Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Niagara 1000EU
- Seite 1 1000EU IAGAR A Low-Z Power Noise-Dissipation System Owner’s Manual...
- Seite 2 Instructions in English are available at the link below. Las instrucciones de instalación en el español se encuentran disponibles en el enlace que se indica a continuación. Les instructions d’installation en français sont disponibles au lien suivant. 安裝說明請詳見下列網址連結 日本語 のインストールガイドは下記リンク先でご覧いただけます。 www.audioquest.com/niagara1000/manual...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Niagara 1000 Features ........ -
Seite 5: Niagara 1000 Features
Niagara 1000 Features Ground Noise-Dissipation System: AQ’s patented technology vastly reduces ground- ¡ borne noise without compromising safety or creating low-level ground loops. Ultra-Linear Noise-Dissipation Technology: Ensures the most consistent and widest ¡ bandwidth noise dissipation possible, without the inconsistent results that typify minimalist, multi-node resonant peaking found in many AC power conditioners. - Seite 6 created for incandescent lights and electric motors—technology that was certainly never meant to power the sophisticated analog and digital circuits used in premium audio/video systems. To properly accommodate the promise of today’s ever increasing bandwidth and dynamic range, we must achieve extraordinarily low noise across a wide range of frequencies.
- Seite 7 This is the principal criterion for AudioQuest’s Low-Z Power Noise- Dissipation System. The Niagara 1000EU represents over 20 years of exhaustive research and proven AC power products designed for audiophiles, broadcast engineers, and professional-audio applications. Every conceivable detail has been addressed: In the Niagara 1000EU, you’ll find optimized radio-frequency lead directionality;...
- Seite 8 A great system is built from a solid foundation, and that foundation starts with power. With an AudioQuest Niagara 1000EU, you’ll experience for the first time the clarity, dimensionality, frequency extension, dynamic contrast, and grip your system has always been capable of delivering—if only the power had been right!
-
Seite 9: Installation
Safety Information/Warnings Before operating the Niagara 1000EU, please read and observe all safety and operating instructions. Retain these instructions for future reference. Do not disassemble or in any way modify the Niagara 1000EU. There are no user- ¡ serviceable parts inside. -
Seite 10: Power Source
Servicing/Return to AudioQuest Servicing of the Niagara 1000EU must be performed by AudioQuest, and is only required when: The Niagara 1000EU has been exposed to rain, flooding, or extreme moisture. ¡ The Niagara 1000EU does not appear to operate normally. (See “Trouble-Shooting Guide. ” ) ¡... -
Seite 11: Connection To Audio/Video Components
Placement The Niagara 1000EU is manufactured with four rubber feet for safe, secure placement on any table, cabinet, shelf, or floor. The Niagara 1000EU’s design obviates the need for compliant or high-Q isolation feet. Although many audio/video products benefit greatly from these devices, the Niagara 1000EU does not. - Seite 12 This is key to the Niagara 1000EU’s discrete AC power banks (the top three, the two below those, and the high current bank), in that not every circuit is treated the same, but rather isolated bank by bank for best performance.
- Seite 13 interactions are complex. So long as the power amplifier or powered receiver is in the High Current outlet at the bottom, and the other components are in some combination of the five outlets above, you should experience exemplary performance. The outlet that sounds best (yielding the greatest resolution) is the best one for your system!
-
Seite 14: Suggested Ac Connections
Phono Amp Suggested AC Connections Phono Amp Line-Level Pre Amp Mono Block Cable / Sat Box Audio-Powered Universal / Receiver or CD Player Cable / Sat Box Integrated Amplifier Phono Amp Cable / Sat Box Line-Level Pre Amp Mono Block Phono Amp Computer Cable / Sat Box... - Seite 15 Phono Amp Flat Screen Monitor / Line-Level Pre Amp Mono Block Projector Streamer Cable / Sat Box Phono Amp Cable / Sat Box Line-Level Pre Amp Mono Block Line-Level Pre Amp Mono Block Turntable or Phono Amp Phono Amp Cable Satellite box Cable / Sat Box Cable / Sat Box...
