Pfannenberg BExL15E Montageanleitung

1) Einführung
Die Geräte BExL25E und BExL15E sind explosionsgeschützte
Lautsprecher der zweiten Generation, die nach den europäi-
schen Normen EN60079-0:2006,
EN60079-7:2007 zugelassen wurden und die die Anforderun-
gen der ATEX-Richtlinie 94/9EG erfüllen. Die Lautsprecher
können in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt wer-
den, in denen potentiell entzündliche Atmosphären vorhanden
sind. Es sind drei verschiedene Versionen erhältlich: 8 Ω, 16 Ω
oder 100 V-Technik. Bei 100 V-Ansteuerung sind 4 verschie-
dene Ausgangsleistungen
BExL25E erreicht einen Schallpegel von max. 117 dB(A), der
Lautsprecher BExL15E produziert max. 112 dB(A) Schallpe-
gel. Beide Lautsprecher können in Zone 1 und Zone 2 der
Gasgruppen IIA, IIB und IIC bei den Temperaturklassen T1,
T2, T3 oder T4 eingesetzt werden. Für Umgebungstemperatu-
ren von über +55° C sind die Gasgruppen auf IIA und IIB be-
schränkt.
2) K
ennzeichnung
Alle Geräte besitzen ein Typenschild, das folgende wichtige
Informationen beinhaltet:
Gerätebezeichnung: BExL25E oder BExL15E
Impedanz: 8 Ω, 16 Ω oder 100 V line
Kodierung: II 2G Ex de IIC T4 (Ta –50° C bis +55° C)
II 2G Ex de IIB T4 (Ta –50° C bis +70° C)
KEMA 99ATEX7906
Zertifizierungsnr.
Epsilon Kappa:
Gas-Gruppe und
Gerätekategorie:
CE-Zeichen:
Anerkannte
Zulassungsstellen-Nr.
Warnung: Nicht öffnen,
Gasatmosphären vorhanden sind.
Deckelschrauben Klasse A4-80
Nur hitzebeständige Kabel und Kabelver-
schraubungen (zugelassen bis +110° C) bei
Umgebungstemperaturen über 40° C ver-
wenden.
Herstelljahr/
Serien-Nr.: z.B. 09/3L31000001
3)
Baumusterprüfungen
Die Lautsprecher sind nach EG-Richtlinien baumustergeprüft
und von der anerkannten Prüfstelle KEMA nach folgenden
Normen abgenommen:
Pfannenberg GmbH · Werner Witt-Straße 1 · D-21035 Hamburg · Tel.: 040/7 34 12-0 · Telefax:040/ 734 12-345
technical.support@pfannenberg.com · http://www.pfannenberg.com
PDG-Doc-No.: 11815-015-2b
EN60079-1:2007
abgreifbar. Der Lautsprecher
II 2G
0344
wenn explosionsfähige
Montageanleitung
BExL25E und BExL15E - ATEX
Explosionsgeschützte Lautsprecher
EN60079-0:2006
EN60079-1:2007
EN60079-7:2007
und
4)
Anforderungen bei der Installation
Die Lautsprecher müssen in Übereinstimmung mit den letzten
Ausgaben der zutreffenden Teile der DIN EN 60079 oder den
gleichlautenden IEC-Normen – Auswahl, Anschluss und War-
tung von elektrischen Geräten zum Gebrauch in potentiell exp-
losiven Atmosphären (außer im Bergbau oder bei explosions-
gefährdeten Verfahren/ Fertigungen) – angeschlossen werden.
DIN EN 60079-14 : 2008
DIN EN 60079-10 : 2003
Der Anschluss muss ebenfalls in Übereinstimmung mit jeder
lokalen Vorschrift, die anwendbar ist, von zugelassenen elekt-
rischen Fachkräften vorgenommen werden, die die notwendige
Ausbildung haben.
5)
Zonen, Gasgruppen, Kategorien und Tempera-
turklassen
Die Lautsprecher BExL25E und BExL15E sind mit der Einstu-
fung Ex de IIC T4 (Ta –50° C bis + 55° C) und Ex de IIB T4
(Ta –50° C bis + 70° C). zugelassen. Sie können an Orten fol-
gender Spezifikation eingesetzt werden:
Zonen-Zulassung:
Zone 1
Zone 2
Gas-Gruppen:
Gruppe IIA
Gruppe IIB
Gruppe IIC (nur bis 55° C)
Gerätekategorie:
Temperaturklasse:
Umgebungstemperaturbereich:
-50°C bis +55°C für Gasgruppen IIA, IIB und IIC
-50°C bis +70°C für Gasgruppen IIA und IIB
D 1 / 4
Grundlegende Anforderungen
Druckfeste Kapselung "d"
Erhöhte Sicherheit "e"
Elektrische Installationen in explosionsge-
fährdeten Bereichen(außer im Bergbau)
Klassifizierung gefährdeter Bereiche
Auftreten von explosionsfähigem Gas/Luft-
Gemisch im Normalbetrieb möglich.
Explosionsfähiges Gas/Luft-Gemisch:
Normalerweise nicht auftretend,
falls doch auftretend, dann nur kurzzeitig.
Propan
Äthylen
Wasserstoff und Acetylen
2G
o
T1 400 C
o
T2 300 C
o
T3 200 C
o
T4 135 C
09/2009