1. Zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zu- verlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Hal- ten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Ge- rätes.
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die TV Soundbar ist für den Anschluss an Fernsehern vorgese- hen, es können weitere Geräte wie z.B. tragbare CD- oder MP3- Spieler, Computer/Notebook und Stereoanlage angeschlossen werden. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriel- len/kommerziellen Gebrauch bestimmt.
3.1. Gerät sicher montieren/aufstellen HINWEIS! Geräteschaden durch unsachgemäße Behandlung • Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie z.B. Va- sen, auf oder in die Nähe des Geräts und Netzkabels. Das Ge- fäß kann umkippen und die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen.
3.2. Stromversorgung GEFAHR! Stromschlaggefahr! Die Steckdosen müssen sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein. Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. Um die Stromversorgung zu Ihrem Gerät zu unterbrechen, ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose.
3.3. Umgang mit Batterien Die Fernbedienung des Gerätes wird mit einer Batterie betrie- ben. • Benutzen Sie die Fernbedienung nicht mehr, wenn das Bat- teriefach nicht sicher schließt und halten Sie sie von Kindern fern. • Halten Sie Batterien von Kindern fern. Sie können bei Ver- schlucken lebensgefährlich sein.
• Sollte Batteriesäure ausgelaufen sein, vermeiden Sie unbe- dingt den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten! Falls die Säure doch mit Haut in Kontakt gekommen ist, spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf. 3.4.
4. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und be- nachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Sie haben erhalten: • TV Soundbar • Fernbedienung inkl. Batterie (1x CR2025) •...
5. Beschreibung 5.1. Oberseite Gerät einschalten/in den Standby-Modus schalten SOURCE: Wiedergabequelle auswählen EQ: Klangeffekt TV, SONG, CINEMA oder FLAT einstellen VOL -/+: Lautstärke verringern/erhöhen 5.2. Vorderseite 12:35 Fernbedienungssensor Alarm-Kontrolleuchte: leuchtet auf, wenn ein Alarm aktiv ist Display UKW-Stereo Anzeige 5.3. Rückseite Netzschalter AC~: Anschlussbuchse für Netzkabel OPTICAL: Optischer Eingang für TV und andere Audiogeräte...
HDMI ARC: Anschluss für (ARC-fähige) TV, Computer und andere Audiogerä- 5.4. Fernbedienung (Standby): Gerät ein- bzw. auschalten CLOCK: Im Standby gedrückt halten, um die Uhrzeiteinstellungen zu aktivie- vorheriger Titel, nächster Titel im Radiobetrieb: Radiostationen manuelle suche : Play/Pause: Audiowiedergabe starten/stoppen; ALARM: Alarm einstellen AMS/MEM: Drücken und halten, um automatisch nach Radiosendern zu su- chen und zu speichern...
6. Inbetriebnahme 6.1. Batterien in die Fernbedienung einlegen In der Fernbedienung ist eine Lithium Batterie CR2025 3V eingesetzt. WARNUNG! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswech- seln der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwerti- gen Typ. HINWEIS Wenn Sie die Fernbedienung zum ersten Mal in Betrieb nehmen, ziehen Sie die transparente Folie heraus ohne das Batteriefach zu öffnen.
HINWEIS! Geräteschaden durch unsachgemäße Behandlung. Stellen Sie sicher, dass der TV/Monitor sicher auf der Soundbar steht und nicht herunterfallen kann (z. B. durch von zu hoher Lautstärke verursachte Vibratio- nen). HINWEIS Diese Soundbar ist für die Verwendung mit einem TV oder ähnlichen Anzeigegeräten von bis zu 35 kg kon- zipiert, welche über eine einzelne große Standfläche verfügen.
HINWEIS Stellen Sie sicher, dass Ihr HDMI-Kabel die ARC-Funkti- on unterstützt (HDMI v 1.4 oder höher). Aktivieren Sie die Funktionen ARC und CEC und schal- ten Sie die Tonausgabe auf PCM an den angeschlosse- nen Geräten. HDMI (ARC) HDMI ARC ...