-
Seite 16: Operation And Continuous Use
Niagara 1000EU. On the bottom end of the Niagara 1000EU’s chassis, there is a black rocker switch. Firmly press the rocker switch so that its upper portion is flush with the end-cap or panel. -
Seite 17: Break-In Time/Continuous Use
“break-in. ” The Niagara 1000EU has a five-year warranty, but it was designed to last for over two decades. Provided that the Niagara 1000EU is used inside a home, store, studio, or office with a reasonable climate (7 degrees to 38 degrees Celsius, with less than 20% humidity), it can be left on continuously;... -
Seite 18: Specifications
Specifications Surge Suppression: Non-sacrificial (nothing to damage with repeated 6000V/3000A input surge tests, which is the maximum that can survive through a building’s AC electrical panel). Extreme Voltage 270VAC (will activate the main high-current relay to Shutdown Voltage: open within less than 0.25 second; automatically resets once the incoming power is within a safe range). - Seite 19 Number of AC Outlets: 6 (1 High Current/Ground Noise Dissipated; 5 Ultra- Linear Filtered/Ground Noise Dissipated). Power Consumption: Typically, less than 5W at 120VAC input. Dimensions: 127mm W x 108mm H x 508mm D Weight: 2.8 kg...
-
Seite 20: Troubleshooting Guide
Niagara 1000EU requires service, please start here. There is no power to any of the AC outlets. When the Niagara 1000EU’s front-panel LED power indicator glows blue, the unit is operational. If the Power On indicator is not lit, consider the following: Is the upper portion of the bottom end-cap rocker switch fully flush with the chassis ¡... - Seite 21 This indicates that either there is more than 270VAC (+/-3V) present on the wall’s AC service outlet, or the Niagara 1000EU’s protection circuit is miscalibrated. The latter is quite rare. (This circuit is adjustable, but it’s tested and retested before it leaves the factory, and it’s glued into place, so shipping will not affect it.) Use an AC voltage meter...
- Seite 22 The circuit is designed to easily handle any voltage or current surge that could possibly make it past an electrical panel. The force required to damage the Niagara 1000EU via a power surge would melt the panel and burn the building (in...
- Seite 23 Niagara 1000EU is the least of your worries). How do I clean the chassis and/or the electrical contacts? The Niagara 1000EU’s dark chrome chassis can be cleaned with AudioQuest CleanScreen or a modest misting of household window cleaners. For typical polishing, use the AudioQuest polishing cloth, and for removing fluid residue, please use soft cotton or wool toweling.
-
Seite 24: Warranty
Warranty The Quest Group, DBA: AudioQuest, warrants to the original purchaser of this AudioQuest Niagara 1000EU, will be free from defects in material and workmanship for a period of one year. The purchaser of the product is allowed 30 days from the date of purchase to complete the warranty registration by mail or on-line at the AudioQuest website. - Seite 25 All warranties contained herein are null and void if: the AudioQuest AC power product (Noise-Dissipation System) has been opened, improperly installed, altered in any way, or tampered with. AudioQuest is not responsible for any connected equipment or any claims of damage to connected equipment due to the occurrence of an AC power surge, spike, or over-voltage event, unless AudioQuest determines after thorough inspection and testing by AudioQuest (with product shipped to AudioQuest USA at the owner’s expense), that the...
- Seite 26 equipment modification or alteration. Do not use this product in any way with a generator, heater, sump pump, water-related devices, life-support devices, medical devices, automobile, motorcycle, or golf-cart battery charger. To be used indoors only and in dry areas. All warranties contained herein are null and void if used in any way with any of the aforementioned devices.
- Seite 27 strict liability, or otherwise. Under no circumstances, whether based on this Limited Warranty or otherwise, shall AudioQuest be liable for incidental, special, or consequential damages. AudioQuest employees or representatives’ ORAL OR WRITTEN STATEMENTS DO NOT CONSTITUTE WARRANTIES, shall not be relied upon by purchaser, and are not a part of the contract for sale or this limited warranty.
- Seite 29 Niagara 1000 – Ausstattung ........26...
