Verwandte Anleitungen für Philips M355
Inhaltszusammenfassung für Philips M355
- Seite 1 Linea V schnurloses Design- Telefon (M350) schnurloses Design-Telefon mit Anrufbeantworter (M355) Benutzerhandbuch Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Konfigurieren Ihres Telefons 7 Telefonbuch (landesabhängig) Ändern Sie die PIN für den Anzeigen des Telefonbuchs Zugriff von einem entfernten Durchsuchen der Einträge Standort (für M355) Wählen einer Nummer aus dem Aufladen des Mobilteils Telefonbuch Überprüfen des Zugreifen auf das Telefonbuch Akkuladezustands während eines Anrufs... - Seite 4 9 Wahlwiederholungsliste 14 Dienste Anzeigen der Anruflistentyp Wahlwiederholungseinträge Automatische Konferenz Wahlwiederholung Telefonnetztyp Speichern eines Anrufeintrags Automatisches Präfix im Telefonbuch Auswählen des Löschen eines Wahlwiederholung-Intervalls Wahlwiederholungseintrags Wählmodus Löschen aller Automatische Uhr Wahlwiederholungseinträge Registrieren des Mobilteils oder zusätzlicher Mobilteile Abmelden/Abmeldung der 10 Telefoneinstellungen Mobilteile Toneinstellungen Wiederherstellen der...
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
1 Wichtige • Lassen Sie keine kleinen metallenen Gegenstände in Berührung mit dem Sicherheits- Gerät kommen. Dies kann die Tonqualität vermindern und das Gerät beschädigen. • Metallene Gegenstände können in der Nähe hinweise bleiben, wenn sie sich in der Nähe des bzw. auf dem Mobilteil-Empfänger befinden. - Seite 6 Betriebs- und Lagertemperatur • Betreiben Sie das Gerät an einem Ort, wo die Temperatur immer zwischen 0 °C und +40 °C (bis zu 90 % relative Luftfeuchtigkeit) beträgt. • Lagern Sie das Gerät an einem Ort, wo die Temperatur immer zwischen -20 °C und + 45 °C (bis zu 95 % relative Luftfeuchtigkeit) beträgt.
-
Seite 7: Ihr Telefon
2 Ihr Telefon Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Netzteil** Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www. philips.com/welcome registrieren. Telefonkabel* Lieferumfang Garantie Mobilteil** Kurze Bedienungsanleitung Hinweis • * In einigen Ländern müssen Sie den Leitungsadapter mit dem Telefonkabel verbinden und anschließend das Telefonkabel... -
Seite 8: Übersicht Über Das Telefon
c REDIAL/C Übersicht über das • Löschen von Text oder Ziffern Telefon • Abbrechen eines Vorgangs • Zugreifen auf die Wahlwiederholungsliste im Standby-Modus • Drücken, um die Anrufüberwachung vorübergehend zu deaktivieren oder aktivieren, während sich der Anrufbeantworter im Aufnahmemodus befindet. •... -
Seite 9: Übersicht Über Die Basisstation
Anrufe/neue Nachrichten Stummschaltens auf Anrufbeantworter/neue • Zugreifen auf das Voicemails Anrufbeantwortermenü im • Blinkt einmal: beim Einsetzen Standby-Modus (nur für M355) des Mobilteils auf die • Anhören von neuen Nachrichten Basisstation vom Anrufbeantworter (nur für • Blinkt schnell: eingehende M355) -
Seite 10: Erste Schritte
3 Erste Schritte Verbinden Sie das Netzkabel wie folgt mit: • dem Micro-USB-Anschluss an der Unterseite der Basisstation; • der Steckdose. Verbinden Sie die Anschlüsse des Achtung Telefonkabels wie folgt mit: • Stellen Sie sicher, dass Sie die • der Telefonbuchse an der Sicherheitshinweise im Abschnitt "Wichtige Unterseite der Basisstation;... -
Seite 11: Installieren Des Mobilteils
Hinweis Achtung • • Die Mindestanforderungen der Power Bank Explosionsgefahr! Halten Sie die Akkus von finden Sie im Kapitel „Technische Daten“. Hitze, Sonnenlicht und Feuer fern. Werfen Sie • Bei Verwendung einer Power Bank als die Akkus niemals ins Feuer. •... -
Seite 12: Ändern Sie Die Pin Für Den Zugriff Von Einem Entfernten Standort (Für M355)
