Datos Técnicos - Rothenberger ROPOWER 50 R Bedienungsanleitung

Siga las instrucciones sobre el uso correcto de esta máquina. No la use para otras finalidades
que no sean taladrar orificios o girar cabrestantes.
Fije la máquina a un banco o a un soporte. Sostenga los tubos pesados con soportes para
tubos.
Cuando haga funcionar la máquina, permanezca del lado en que se encuentra el interruptor de
RETROCESO/APAGADO/AVANCE o AVANCE/RETROCESO.
Mantenga las cubiertas en su lugar. No haga funcionar la máquina con las cubiertas extraídas.
No use esta máquina si el conmutador de pedal está roto o si no lo tiene.
Instale o fije la herramienta eléctrica en una posición estable y apropiada para las herramientas
eléctricas que pueden montarse sobre un soporte o fijarse al suelo.
Requisitos de conexión a la fuente de alimentación, cableado, fusibles, tipos de enchufes y
puesta a tierra.
Las herramientas ajustables a diferentes tensiones nominales incluyen instrucciones, ilustra-
ciones o ambas para cambiar la tensión. Se proporciona la identificación del terminal si la con-
exión del motor tiene que ser alterada para funcionar a una tensión distinta a aquella para la
cual fue conectada al ser expedida de la fábrica.
Mantenga las empuñaduras y las superficies de las empuñaduras secas, limpias y libres
de aceite y grasa. Las empuñaduras y las superficies de las empuñaduras resbaladizas no
permiten un manejo y control seguro de la herramienta eléctrica en situaciones imprevistas.
2 Datos técnicos
Art.-no. 56050 ......................................
Art.-no. 56045 ......................................
Art.-no. 56057 ......................................
Velocidad sin carga (carga cero)...........
Motor universal monofásico .................
Frecuencia ...........................................
Peso (sin accesorios)............................
Medidas (LG. x AN. x ALT) ...................
Cabezal de roscar ................................
Terrajas partidas ..................................
Nivel de presión acústica (L
Nivel de potencia acústica (L
El nivel sonoro durante el trabajo puede sobrepasar 85 dB (A). ¡Utilizar protector auditivo!
Valores de medición determinados según la norma EN 61029-1:2010.
Valor total de la vibración ...............................................................
El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido determinado según el
procedimiento de medición fijado en la norma EN 61029 y puede servir como base de
comparación con otras herramientas eléctricas. También es adecuado para estimar
provisionalmente la solicitación experimentada por las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las aplicaciones princi-
pales de la herramienta eléctrica. Por ello, el nivel de vibraciones puede ser
diferente si la herramienta eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con accesori-
os diferentes, con útiles divergentes, o si el mantenimiento de la misma fuese defi-
ciente. Ello puede suponer un aumento drástico de la solicitación por vibraciones
durante el tiempo total de trabajo.
ROPOWER 50 R, 230 V, BSPT R 1/2" – 2"
ROPOWER 50 R, 110 V, BSPT R 1/2" – 2"
ROPOWER 50 R, 230 V, BSPP R 1/2" – 2"
-1
40 min (rpm)
1150 W, protección contra sobrecarga
50 / 60 Hz
aprox. 68 kg
535 x 430 x 340 mm
Cabezal de roscar automático 1/2" – 2"
o 2 SE Cabezales de roscar
1/2" – 3/4", 1" – 2" (Optional 1/4" – 3/8" Art.-No. 56369)
) ............. 85 dB (A) ¦ K
pA pA
) ........... 96 dB (A) ¦ K
WA WA
2
< 2,5 m/s ¦ K= 1,5m/s
ESPAÑOL
3 dB (A)
3 dB (A)
2
47