-
Seite 30: Niagara 1000 - Ausstattung
Niagara 1000 – Ausstattung Ground Noise-Dissipation System: Die patentierte AQ-Technologie verringert ¡ massegetragenes Rauschen in erheblichem Maße, ohne die Sicherheit zu beeinträchtigen oder bei niedrigem Pegel Masseschleifen zu erzeugen. Ultralineare Rauschableitungstechnologie: Für die beständige und über die ¡ größte Bandbreite wirksame Rauschableitung ohne die für einfache, multinodale Resonanzspitzen erzeugende Netzstromaufbereiter typischen unbeständigen... - Seite 31 Versorgungsleitungen und den ständig wachsenden Anforderungen durch High- Definition-Audio/-Video-Geräte, hat unser Stromnetz zu einer veralteten Technologie gemacht. Beim Wechselstrom (Alternating Current: AC) arbeiten wir immer noch mit einer hundert Jahre alten Technologie, die für Glühlampen und Elektromotoren geschaffen wurde – einer Technologie, die mit Sicherheit nie dafür gedacht war, die hoch entwickelten analogen und digitalen Schaltkreise in aktuellen Audio/Video-Systemen zu versorgen.
- Seite 32 Diese Ansätze können jedoch Überschwinger, Stromkompression und nichtlineare Verzerrungen verursachen, die letztlich schlimmere Folgen haben als das eigentliche Leiden. Im Niagara 1000EU kommt unser patentiertes AC-Ground-Noise-Dissipation- System in Verbindung mit einer aufwendigen, laufrichtungsoptimierten, über große Bandbreite linearisierte Rauschableitungsschaltung zum Einsatz.
- Seite 33 Kupfer und Beryllium-Kupfer für festen Sitz und beste Systemleistung. Ein großartiges System wird auf einem stabilen Fundament aufgebaut, und dieses Fundament ist der Strom. Mit einem AudioQuest Niagara 1000EU werden Sie das erste Mal die Transparenz, Räumlichkeit, Frequenzerweiterung, Dynamik und Griffigkeit erleben, zu denen Ihr System schon immer in der Lage war –...
-
Seite 34: Installation
Besitzer ausweisen, verloren gehen, kann mithilfe Ihrer Registrierung festgestellt werden, ob für das Gerät noch Garantie besteht. Sicherheitshinweise/Warnungen Bevor Sie den Niagara 1000EU in Betrieb nehmen, lesen und beachten Sie bitte alle Sicherheits- und Bedienungshinweise. Verwahren Sie diese Anleitung für zukünftige Fragen. -
Seite 35: Kundendienst/Rücksendung An Audioquest
¡ Feuchtigkeit. Lassen Sie keine Flüssigkeiten hineinlaufen oder Gegenstände eindringen. ¡ Kundendienst/Rücksendung an AudioQuest Kundendienst für den Niagara 1000EU darf nur von AudioQuest durchgeführt werden und ist erforderlich, wenn: Der Niagara 1000EU Regen, Überschwemmung oder extremer Feuchtigkeit ¡ ausgesetzt war. -
Seite 36: Stromquelle
Sie sich bei uns nach anderen entsprechenden Möglichkeiten. Stromquelle Im Idealfall sollte die Stromquelle, an die der Niagara 1000EU angeschlossen wird, für eine einphasige Nennspannung von 220 bis 250 V AC, 10 A (RMS Stromlieferfähigkeit) ausgelegt sein. Der Niagara 1000EU wird jedoch auch an einer 16-A- Steckdose gut funktionieren. -
Seite 37: Verbindung Mit Audio-/Video-Komponenten
Verbindung mit Audio-/Video-Komponenten Kabelführung Nachdem der Niagara 1000EU aufgestellt wurde, muss in die AC-Buchse (IEC-C14) ein entsprechendes 10-Ampere-AC-Kabel eingesteckt werden. Das Netzkabel muss einen weiblichen IEC-C13-Endstecker und einen für den Gebrauch in Nordamerika oder Taiwan zugelassenen, geerdeten 230-V-Schukostecker aufweisen. Wir empfehlen die Verwendung von 15-A-Netzkabeln der AudioQuest-NRG-Serie (die Ground-Noise-Dissipation- Technologie profitiert in hohem Maße von der laufrichtungsgebundenen Verdrahtung... - Seite 38 Leistung jede Gruppe von der anderen abgeschirmt wird. Ultralineares Noise-Dissipation-System Im Niagara 1000EU gibt es fünf Ausgänge, für die diese Technologie verwendet wird. Es wäre zwar einfach, zu empfehlen, die digitalen und Videokomponenten an den oberen drei Ausgängen und die Kleinsignal-Audiokomponenten und Plattenspieler an den beiden Gruppen darunter anzuschließen;...