Sie folgende Schritte. den Zugriff von einem Wählen Sie MENU/OK > [Telefon- entfernten Standort (für Setup] > [Sprache], und bestätigen Sie anschließend mit MENU/OK. M355) Wählen Sie eine Sprache aus, und bestätigen Sie anschließend mit Hinweis MENU/OK. • Die Standard-PIN für den Zugriff auf den »... -
Seite 13: Überprüfen Des Akkuladezustands
Laden Sie Ihr Mobilteil auf, indem Sie Warnton ausgegeben, sobald der Akku es in beliebiger Richtung auf das Dock fast leer ist. Nach der Warnung wird der setzen. Wenn das Mobilteil richtig in die Anruf beendet. Basisstation gesetzt wurde, ertönt ein akustisches Signal (siehe ‚Einstellen des Was ist der Stand- Docking-Tons‘... -
Seite 14: Prüfen Der Signalstärke
Warntöne ausgegeben werden, sind Klingelton aus entweder die Akkus des Mobilteils Alarm aktiviert fast leer oder das Mobilteil verliert Anrufbeantworter (nur M355): die Verbindung zur Basisstation. leuchtet auf, wenn eine Laden Sie die Akkus auf, oder neue Nachricht vorhanden gehen Sie mit dem Telefon näher an ist oder der Speicher voll die Basisstation. -
Seite 15: Anrufe
4 Anrufe Anruf über vorherige Nummerneingabe Wählen Sie die Telefonnummer. Hinweis • Um eine Ziffer zu löschen, • drücken Sie die Taste REDIAL/C. Wenn die Stromversorgung unterbrochen wird, können mit dem Telefon keine • Um eine Pause einzugeben, Notruffunktionen verwendet werden. halten Sie gedrückt. -
Seite 16: Beenden Eines Anrufs
Stummschalten des Tipp Mikrofons • Wenn Sie einen Anruf verpasst haben, wird eine Benachrichtigung angezeigt. Drücken Sie während eines Anrufs Ausschalten des Klingeltons für » Auf dem Mobilteil wird [Stumm den aktuell eingehenden Anruf ein] angezeigt. » Der Anrufer kann Sie nicht mehr Drücken Sie REDIAL/C, wenn das hören, während Sie ihn jedoch Telefon klingelt, um den Klingelton... -
Seite 17: Entgegennehmen Eines Zweiten Anrufs
Entgegennehmen eines Konferenzschaltung mit zweiten Anrufs externen Anrufern Hinweis Hinweis • • Dieser Dienst ist vom Telefonnetz abhängig. Dieser Dienst ist vom Telefonnetzwerk abhängig und länderspezifisch. Informationen zu anfallenden Gebühren erhalten Sie bei Wenn ein regelmäßiger Piepton Ihrem Dienstanbieter. ausgegeben wird, um Sie über einen eingehenden Anruf zu informieren, Wenn Sie zwei Anrufen angenommen können Sie den Anruf folgendermaßen... -
Seite 18: Intercom- Und Konferenzschaltungen
5 Intercom- Hinweis • Wenn das ausgewählte Mobilteil in Benutzung ist, wird [Nicht verfügb.] auf dem Display des Mobilteils angezeigt. Konferenz- schaltungen Während eines Gesprächs Während eines Gesprächs können Sie die Mobilteile wechseln: Ein Intercom-Anruf ist ein Anruf bei einem anderen Mobilteil, das gedrückt halten. -
Seite 19: Während Eines Externen Anrufs
Während eines externen Anrufs Während einer Konferenzschaltung Halten Sie gedrückt, um einen internen Anruf zu beginnen. Halten Sie gedrückt, um den » Der externe Anrufer wird auf externen Anruf auf Warten zu Warten gesetzt. setzen und zum internen Anruf zurückzukehren. »... -
Seite 20: Text Und Zahlen
6 Text und Sie die Taste gedrückt, um zwischen Klein- und Großbuchstaben zu Zahlen wechseln. Sie können Text und Zahlen für den Namen des Mobilteils, Telefonbucheinträge und andere Menüelemente eingeben. Eingeben von Text und Zahlen Drücken Sie einmal oder mehrmals auf die alphanumerischen Tasten, um das gewünschte Zeichen auszuwählen. -
Seite 21: Telefonbuch
7 Telefonbuch Durchsuchen der Einträge Dieses Telefon verfügt über ein Sie können die Einträge im Telefonbuch Telefonbuch, in dem Sie bis zu folgendermaßen durchsuchen: 50 Einträge speichern können. Sie • Blättern Sie durch die Kontaktliste. können über die Basisstation auf das •... -
Seite 22: Zugreifen Auf Das Telefonbuch Während Eines Anrufs
