Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch GFF 22 A PROFESSIONAL Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GFF 22 A PROFESSIONAL:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

OBJ_BUCH-268-001.book Page 1 Friday, November 24, 2006 12:32 PM
GFF 22 A
PROFESSIONAL
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Οδηγία χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Návod na používanie
Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
Інструкція з експлуатації
Instrucţiuni de folosire
Ръководство за експлоатация
Uputstvo za opsluživanje
Navodilo za uporabo
Upute za uporabu
Kasutusjuhend
Lietošanas pamācība
Naudojimo instrukcija

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch GFF 22 A PROFESSIONAL

  • Seite 1 OBJ_BUCH-268-001.book Page 1 Friday, November 24, 2006 12:32 PM GFF 22 A PROFESSIONAL Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Kullanım kılavuzu Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na používanie Használati utasítás Руководство...
  • Seite 2 OBJ_BUCH-268-001.book Page 3 Friday, November 24, 2006 12:32 PM 3 609 929 B15 • 24.11.06...
  • Seite 3 OBJ_BUCH-268-001.book Page 4 Friday, November 24, 2006 12:32 PM 3 609 929 B15 • 24.11.06...
  • Seite 4 OBJ_BUCH-268-001.book Page 5 Friday, November 24, 2006 12:32 PM 3 609 929 B15 • 24.11.06...
  • Seite 5 OBJ_BUCH-268-001.book Page 6 Friday, November 24, 2006 12:32 PM 3 609 929 B15 • 24.11.06...
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshin- Weise Für Elektrowerkzeuge

    OBJ_BUCH-268-001.book Page 7 Friday, November 24, 2006 12:32 PM Allgemeine Sicherheitshin- oder sich bewegenden Geräteteilen. Be- schädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das weise für Elektrowerkzeuge Risiko eines elektrischen Schlages. e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Lesen Sie alle Sicherheitshin- WARNUNG Freien arbeiten, verwenden Sie nur Ver- weise und Anweisungen.
  • Seite 7: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    OBJ_BUCH-268-001.book Page 8 Friday, November 24, 2006 12:32 PM f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zube- Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. hör, Einsatzwerkzeuge usw. entspre- Halten Sie Haare, Kleidung und Hand- chend diesen Anweisungen. Berücksichti- schuhe fern von sich bewegenden Teilen.
  • Seite 8: Funktionsbeschreibung

    OBJ_BUCH-268-001.book Page 9 Friday, November 24, 2006 12:32 PM Verwenden Sie keine stumpfen oder beschä- Funktionsbeschreibung digten Fräser. Stumpfe oder beschädigte Fräser verursachen eine erhöhte Reibung, können einge- Lesen Sie alle Sicherheitshinweise klemmt werden und führen zu Unwucht. und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise Halten Sie das Elektrowerkzeug beim Arbei- und Anweisungen können elektrischen...
  • Seite 9: Abgebildete Komponenten

    30 Drehrichtungspfeil der Frässpindel 31 Sicherungsscheibe der Grundplatte 32 Klemmschraube der Grundplatte 33 Grundplatte Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört 11.10.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen nicht zum Standard-Lieferumfang. 10 | Deutsch 3 609 929 B15 • 24.11.06...
  • Seite 10: Montage

    Ziehen Sie die Klemmschraube 32 an. Schützen Sie Scheibenfräser vor Stoß und Prüfen Sie, ob die Grundplatte 33 sicher Schlag. arretiert ist. Das Elektrowerkzeug darf ausschließlich mit dem Bosch-Scheibenfräser 3 608 641 013 betrieben werden. Staub-/Späneabsaugung Setzen Sie nur einwandfreie und saubere Scheiben- Tragen Sie beim Arbeiten mit dem Elektro- fräser ein.
  • Seite 11: Betrieb