-
Seite 40: Vorschläge Für Netzverkabelung
Phono Amp Vorschläge für Netzverkabelung Phono Amp Line-Level Pre Amp Mono Block Cable / Sat Box Audio-Powered Universal / Receiver or CD Player Cable / Sat Box Integrated Amplifier Phono Amp Cable / Sat Box Line-Level Pre Amp Mono Block Phono Amp Computer Cable / Sat Box... - Seite 41 Phono Amp Flat Screen Monitor / Line-Level Pre Amp Mono Block Projector Streamer Cable / Sat Box Phono Amp Cable / Sat Box Line-Level Pre Amp Mono Block Line-Level Pre Amp Mono Block Turntable or Phono Amp Phono Amp Cable Satellite box Cable / Sat Box Cable / Sat Box...
-
Seite 42: Betrieb Und Fortgesetzter Gebrauch
Netzschalter/Unterbrechungsschalter und LED-Stromanzeige Sobald die Netzkabel richtig eingesteckt und die Komponenten an die entsprechenden Ausgänge angeschlossen sind, ist es sicher, dem Niagara 1000EU Energie zuzuführen. Am unteren Ende des Niagara 1000EU befindet sich ein schwarzer Wippschalter. Drücken Sie den Wippschalter so, dass das obere Ende bündig mit der Endkappe oder dem Bedienfeld ist. -
Seite 43: Einspielzeit/Fortgesetzter Gebrauch
Tag“ kommt, an dem die Teile vollständig geformt und betriebsbereit sind. Ganz im Gegenteil wird der Niagara 1000EU vom allerersten Moment, in dem Sie ihn in Gebrauch nehmen, sehr gut arbeiten. Über einen Zeitraum von etwa zwei Wochen wird er sich in kleinen Schritten allmählich noch weiter verbessern. -
Seite 44: Technische Daten
Technische Daten Überspannungsunter- Zerstörungsfrei (keine Zerstörungen bei drückung: Überspannungstests mit wiederholter Eingangsspannung von 6000 V/3000 A, was das Maximum ist, das durch die elektrischen Leitungen eines Gebäudes hindurchkommen kann). Abschaltung bei 270 VAC (dies wird das Haupt-Hochstromrelais extrem hoher aktivieren, das sich in weniger als 0,25 Sekunden öffnet; Spannung: automatischer Reset, wenn der Eingangsstrom sich wieder im sicheren Bereich bewegt). - Seite 45 Anzahl der Netzstro- 6 (1 Hochstrom/Erdungsstörungsableitung; 5 ultralinear mausgänge: gefiltert/Erdungsstörungsableitung). Leistungsaufnahme: Im Normalfall weniger als 3 W bei 240 VAC Eingangsspannung. Maße B x H x T: 127 mm x 108 mm x 508 mm Gewicht: 2,8 kg...
-
Seite 46: Anleitung Zur Fehlerbehebung
Anleitung zur Fehlerbehebung Wir bei AudioQuest freuen uns jederzeit, von Ihnen zu hören. Falls Sie jedoch Fragen oder Probleme haben oder der Meinung sind, dass Sie für Ihren Niagara 1000EU den Kundendienst benötigen, schauen Sie bitte zuerst hier nach. There is no power to any of the AC outlets. - Seite 47 Spannung auf der Vorderseite leuchtet. Dies zeigt an, dass entweder an der Wandsteckdose mehr als 270 VAC (+/-3 V) anliegen oder dass die Schutzschaltung des Niagara 1000EU falsch kalibriert ist. Letzteres ist sehr selten. (Diese Schaltung ist justierbar; sie wird jedoch mehrfach getestet, bevor sie das Werk verlässt.
