Verwandte Anleitungen für HYDAC CSI-B-7
Inhaltszusammenfassung für HYDAC CSI-B-7
- Seite 1 CSI-B-7 ConditionSensor Interface Bedienungsanleitung Deutsch (Originalanleitung) Gültig ab Firmware Version V 2.00 Dokumentation-Nr.: 3733328c...
-
Seite 2: Impressum
Registergericht: Saarbrücken, HRB 17216 Geschäftsführer: Mathias Dieter, Dipl.Kfm. Wolfgang Haering Dokumentationsbevollmächtigter Herr Günter Harge c/o HYDAC International GmbH, Industriegebiet, 66280 Sulzbach / Saar Telefon: +49 (0)6897 509 1511 Telefax: +49 (0)6897 509 1394 E-Mail: guenter.harge@hydac.com © HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
CSI-B-7 Spannungsversorgung anschließen..........22 IP-Adresse einstellen.................23 IP-Adresse via Ethernet über FluMoS (≥ V1.5x R05) einstellen .....23 IP-Adresse über HMG3000 oder CSI-B-2 einstellen ......24 CSI-B-7 mit dem Netzwerk verbinden ............25 Messwerte auslesen / auswerten...............27 FluMoS - FluidMonitoring Software ............27 FluMoT - FluidMonitoring Toolkit ...............29 Messdaten via ModbusTCP auslesen ............30... - Seite 4 Inhalt Zubehör .......................31 Stecker ......................31 Anschlusskabel, geschirmt ................31 Kabelcodierung..................32 Typenschlüssel ...................32 Technische Daten ..................33 Stichwortverzeichnis ..................34 ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 4 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08...
-
Seite 5: Vorwort
Nach Veränderungen bzw. Reparaturen an Teilen, welche die Sicherheit des Produktes beeinflussen, darf das Produkt erst nach Prüfung und Freigabe durch einen HYDAC Sachverständigen wieder in Betrieb genommen werden. Teilen Sie uns deshalb jede Veränderung, die Sie an dem Produkt durchführen bzw. -
Seite 6: Verwenden Der Dokumentation
Index / Dateiname Die Dokumentation-Nr. mit Index dient zur Identifizierung und Nachbestellung der Anleitung. Der Index wird bei einer Überarbeitung / Änderung der Anleitung jeweils um eins erhöht. ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 6 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
VORSICHT kennzeichnet eine Gefahr mit geringem Risiko, die zu leichter Verletzung führen kann, wenn Sie nicht vermieden wird. HINWEIS HINWEIS kennzeichnet eine Gefahr, die zu einem Sachschaden führt, wenn Sie nicht vermieden wird. ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 7 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... -
Seite 8: Aufbau Der Sicherheitshinweise
Beachten Sie unter anderem die nachfolgenden Vorschriften und Richtlinien: Gesetzliche und lokale Vorschriften zur Unfallverhütung Gesetzliche und lokale Vorschriften zum Umweltschutz Länderspezifische, organisationsabhängige Bestimmungen ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 8 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Setzen Sie das ConditionSensor Interface CSI-B-7 ausschließlich für die nachfolgend beschriebene Verwendung ein. Das ConditionSensor Interface CSI-B-7 dient zur einfachen Einbindung und dem auslesen von bis zu zwei HYDAC SMART Sensoren, wie zum Beispiel: ContaminationSensor CS1000 Serie AquaSensor AS1000 Serie ... -
Seite 10: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheitshinweise Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Eine andere oder darüber hinausgehende Verwendung gilt nicht als bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet die HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH nicht. Das Risiko trägt allein der Betreiber. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung können Gefahren entstehen bzw. wird der Sensor beschädigt. Sachwidrige Verwendungen sind z.B.: ... - Seite 11 Kenntnisse im Umgang mit Betriebsüberwachung Windows PCs Produktspezifische Kenntnisse Ordnungsgemäße und Demontage, Fachpersonal Entsorgung umweltschonende Entsorgung von Materialien und Stoffen Dekontaminierung von Schadstoffen Kenntnisse über Wiederverwertung ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 11 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08...
