Verwandte Anleitungen für Visatec LOGOS 800
Inhaltszusammenfassung für Visatec LOGOS 800
- Seite 1 Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d'emploi ® LOGOS LOGOS 1600 www.visatec.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
LOGOS 800 / 1600 Vor dem Benutzen Es freut uns, dass Sie sich für das in jeder Beziehung hochwertige Produkt VISATEC LOGOS entschieden haben. Bei sachgemässer Behandlung wird es Ihnen lange Jahre gute Dienste leisten. Bitte lesen Sie alle in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Informationen aufmerksam durch. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherungen ist das Kompaktgerät vom Netz zu trennen! Vor dem Auswechseln der Halogenlampe oder der Blitzröhre ist das Kompaktgerät 10 Minuten abkühlen zu lassen! • VISATEC Blitzlichtsysteme dürfen nur mit original VISATEC Blitzröhren, original VISATEC Brenn- und Schutzelementen, original VISATEC Zubehör sowie original VISATEC Ersatzteilen bestückt werden! •... -
Seite 4: Plötzliche Temperaturunterschiede Können Im Gerät Zu Kondenswasserbildung
• Die Blitzlichtausrüstung vor Hitze und Frost schützen! Friert das Kompaktgerät ein, können daraus anhaltende Leistungsverluste und schwere technischen Schäden resultieren! • Plötzliche Temperaturunterschiede können im Gerät zu Kondenswasserbildung führen! In solchen Situationen muss die Blitzlichtausrüstung vor Inbetriebnahme mindestens eine Stunde an einem gut belüfteten Ort an die neue Temperatur angepasst werden! •... - Seite 5 Geräteinnern können auch nach Abtrennung vom Netz gefährliche Spannungen bestehen bleiben! Das Öffnen der Geräte sowie die Service- oder Reparaturarbeiten dürfen deshalb nur durch autorisierte VISATEC Service-Stellen ausgeführt werden! Bei unsachgemässem Zusammenbau können selbst am geschlossenen Gerät gefährliche Berührungsspannungen auftreten! Versandinstruktion LOGOS 800 / 1600: Für den Transport des Kompaktgerätes VISATEC Originalverpackung verwenden! Vor...
-
Seite 6: Bedienungs- Und Anzeigeelemente
Synchronbuchse Fotozelle ein/aus Einstelllicht ein/aus Testauslösung, Bereitschaftsanzeige grün Anschlussdose für Netzkabel Sicherung Energieregelung auf/ab Netzschalter ein/aus Leuchtziffernanzeige für Blitzenergie Zusatzfunktionen (aux) Betriebsart Einstelllicht Blitzsequenz Ladedimmer Summer Langsamladung Fotozelle Geräteadresse (für LOGOS 800 RFS / LOGOS 1600 RFS) - 5 -... - Seite 7 Frontplatte zu LOGOS 800 / 1600 121314151617 sync / com prop seq buz slow unit cell sync test - 6 -...
-
Seite 8: Einsatzgebiet Logos
Verlängerungskabel zu verwenden. 2. Inbetriebnahme Netzspannung Die Kompaktgeräte LOGOS 800 und LOGOS 1600 sind in zwei verschiedenen Ausführungen erhältlich: a) als Bi-Voltage-Gerät, dessen technische Daten auf die Netzspannung 200 - 240 V optimiert sind. Wird diese Gerätversion mit Netzspannung 100 – 120 V betrieben, resultiert daraus eine Verdoppelung der Ladezeit. -
Seite 9: Energieregelung
Proportionalitätsstufen der LOGOS-Kompaktgeräte sind kompatibel mit denjenigen von VISATEC Geräten. Folgende Betriebsarten sind möglich: “P“ Diese Stufe kann eingestellt werden, wenn entweder nur LOGOS 800 oder nur LOGOS 1600 im Einsatz stehen (stärkstes proportionales Einstelllicht). Das heisst, das Einstelllicht ist proportional zur der Energiestufe 300J respektive 600J. -
Seite 10: Halogenlampen Austauschen
Netz zu trennen! Vor dem Auswechseln der Halogenlampe ist das ausgeschaltete Kompaktgerät 10 Minuten entladen und abkühlen zu lassen! Zu Ihrer Sicherheit dürfen nur VISATEC Original-Halogenlampen verwendet werden! Die Halogenlampe ist steckbar. Zum Auswechseln der Halogenlampe wird das Schutzglas sorgfältig in axialer Richtung herausgezogen (Verkanten vermeiden). -
Seite 11: "Test" Taste
Da die Fotozelle auch im Infrarotbereich empfindlich ist, kann das Gerät durch ein kleines Blitzgerät an der Kamera mit vorgesetztem IR-durchlässigen Filter auf einfache Weise drahtlos ausgelöst werden. Von VISATEC steht der Blitzauslöser Art.-Nr. 56.200.00 zur Verfügung. Synchronbuchsen Das Synchronkabel Art. Nr. 54.104.00 kann zur Blitzauslösung per Kabel in die Synchronbuchsen (1) oder (2) gesteckt werden. -