- Seite 48 Hochstromausgängen dafür verwenden? Bei der für diese fünf Ausgänge verwendeten Schaltung handelt es sich zum Teil um ein Serienfilter, das also per Definition die Impedanz leicht anhebt (obwohl die im Niagara 1000EU verwendete Schaltung außergewöhnliche Spitzen von 50 Ampere aushalten kann, bevor Soft-Clipping auftritt).
- Seite 49 Die Kraft, die nötig wäre, den Niagara 1000EU mittels einer Leistungsspitze zu beschädigen, würde die Sicherungen schmelzen und das Gebäude in Brand setzen (in einem solchen Fall wäre der Niagara 1000EU Ihr geringstes Problem). Wie reinige ich das Gehäuse und/oder die elektrischen Kontakte? Das dunkle Chromgehäuse des Niagara 1000EU kann mit AudioQuest CleanScreen...
- Seite 50 Garantie The Quest Group, DBA: AudioQuest, garantiert dem Erstkäufer dieses AudioQuest Niagara 1000EU für die Dauer eines Jahres, dass dieses Produkt frei von Mängeln bei Material und Verarbeitung ist. Der Käufer dieses Produkts hat ab dem Kaufdatum 30 Tage Zeit, die Garantieregistrierung per Post oder online auf der AudioQuest-Webseite abzuschließen.
-
Seite 51: Garantie
das Kaufdatum hervorgeht, dokumentiert werden; dies ist nicht erforderlich, wenn die Garantieregistrierung entweder durch Einsendung der ausgefüllten Garantiekarte oder durch Online-Registrierung auf der AudioQuest-Webseite vorgenommen wurde. Transportkosten AudioQuest-Werk (Irvine, California, USA) müssen vom Käufer des Produkts vorab bezahlt werden. AudioQuest wird auf eigene Kosten Produktersatz liefern oder nach eigenem Ermessen das defekte Produkt reparieren. - Seite 52 beschädigt werden. Alle AudioQuest Wechselstromprodukte (Noise- Dissipation-Systeme) müssen direkt an eine korrekt verdrahtete Stromleitung mit Schutzleiter angeschlossen werden. AudioQuest-Wechselstromprodukte (Noise-Dissipation-Systeme) dürfen nicht als Daisy-Chain in serieller Art und Weise mit anderen Steckdosenleisten, USVs, anderen Wechselstromüberspannungsschutz-Geräten, Netzstromfiltern oder Verlängerungskabeln verkettet werden. Jegliche Installation dieser Art macht die Garantie nichtig.
- Seite 53 DAS VORHERGEHENDE STEHT ANSTELLE ALLER ANDEREN GARANTIEN, AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH DER, ABER NICHT BEGRENZT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT UND TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. AudioQuest garantiert nicht für Beschädigungen oder Defekte, die aus dem nicht sachgemäßen oder unnormalem Gebrauch oder Handhabung des Produkts entstehen, für Defekte oder Beschädigungen, die aus unsachgemäßer Installation entstehen, für Defekte an nicht von AudioQuest hergestellten Produkten oder Komponenten oder für Beschädigungen, die durch solche...
- Seite 54 KEINE GARANTIEANSPRÜCHE, der Käufer darf sich auf solche Aussagen nicht verlassen und sie sind nicht Bestandteil des Kaufvertrages oder dieser eingeschränkten Garantie. Diese eingeschränkte Garantie enthält sämtliche Verpflichtungen von AudioQuest das Produkt betreffend. Sollte irgendein Teil dieser eingeschränkten Garantie sich als ungültig oder ungesetzlich erweisen, so bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt und weiter in vollem Umfang wirksam.
- Seite 56 ©2016 AudioQuest 2621 White Road, Irvine CA 92614 USA info@audioquest.com www.audioquest.com November 2016...