    OBJ_BUCH-268-001.book Page 12 Friday, November 24, 2006 12:32 PM Betrieb Frästiefe einstellen Stellen Sie mit Hilfe des Drehknopfes 7 den gewünsch- ten Abstand an der Höhenskala 5 ein. Ziehen Sie dann den Klemmhebel 13 an. Damit die Nut in der Mitte eines Werkstückes positio- Mit dem Drehknopf 18 können Sie die Frästiefe fest- niert wird, müssen Sie den höhenverstellbaren An- legen.
  • Seite 12 Kommen Sie mit Ihren Händen nicht in den Fräsbereich und an den Scheibenfräser. >15 mm Verwenden Sie für eine solide Verbindung die größt- möglichen Flachdübel (Lamellen). Bosch bietet ent- sprechende Flachdübel in seinem Zubehörprogramm an (siehe Zubehörseite am Ende der Bedienungsan- leitung).
  • Seite 13: Wartung Und Service

    ✆ ......+32 (0)70/22 55 65 für Bosch-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen. Fax ......+32 (0)70/22 55 75 Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestel-...
  • Seite 14: Avvertenze Generali Di Pericolo Per Elettroutensili

    OBJ_BUCH-268-001.book Page 46 Friday, November 24, 2006 12:32 PM Avvertenze generali di nare il cavo a fonti di calore, olio, spigoli taglienti e neppure a parti della macchina pericolo per elettroutensili che siano in movimento. I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio d’insor- Leggere tutte le avvertenze genza di scosse elettriche.
  • Seite 15 OBJ_BUCH-268-001.book Page 47 Friday, November 24, 2006 12:32 PM f) Indossare vestiti adeguati. Non indossare f) Mantenere gli utensili da taglio sempre vestiti larghi, né portare bracciali e cate- affilati e puliti. Gli utensili da taglio curati con nine. Tenere i capelli, i vestiti ed i guanti particolare attenzione e con taglienti affilati lontani da pezzi in movimento.
  • Seite 16: Descrizione Del Funzionamento

    OBJ_BUCH-268-001.book Page 48 Friday, November 24, 2006 12:32 PM Al fine di rilevare linee di alimentazione na- Descrizione del scoste, utilizzare adatte apparecchiature di funzionamento ricerca oppure rivolgersi alla locale società erogatrice. Un contatto con linee elettriche può Leggere tutte le avvertenze di peri- provocare lo sviluppo di incendi e di scosse elettri- colo e le istruzioni operative.
  • Seite 17: Componenti Illustrati

    30 Freccia del senso di rotazione del mandrino portafresa 31 Rondella di sicurezza del pattino 32 Vite di bloccaggio del pattino 11.10.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 33 Pattino D-70745 Leinfelden-Echterdingen L’accessorio illustrato o descritto nelle istruzioni per l’uso non è compreso nella fornitura standard.
  • Seite 18 Proteggere la fresa a disco da colpi ed urti. Controllare se il pattino 33 è bloccato in L’elettroutensile può essere fatto funzionare esclusiva- modo sicuro. mente con la fresatrice a disco Bosch 3 608 641 013. Applicare esclusivamente frese a disco in condizioni perfette e pulite. Aspirazione polvere/aspirazione •...
  • Seite 19 OBJ_BUCH-268-001.book Page 51 Friday, November 24, 2006 12:32 PM Regolazione della profondità di passata Con l’ausilio della manopola 7 regolare la distanza desiderata alla scala per altezza 5. Serrare la leva di bloccaggio 13. Affinchè la scanalatura venga posizionata al centro di un pezzo in lavorazione è...
  • Seite 20: Messa In Funzione

    >15 mm Per un collegamento solido utilizzate l’incavigliatura piana più grande possibile (lamelle). Bosch offre incavi- gliature piane adatte nel suo programma accessori (vedi pagina accessori al termine delle istruzioni d’uso). Fresatura di pezzi in lavorazione sottili...
  • Seite 21: Manutenzione Ed Assistenza

    Fax..... . +39 02 / 36 96 26 62 ✆ Filo diretto con Bosch: ..+39 02 / 36 96 23 14 Manutenzione e pulizia www.Bosch.it...
  • Seite 22 OBJ_BUCH-268-001.book Page 215 Friday, November 24, 2006 12:32 PM 1 600 499 005 Ø 35 mm GAS 25 2 609 390 392 (3 m) GAS 50 2 609 390 393 (5 m) GAS 50 M Ø 35 mm 1 600 499 005 GAS 25 2 607 002 163 (3 m) GAS 50...

Inhaltsverzeichnis