Inhaltsverzeichnis
Werbung
Zumuser2.bk : appen-a2.doc Page 131 Thursday, December 17, 1998 10:13 AM
•
Il prodotto è stato progettato, testato e appro-
vato in conformità a severi standard di
sicurezza e per l'utilizzo con componenti
Lexmark specifici. Le caratteristiche di
sicurezza di alcune parti non sempre sono di
immediata comprensione. Lexmark non è
responsabile per l'utilizzo di parti di ricambio
di altri produttori.
Pautas de Seguridad
•
Si su producto NO tiene este símbolo,
IMPRESCINDIBLE conectarlo a una toma de
corriente eléctrica con toma de tierra correcta.
•
El cable de alimentación deberá conectarse a
una toma de corriente situada cerca del pro-
ducto y de fácil acceso.
•
Cualquier servicio o reparación deberá real-
izarse por parte del personal cualificado, a
menos que se trate de las averías descritas en
las instrucciones de utilización.
•
Este producto se ha diseñado, verificado y
aprobado para cumplir los más estrictos
estándares de seguridad global usando los
componentes específicos de Lexmark. Puede
que las características de seguridad de algu-
nas piezas no sean siempre evidentes. Lex-
mark no se hace responsable del uso de otras
piezas de recambio.
Informações de Segurança
•
Se o produto NÃO estiver marcado com este
símbolo,
, é necessário ligá-lo a uma
tomada com ligação à terra.
•
O cabo deve ser ligado a uma tomada local-
izada perto do produto e facilmente acessível.
•
Para todos os serviços ou reparações não
referidos nas instruções de operação, deve
contactar um técnico dos serviços de assistên-
cia.
•
Este produto foi concebido, testado e apro-
vado para satisfazer os padrões globais de
segurança na utilização de componentes
específicos da Lexmark. As funções de seg-
urança de alguns dos componentes podem
não ser sempre óbvias. A Lexmark não é
responsável pela utilização de outros compo-
nentes de substituição.
Informações de Segurança
•
Se o produto NÃO estiver marcado com este
símbolo,
, ele DEVE SER conectado a uma
tomada elétrica com ligação à terra.
•
O cabo de alimentação deve ser conectado a
uma tomada elétrica localizada perto do
, es
produto e de fácil acesso.
•
Para todos os serviços ou reparações não
descritos nas instruções de operação, entre
em contato com um técnico dos serviços de
assistência.
•
Este produto está projetado, testado e apro-
vado para satisfazer os padrões globais de
segurança para uso de componentes específi-
cos da Lexmark. Os recursos de segurança de
alguns componentes podem não ser sempre
óbvios. A Lexmark não é responsável pelo
uso de outros componentes de substituição.
Veiligheidsvoorschriften
•
Zorg ervoor dat uw produkt is aangesloten
op een geaard stopcontact als het produkt
NIET is gemarkeerd met det symbool
•
Het netsnoer moet worden aangesloten op
een gemakkelijk bereikbaar stopcontact in de
buurt van het produkt.
•
Neem contact op met een professionele
onderhoudstechnicus voor onderhoud en
reparaties die niet in de bij het produkt
geleverde instructies beschreven worden.
•
Dit product is ontworpen, getest en
goedgekeurd om te voldoen aan strenge
internationale veiligheidsvoorschriften. Dev-
eiligheidsvoorzieningen van bepaalde onder-
delen zullen niet altijd duidelijk zichtbaar
zijn. Lexmark is niet verantwoordelijk voor
het gebruik van andere vervangende onder-
delen.
.
131
Anhang A: Hinweise
Werbung
Inhaltsverzeichnis