-
Seite 12: Csi Lagern
Gerätestirnseite und enthält die genaue Produktbezeichnung sowie die Seriennummer. Zeile -> Beschreibung Model -> Typenschlüssel, Details siehe Seite 32 -> Artikel-Nr. -> Serien-Nr. Date -> Herstellungsjahr / -woche und Hardwareindex ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 12 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... -
Seite 13: Lieferumfang Prüfen
Lieferumfang prüfen Lieferumfang prüfen Das ConditionSensor Interface wird verpackt und in betriebsfertigem, voreingestellten Zustand geliefert. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Verpackungsinhalt des CSI-B-7 auf Vollständigkeit. Zum Lieferumfang gehören: Stück Bezeichnung ConditionSensor Interface CSI-B-7 Bedienungsanleitung (dieses Dokument) ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 13 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc... -
Seite 14: Csi-B-7 Merkmale
Das ConditionSensor Interfacemodul dient der Umsetzung der digitalen Sensorsignale (Hydac Sensor Interface HSI) in ein Netzwerkprotokoll (HSI TCP/IP oder Modbus TCP). Am CSI-B-7 können Sie bis zu zwei Sensoren über die Schraubklemmen anschließen und mit Spannung versorgen. Parametrieren Sie die gewünschte IP-Adresse die Subnetzmaske und das Standard-Gateway einmalig über den 5-poligen Gerätestecker M12x1. -
Seite 15: Csi-B-7 Montieren
CSI-B-7 montieren CSI-B-7 montieren Das CSI-B-7 ist für die Montage auf 35er Tragschienen gemäß EN 60715 vorgesehen. Dazu hat das CSI-B-7 auf der Rückseite eine entsprechende Profilierung zur Befestigung. (t = Bauteilhöhe. Alle Abmessungen in mm) ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 15 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc... -
Seite 16: Csi-B-7 Anschluss Übersicht
CSI-B-7 Anschluss Übersicht CSI-B-7 Anschluss Übersicht Verbinden Sie das CSI-B-7 wie nachfolgend abgebildet: Patch* = wir empfehlen ein geschirmtes Patchkabel ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 16 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... -
Seite 17: Cs1000 Hardwareindex Prüfen
Details zur Identifikation des CS1000 finden Sie auf dem Typenschild. Dieses befindet sich gut sichtbar auf der Geräteoberseite und enthält den Hardwareindex in der Seriennummer. 30 C 000832 xxxx 1234567 xxxx ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 17 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... -
Seite 18: Cs1000 Mit Hardwareindex „A" Oder "B" Anschließen
Sie im Kapitel Zubehör auf Seite 31. Verbinden Sie die Pins 1 / 3 / 5 des CS1000 Sensors mit den Klemmen 3 / 4 / 5 am Klemmenblock X3. ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 18 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... -
Seite 19: Cs1000 Mit Hardwareindex Ab "C" Anschließen
Verbinden Sie die Pins 1 / 3 / 5 des CS1000 Sensors mit den Klemmen S1 für Sensor 1 oder S2 für Sensor 2 am Klemmenblock. Verbinden Sie den CS1000 mit Hardwareindex ≥C als ersten Sensor (S1) gemäß nachfolgender Abbildung: ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 19 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... -
Seite 20: As1000 Anschließen
Verbinden Sie die Pins 1/ 3 / 5 des AS1000 Sensors mit den Klemmen S1 für Sensor 1 oder S2 für Sensor 2 am Klemmenblock. Verbinden Sie den AS1000 als zweiten Sensor (S2) gemäß nachfolgender Abbildung: ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 20 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... -
Seite 21: Mcs1000 Anschließen
Verbinden Sie die Pins 1/ 3 / 5 des MCS1000 Sensors mit den Klemmen S1 für Sensor 1 oder S2 für Sensor 2 am Klemmenblock. Verbinden Sie den MCS1000 als ersten Sensor (S1) gemäß nachfolgender Abbildung: ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 21 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... -
Seite 22: Csi-B-7 Spannungsversorgung Anschließen
2 der Klemmleiste. Achten Sie auf die richtige Polung. Nach dem Einschalten der Spannung, beginnt das CSI zu arbeiten und die Sensoren werden mit Spannung versorgt. Die LED „On“ leuchtet rot. ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 22 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... -
Seite 23: Ip-Adresse Einstellen
CSI-B-7 Anschluss Übersicht IP-Adresse einstellen Bevor Sie das CSI-B-7 mit ihrem Netzwerk verbinden, stellen Sie eine für Ihr Netzwerk freie und gültige IP-Adresse ein. Folgende Einstellungen sind ab Werk eingestellt: IP-Adresse 192.168.0.30 Subnetmask 255.255.255.0 Standard-Gateway 192.168.0.1 IP-Adresse via Ethernet über FluMoS (≥ V1.5x R05) einstellen Mit FluMoS V 1.5x R05 stellen Sie die IP-Adresse am CSI-B-7 bequem über... -
Seite 24: Ip-Adresse Über Hmg3000 Oder Csi-B-2 Einstellen
Verwenden Sie zum Einstellen der IP-Adresse ein HMG3000 oder ein CSI-B- 2 zusammen mit FluMoS light ab der Version 1.5x und folgen Sie den entsprechenden Anleitung der Geräte / Software zum Einstellen der IP- Adresse. ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 24 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... -
Seite 25: Csi-B-7 Mit Dem Netzwerk Verbinden
CSI-B-7 Anschluss Übersicht CSI-B-7 mit dem Netzwerk verbinden Verbinden Sie das CSI-B-7 über ein geschirmtes Patchkabel mit Ihrem Netzwerk. Patch* = wir empfehlen ein geschirmtes Patchkabel. ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 25 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... - Seite 26 CSI-B-7 Anschluss Übersicht Beim Anschluss direkt an einen PC, verwenden Sie ein geschirmtes Patchkabel. Patch* = wir empfehlen ein geschirmtes Patchkabel. ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 26 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08...
