Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mobitronic Anleitungen
  4. Wechselrichter
  5. 760-012PP
  6. Bedienungsanleitung

Mobitronic 760-012PP Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
Operating Instructions • Instrucciones de servicio • Instructions de service • Istruzioni
d'uso • Bedieningshandleiding • Betjeningsvejledning • Bruksanvisning •
Bruksanvisning • Käyttöohje
D
Pocket Power Sinus Wechselrichter
GB
Pocket Power sine wave inverter
E
Convertidor de ondas seno Pocket Power
F
Onduleur sinusoïdal Pocket Power
I
Inverter sinusoidale Pocket Power
NL
Pocket Power Sinus ondulator
DK
Pocket Power Sinus ensretter
S
Pocket Power Sinus växelriktare
N
Pocket Power Sinus vekselretter
FIN
Pocket Power Sinus -vaihtosuuntaaja
760-012PP, 760-024PP,
7100-012PP, 7100-024PP,
7155-012PP, 7155-024PP
Zugelassen in:
For use in:
D, GB, E, F, I, NL, DK,
S, N, FIN
5
19
32
46
60
74
88
101
114
127

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mobitronic 760-012PP

Inhaltszusammenfassung für Mobitronic 760-012PP

  • Seite 1 Inverter sinusoidale Pocket Power Pocket Power Sinus ondulator Pocket Power Sinus ensretter Pocket Power Sinus växelriktare Pocket Power Sinus vekselretter Pocket Power Sinus -vaihtosuuntaaja 760-012PP, 760-024PP, 7100-012PP, 7100-024PP, 7155-012PP, 7155-024PP Zugelassen in: For use in: D, GB, E, F, I, NL, DK,...
  • Seite 2 Pocket Power 760-012PP, 7155-012PP 760-024PP, 7155-024PP 7100-012PP, 7100-024PP...
  • Seite 3 Pocket Power 760-012PP, 7155-012PP 760-024PP, 7155-024PP 7100-012PP, 7100-024PP...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Pocket Power Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorg- fältig und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weiter- veräußerung des Geräts an den Käufer weiter. Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Benutzung der Anleitung ..... . . 6 Allgemeine Sicherheitshinweise .

  • Seite 5: Hinweise Zur Benutzung Der Anleitung

    Hinweise zur Benutzung der Anleitung Pocket Power Hinweise zur Benutzung der Anleitung Achtung! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Gerätes beeinträchtigen. Achtung! Sicherheitshinweis, der auf Gefahren mit elektrischem Strom oder elektrischer Spannung hinweist: Nichtbeachtung kann zu Personen- und Materialschäden führen und die Funktion des Gerätes beeinträchtigen.

  • Seite 6: Sicherheit Bei Der Installation Des Gerätes

    Pocket Power Allgemeine Sicherheitshinweise Benutzen Sie das Gerät nur zu seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch. Betreiben Sie das Gerät nicht in feuchter oder nasser Umgebung. Betreiben Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen. Die Wartung und Reparatur darf nur durch eine Fachkraft geschehen, die mit den damit verbundenen Gefahren bzw.

  • Seite 7: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes

    Lieferumfang Pocket Power Sicherheit beim Betrieb des Gerätes Achtung! Beachten Sie folgende grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen beim Gebrauch von elektrischen Geräten zum Schutz vor: – elektrischem Schlag – Brandgefahr – Verletzungen Betreiben Sie das Gerät nur, wenn das Gehäuse und die Leitungen un- beschädigt sind.

  • Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Pocket Power Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Pocket Power Wechselrichter dienen dazu, Gleichspannung von 12 V (bei 760-012PP, 7100-012PP, 7155-12PP) bzw. von 24 V (bei 760-024PP, 7100-024PP, 7155-024PP) in eine 230-V-Wechselspannung von 50 Hz zu wandeln. Warnung! Bei Fahrzeugen, bei denen der Plus-Pol der Batterie mit dem Chassis verbunden ist, darf der Wechselrichter nicht eingesetzt werden.