6.4.3. Geräte über AUX anschließen Sie benötigen ein 3,5 mm auf 3,5 mm Audio-Kabel (im Lieferumfang enthalten) oder ein Cinch auf 3,5 mm Audio-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten). Stellen Sie bei dem Audiogerät eine mittlere Lautstärke ein. Schalten Sie es dann aus.
Drücken Sie die SOURCE-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung wieder- holt, um BT (Bluetooth) auszuwählen. Drücken Sie die BT/PAIR-Taste auf der Fernbedienung, um sofort in den Blue- tooth Modus zu gelangen. Das Display zeigt zuerst „bt“ und dann „NO bt“ (wenn kein Bluetooth Gerät ver- bunden ist).
HINWEIS Beim ersten Einschalten blinkt die Zeitanzeige. Wie Sie die Uhrzeiteinstellung vornehmen, erfahren Sie im nächsten Kapitel. Ist ein TV oder externes Gerät über die Anschlüsse AUX angeschlossen, wird sich die Soundbar nach wenigen Augenblicken automatisch einschalten, wenn der Fern- seher oder das externe Gerät eingeschaltet werden.
7.3. Alarmzeit einstellen HINWEIS Damit ein Alarm eingestellt werden kann, muss vorher die Uhrzeit korrekt eingestellt werden. Drücken und halten Sie im Standby-Modus die ALARM-Taste auf der Fernbedie- nung, bis die Stundenanzeige blinkt auf dem Display. Drücken Sie die VOL + / VOL- Tasten auf der Fernbedienung oder am Gerät, um die Stundenangabe einzustellen.
7.4. Audioquelle wählen Mit der Taste SOURCE an der Soundbar oder der Taste SOURCE auf der Fernbedie- nung stellen Sie die gewünschte Audioquelle ein. Die Auswahl wird Ihnen durch die LEDs an der Gerätefront angezeigt: Einstellung Anzeige im Display OPTICAL HDMI ARC 87,5 Bluetooth...
7.7. Höhen einstellen Mit der Taste Treble auf der Fernbedienung stellen Sie die hellen Töne ein. Drücken Sie die Taste Treble auf der Fernbedienung und wählen Sie anschlies- sende mit den Tasten VOL +/VOL- die intensietät. HINWEIS Wenn Sie die den EQ manuel verändern, springt der Lautsprecher auto- matisch auf die EQ-Einstellung Flat zurück.
7.11. Sleep-Timer einstellen Drücken Sie die Taste SLEEP auf der Fernbedienung mehrmals, um die ge- wünschte Zeit bis zur automatischen Abschaltung in Minuten einzustellen. Mög- lich sind folgenden Einstellungen: Einstellung Anzeige im Display 90 Minuten S-90 60 Minuten S-60 30 MInuten S-30 15 Minuten...
7.14. Radiobetrieb 7.14.1. Automatischer Sendersuchlauf und Speichern voreingestellter Sender Drücken Sie die SOURCE-Taste wiederholt auf dem Gerät oder auf der Fernbe- dienung, um FM-Modus auszuwählen. Drücken und halten Sie die SCAN-Taste auf der Fernbedienung für ein paar Se- kunden, um die automatische Programmierung zu aktivieren.
7.15. Soundbar in den Standby schalten Drücken Sie die -Taste auf der Fernbedienung oder halten Sie die Taste der Soundbar für etwa 1 Sekunde lang gedrückt, um die Soundbar in den Stand- by-Zustand zu schalten. Wenn das Gerät im Standby-Zustand ist, wird die Uhrzeit im Display angezeigt. HINWEIS Im Standby-Zustand verbraucht das Gerät Strom.
10. Wenn Störungen auftreten Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Geräte selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere ge- eignete Fachwerkstatt.
Batterie, Typ Knopfzelle CR2025 (im Lieferumfang enthalten) Reichweite der Fernbedienung: max. 6 m (je nach Umgebungsbedingungen) Winkel: ca. 30° 13. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • R&TTE Richtline 1999/5/EG • EMV-Richtlinie 2014/30/EU •...
Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder an- deren Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medionservice.de zum Download zur Verfügung.