Seite 12: Proportionalität Des Einstelllichtes Einstellen (Prop)
• Studioadresse / Geräteadresse einstellen LED “unit“ blinkt (18) • Rückkehr zu Normalanzeige keine LED blinkt Nach erfolgter Einstellung Rückkehr zur Normalanzeige entweder durch Betätigen der Taste “aux“ (11) oder automatisch nach einer Wartezeit von ca. 30 Sekunden. Zum Einstellen der Zusatzfunktionen und Geräteeinstellungen wird die betreffende LED angewählt (z.B. -
Seite 13: Langsamladung Ein- / Ausschalten (Slow)
Ihrer Sicherheit dürfen nur VISATEC Original-Blitzröhren verwendet werden. Die Kompaktgeräte dürfen aus Sicherheitsgründen nur mit aufgestecktem Schutzglas betrieben werden. Wird das Kompaktgerät LOGOS 800 für längeren Blitzserien eingesetzt, empfehlen wir die Verwendung der Blitzröhre zu LOGOS 1600 / SOLO 1600 B - Art.-Nr. 54.301.00. Austauschen der Blitzröhre Achtung: Vor jedem Auswechseln der Blitzröhre ist das Kompaktgerät unbedingt... -
Seite 14: Schutzglas
5.) Den Zünddraht wieder anbringen. 6.) Schutzglas aufstecken. 7.) Das Gerät ans Netz anschliessen, womit es wieder funktionsbereit ist. Schutzglas Zu Ihrer Sicherheit dürfen nur VISATEC Original-Schutzgläser verwendet werden. Die Kompaktgeräte dürfen aus Sicherheitsgründen nur mit aufgestecktem Schutzglas betrieben werden. 10. Sicherung Die Sicherung (7) befindet sich auf der Rückseite des Gerätes. -
Seite 15: Schutzeinrichtungen / Fehlermeldungen
Funktionsnummer Bedeutung und Einstellmöglichkeiten Programmversion: Standardanzeige Programmnummer: nach Betätigung Taste Energieregelung “ab“ (8) Ein-/Ausschalten RFS-Interface (nur bei RFS-Geräten): Einstellung ab Werk: "on" (LED "unit" leuchtet). Bei ausgeschaltetem RFS-Interface, zeigt die Leuchtziffernanzeige den Wert "--". Blitzzähler: Zifferngruppe im Display: xxxxXX = Standard-Anzeige Zifferngruppe im Display: xxXXxx = nach Betätigung der Taste Energieregelung "auf"... -
Seite 16: Überwachung Des Einstelllichtes
12.3 Anzeige “A1“ Das Gerät ist mit einer automatischen Nachleuchtsperre ausgerüstet. Sollte das Blitzrohr (z.B. am Ende seiner Lebensdauer) nachleuchten, so blockiert diese Sperre jede weitere Ladung um weitergehende Schäden zu vermeiden. Dieser Zustand ist ebenfalls daran erkennbar, dass die Bereitschaftsanzeige nicht mehr grün leuchtet. Die Sperre wird aufgehoben, indem das Gerät aus- und wieder eingeschaltet wird. -
Seite 17: Zubehör
16. Wartung / Reparaturen Ihre VISATEC Kompakteinheit ist ein Präzisionsgerät das bei entsprechender Sorgfalt viele Jahre lang störungsfrei arbeiten wird. Sollten dennoch Störungen auftreten, so versuchen Sie bitte nicht, das Gerät zu öffnen, um es selbst zu reparieren. Auch bei abgeschaltetem Gerät können im Innern gefährliche Spannungen bestehen bleiben. -
Seite 18: Technische Daten
100 V / 50 Hz: 0,4 – 3,0 s Umschaltbar auf Langsamladung Bei LOGOS 800 / 1600 – Version 230 V (Bi-Voltage): Automatische Anpassung an die jeweilige Netzspannung Achtung: Die oben erwähnten Ladezeiten für 100 – 120 V gelten nicht für die... -
Seite 19: Visatec Logos Rfs / Logos Plus
Vertretung im jeweiligen Land durchgeführt. 18.2 LOGOS plus In einigen Ländern ist die Verwendung des VISATEC Funksystems aufgrund der dortigen Gesetze nicht möglich. Deshalb sind die Kompaktgeräte LOGOS auch in der Version LOGOS Plus (d.h. mit Kabelfernsteuerung) erhältlich. Abgesehen von der Kabelverbindung zwischen Kompaktgerät und Computer ist die Anwendung mit RFS... -
Seite 20: Bestellnummern Für Diverse Ersatzteile / Zubehör
Ersatzteile / Zubehör Halogen-Einstelllampe 150 W / 120 V Art.-Nr. 54.251.XX Halogen-Einstelllampe 150 W / 230 V Art.-Nr. 54.252.XX Blitzröhre, beschichtet zu LOGOS 800 / SOLO 800B Art.-Nr. 54.300.00 Blitzröhre, beschichtet zu LOGOS 1600 / SOLO 1600B Art.-Nr. 54.301.00 Schutzglas klar Art.-Nr. - Seite 21 VISATEC, Postfach, CH-4123 Allschwil 1/Schweiz...