen på handsfree-
anordningen eller med telematikknapparna på telefonhållaren.
Hore uvedené mobilné telefóny pri zalo ení na zariadenia handsfree znaèky Bury sa automaticky
SK
re imu handsfree. Re im handsfree musíte aktivova vopred manuálne. Je tak mo né predís spätným väzbám
(echu).
Mobilný telefón v dr iaku príklop otvorený:
Ak poèas hovoru raz krátko stlaèíte tlaèidlo VoiceDial na zariadení handsfree, hovor sa na 2 sekundy preruší a
poèas toho sa deaktivuje vypnutie zvuku na rádiu.
Ak za
dáte telefónne èíslo cez hlasové ovládanie UNI VoiceTalk DSP, tak hlásenia Vášho mobilného operátora,
napr. "Toto èíslo nie je zapojené." alebo "Úèastník je momentálne mimo dosah.", nie sú reprodukované cez
reproduktor / reproduktory pripojené na zariad
aj po ukonèení reprodukcie takýchto hlásení v súkromnom re ime. A po stlaèení tlaèidla OK na mobilnom telefóne
je potom mo né zrealizova nové spojenie cez tlaèidlo VoiceDial zariadenia handsfree alebo ak sú k dispozícii, cez
telematické tlaèidlá na dr iaku mobilu.
Çãàäàí³ âèùå ìîá³ëüí³ òåëåôîíè
íå âìèêàþòüñÿ
UA
ïðèñòð³é ãó÷íîãî çâ'ÿçêó
. Òîìó Âè ïîâèíí³ äî âñòàíîâëåííÿ ó ïðèñòð³é âðó÷íó àêòèâóâàòè ðåæèì ãó÷íîãî
Bury
çâ'ÿçêó. Òàêèì ÷èíîì ìîæíà âèêëþ÷èòè âèíèêíåííÿ ëóíè.
Ìîá³ëüíèé òåëåôîí ó òðèìà÷³ êðèøêà â³äêðèòà
ßêùî Âè ï³ä÷àñ òåëåôîííî¿ ðîçìîâè îäèí ðàç íà êîðîòêèé ÷àñ íàòèñíèòå êëàâ³øó íàáîðó ãîëîñîì íà
ïðèñòðî¿ ãó÷íîãî çâ ÿçêó òî ðîçìîâà áóäå ïåðåðâàíà íà
'
,
âèìèêíåííÿ çâóêó ðàä³îïðèéìà÷à
.
ßêùî Âè íàáåðåòå òåëåôîííèé íîìåð çà äîïîìîãîþ íàáîðó ãîëîñîì ïðèñòðîþ
ïîâ³äîìëåííÿ Âàøîãî îïåðàòîðà ìåðåæ³ íàïðèêëàä, «Àáîíåíò ç òàêèì íîìåðîì íå ³ñíóº» àáî «Àáîíåíò
,
çàðàç íåäîñòóïíèé» áóäóòü ïåðåäàâàòèñü ëèøå íà ìîá³ëüíèé òåëåôîí, à íå íà ãó÷íîìîâåöü (ãó÷íîìîâö³),
ï³äêëþ÷åíèé (ï³äêëþ÷åí³) äî ïðèñòðîþ ãó÷íîãî çâ ÿçêó. Ìîá³ëüíèé òåëåôîí çàëèøàºòüñÿ ó ïðèâàòíîìó
ðåæèì³ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ïîâòîðåííÿ ïîâ³äîìëåíü öüîãî âèäó Ëèøå ï³ñëÿ íàòèñíåííÿ êëàâ³ø³
ìîá³ëüíîìó òåëåôîí³ ìîæíà çä³éñíèòè íîâå ç ºäíàííÿ çà äîïîìîãîþ êëàâ³ø³ íàáîðó ãîëîñîì íà ïðèñòðî¿
ãó÷íîãî çâ ÿçêó àáî òåëåìàòè÷íèõ êëàâ³øåé íà òðèìà÷³ ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó (ÿêùî âîíè º)
'
enie handsfree, ale iba cez mobilný telefón.
Mobilný telefón ostane
àâòîìàòè÷íî â ðåæèì ãó÷íîãî çâ'ÿçêó ïðè âñòàíîâëåíí³ ó
:
ñåêóíäè òà íà öåé ÷àñ áóäå äåàêòèâîâàíî
2
UNI VoiceTalk DSP,
'
.
'
.
do
neprepnú
òî
íà
OK
35
Werbung
Inhaltsverzeichnis