  • Seite 9: Wechselrichter Montieren

    Wechselrichter montieren Pocket Power Wechselrichter montieren Benötigtes Werkzeug Für Einbau und Montage benötigen Sie folgende Werkzeuge: Stift zum Markieren Satz Bohrer Bohrmaschine Schraubendreher Für den elektrischen Anschluss benötigen Sie folgende Hilfsmittel: Krimpzange 3 verschiedenfarbige flexible Anschlusskabel. Den erforderlichen Quer- schnitt entnehmen Sie der Tabelle im Kapitel „Wechselrichter anschlie- ßen“...
  • Seite 10 Pocket Power Wechselrichter montieren Der Lufteintritt auf der Unterseite bzw. der Luftaustritt auf der Rückseite des Wechselrichters muss freibleiben. Bei Umgebungstemperaturen, die höher als 35° C (z. B. Motor- oder Hei- zungsräumen, direkte Sonneneinstrahlungen) sind, kann es durch die Ei- generwärmung des Wechselrichters bei Belastung zum automatischen Abschalten kommen.

  • Seite 11: Wechselrichter Anschließen

    Chassis bzw. der Masse verbunden sein. Halten Sie beim Aufbau eines Steckdosenverteilerkreises (Netzaufbau) die Vorschriften der VDE 0100 ein. Halten Sie den erforderlichen Kabelquerschnitt ein (siehe Tabelle)! Gerät erforderlicher Kabelquerschnitt 760-012PP 25 – 50 mm² 760-024PP 7100-012PP 35 – 50 mm² 7100-024PP 7155-012PP 50 –...

  • Seite 12: Wechselrichter Benutzen

    Frontseite des Wechselrichters. In der Schalterstellung „ON” leuchtet die Kontroll-LED „POWER” (Abb. 6.4, Seite 4) auf. Betriebsstörungen Sinkt die Batteriespannung während des Betriebes unter 11 V (760-012PP, 7100-012PP, 7155-12PP) bzw. 22 V (760-024PP, 7100-024PP, 7155- 024PP), ertönt ein Warnton, und die Kontroll-LED „OVER-LOAD“ (Abb. 6.3, Seite 4) leuchtet auf.

  • Seite 13: Wechselrichter Pflegen Und Reinigen

    Wechselrichter pflegen und reinigen Pocket Power ➤ Schalten Sie den Wechselrichter in diesem Fall mit dem Schalter aus. ➤ Kontrollieren Sie, ob der Wechselrichter genügend belüftet ist und ob die Lüfteröffnungen und Belüftungsschlitze frei sind. ➤ Warten Sie ca. 5 – 10 min und schalten Sie den Wechselrichter ohne Ver- braucher wieder ein.

  • Seite 14: Fehlerbeseitigung

    Pocket Power Fehlerbeseitigung Fehlerbeseitigung Bei detaillierten Fragen zu den Daten des Wechselrichters wen- den Sie sich bitte an WAECO. Fehler Ursache Behebung Keine Ausgangsspan- Schlechter Kontakt der Lei- Leitungen und Verbindungen nung; LED leuchtet nicht tungen zwischen Batterie prüfen und Wechselrichter Interne Sicherungen defekt Schicken Sie das Gerät zum Her- steller ein.

  • Seite 15: Gewährleistung

    Gewährleistung Pocket Power Gewährleistung Es gelten unsere allgemeinen Garantiebedingungen. Sollte das Produkt de- fekt sein, schicken Sie es bitte an die WAECO-Niederlassung in Ihrem Land (Adressen siehe Rückseite der Anleitung) oder an Ihren Fachhändler. Zur Reparatur- bzw. Garantiebearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen mit- schicken: eine Kopie der Rechnung mit Kaufdatum, einen Reklamationsgrund oder eine Fehlerbeschreibung.

  • Seite 16: Technische Daten

    Pocket Power Technische Daten Technische Daten Art.-Nr. 760-012PP 760-024PP 7100-012PP 7100-024PP Eingangsnennspannung 12 V DC 24 V DC 12 V DC 24 V DC Dauer-Ausgangsleistung 600 W 1000 W Spitzen-Ausgangsleistung 1000 W 2000 W (max. 10 min) (650 W) (1200 W)
  • Seite 17 Technische Daten Pocket Power Zulassungen Das Gerät hat die e13-Zulassung. Ausführungen, dem technischen Fortschritt dienende Änderungen und Lie- fermöglichkeiten vorbehalten. Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien: „Niederspannungsrichtlinie“ 73/23/EWG vom 19.2.1973 einschließlich Änderungsrichtlinie 93/68/EWG „EMV-Richtlinie“ 89/336/EWG vom 3.5.1989 einschließlich Änderungs- richtlinie 92/31/EWG DIN ISO 9001 wird bei WAECO International angewandt.

Diese Anleitung auch für:

7100-012pp7100-024pp760-024pp7155-012pp7155-024pp

Inhaltsverzeichnis