-
Seite 27: Messwerte Auslesen / Auswerten
Während FluMoS Professional bis zu 16 Sensoren / Geräte verarbeiten kann, ist FluMoS Light auf 3 Sensoren / Geräte beschränkt. FluMoS Professional ermöglicht die Kommunikation und somit die Parametrierung der Sensoren / Geräte. ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 27 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... - Seite 28 Online-Darstellung der Messwerte am PC die automatische Speicherung der Messwerte in einer Datei auf der Festplatte der Export der gespeicherten Dateien z.B. nach MS-Excel das Ausdrucken aktueller Grafiken ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 28 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08...
-
Seite 29: Flumot - Fluidmonitoring Toolkit
Messwerte auslesen / auswerten FluMoT - FluidMonitoring Toolkit Das FluidMonitoring Toolkit FluMoT ist ein Paket von Treibern und Programmen, das der Einbindung von HYDAC Fluidsensoren in Ihre eigene Software dient. Hierzu stehen Ihnen alle HYDAC Programmbibliotheken, eine detaillierte Beschreibung und Hilfe sowie Beispielprogramme in verschiedenen Softwaresprachen zur Verfügung. -
Seite 30: Messdaten Via Modbustcp Auslesen
LabView VB/VBA C/C++ ● OPC-Server Das Anwendungsgebiet für FluMoT ist die Einbindung von HYDAC Fluidsensoren in Ihre eigene Software. Dabei sind die besonderen Merkmale von FluMoT, dass Sie: ein Treiberpaket für ALLE Fluidsensoren erhalten die Messwerte in Ihrer eigenen Software verwerten ... -
Seite 31: Zubehör
ZBE 42S-05 3281239 +Schirm ↔ 10 m ZBE 42S-10 6072262 +Schirm ↔ ZBE 08S-02 6019455 Schirm ↔ ZBE 08S-05 6019456 +Schirm ↔ 10 m ZBE 08S-10 6023102 Schirm ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 31 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... -
Seite 32: Kabelcodierung
Typenschlüssel Kabelcodierung Typenschlüssel - B - 7 - 000 Produktserie = ConditionSensor Interface Gehäuse = Hutschienen-Gehäuse Signalausgang = HSI -> Ethernet / Modbus TCP Modifikation = Standard ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 32 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... -
Seite 33: Technische Daten
Stromaufnahme 50 mA zuzüglich der angeschlossenen Sensoren Parametrierung Über Gerätestecker M12x1, 5-polig gemäß DIN VDE 0627 HSI (HYDAC Sensor Interface) 1-Draht, halbduplex Ethernet 10 Base-T / 100 Base-T Protokoll: - HSI TCP/IP (Port 49322) - Modbus TCP (Port 502) ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 33 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc... -
Seite 34: Stichwortverzeichnis
............33 Typenschild .............12, 17 Herausgeber............2 Typenschlüssel..........12, 32 Hilfspersonal........... 10, 11 HSI ............. 14, 30, 32, 33 Übersicht .............. 16 Umgebungstemperaturbereich ......33 Impressum.............. 2 ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 34 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08... - Seite 35 Stichwortverzeichnis Umweltschutz ............8 Verwendung ..........2, 9, 10 Unfallverhütung ............8 Zielgruppe ............10 Versorgungsspannung ......... 33 Zubehör ............18, 31 ConditionSensor Interface CSI-B-7 Seite 35 / 36 BeWa CSI-B-7 3733328c de 2015-06-08.doc 2015-06-08...
- Seite 36 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Industriegebiet Postfach 1251 66280 Sulzbach / Saar 66273 Sulzbach / Saar Deutschland Deutschland Tel: +49 (0) 6897 509 01 Zentrale Fax: +49 (0) 6897 509 9046 Technik Fax: +49 (0) 6897 509 577 Verkauf Internet: www.hydac.com Email: filtersystems@hydac.com...