Zugreifen auf das Bearbeiten eines Eintrags Telefonbuch während eines Anrufs Drücken Sie die Taste MENU/OK. Wählen Sie [Telefonbuch] > [Bearbeiten], und bestätigen Sie Drücken Sie die Taste MENU/OK. anschließend mit MENU/OK. Wählen Sie den Kontakt, und Wählen Sie einen Kontakt, und drücken Sie dann MENU/OK, um bestätigen Sie mit MENU/OK. -
Seite 23: Löschen Aller Einträge
Löschen aller Einträge Drücken Sie die Taste MENU/OK. Wählen Sie [Telefonbuch] > [Alle löschen], und bestätigen Sie mit MENU/OK. » Auf dem Mobilteil wird eine Bestätigungsanfrage angezeigt. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste MENU/OK. » Alle Einträge (außer den zwei Kurzwahleinträgen) werden gelöscht. -
Seite 24: Anrufprotokoll
8 Anrufpro- Blinkt bei neuem, entgangenem Anruf. tokoll Leuchtet dauerhaft, wenn Sie verpasste Anrufe im Anrufprotokoll suchen. Im Anrufprotokoll wird der Anrufverlauf aller entgangenen und empfangenen Gespräche gespeichert. Im Protokoll Anruflistentyp für die eingehenden Anrufe werden der Name und die Nummer des Anrufers Sie können festlegen, ob Sie alle sowie Datum und Uhrzeit des Anrufs eingehenden Anrufe oder verpassten... -
Seite 25: Speichern Eines Anrufeintrags Im Telefonbuch
Speichern eines Anrufein- Löschen eines Anrufein- trags im Telefonbuch trags Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste » Das Protokoll für eingehende » Das Protokoll für eingehende Anrufe wird angezeigt. Anrufe wird angezeigt. Wählen Sie einen Eintrag aus, und Wählen Sie einen Eintrag aus, und bestätigen Sie mit MENU/OK. -
Seite 26: Alle Aufgezeichneten Anrufe Als Abgehört Markieren
Alle aufgezeichneten Anrufe als abgehört markieren Wenn das Anrufprotokoll ungelesene entgangene Anrufen enthält, wird eine Benachrichtigung auf dem Standby- Display angezeigt. Sie können alle Anrufeinträge als gelesen markieren. Die Benachrichtigung wird ausgeblendet. Drücken Sie die Taste » Das Protokoll für eingehende Anrufe wird angezeigt. -
Seite 27: Wahlwiederholungsliste
9 Wahlwieder- Speichern eines Anruf- eintrags im Telefonbuch holungsliste Drücken Sie die Taste REDIAL/C, um die Liste der gewählten Anrufe In der Wahlwiederholungsliste wird anzuzeigen. der Anrufverlauf der gewählten Wählen Sie einen Eintrag aus, und Nummern gespeichert. Dort finden bestätigen Sie mit MENU/OK. Sie Name und/oder Nummer für die getätigten Anrufe. -
Seite 28: Löschen Aller Wahlwiederholungseinträge
Löschen aller Wahlwie- derholungseinträge Drücken Sie die Taste REDIAL/C, um die Liste der gewählten Anrufe anzuzeigen. Drücken Sie auf MENU/OK, wählen Sie [Alle löschen], und bestätigen Sie anschließend mit MENU/OK. » Auf dem Mobilteil wird eine Bestätigungsanfrage angezeigt. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste MENU/OK. -
Seite 29: Telefoneinstellungen
10 Telefonein- Festlegen des Klingeltons für das Mobilteil für externe Anrufe stellungen Sie können aus 10 Klingeltönen für externe Anrufe wählen. Drücken Sie die Taste MENU/OK. Sie können die Einstellungen des Wählen Sie [Telefon-Setup] > [Töne] Telefons nach Ihren Wünschen >... -
Seite 30: Festlegen Des Akkutons
Der Akkuton ist der Ton, der ertönt, Vergewissern Sie sich, dass alle mit der Basisstation registrierten Mobilteile wenn der Akku fast leer ist und M355/M355 sind, damit die ECO+-Funktion aufgeladen werden muss. ordnungsgemäß funktioniert. • Wenn ECO+ aktiviert ist, ist die Standby- Drücken Sie die Taste MENU/OK. -
Seite 31: Einstellen Der Anzeigesprache
Einstellen der Anzeige- Aktivieren/Deaktivieren sprache der Funktion zur automa- tischen Beendigung Hinweis Sie können die Funktion zur • Diese Funktion ist nur für Modelle verfügbar, automatischen Beendigung aktivieren, die mehrere Sprachen unterstützen. • Die verfügbaren Sprachen sind von Land zu damit Sie einen Anruf beenden können, Land unterschiedlich. -
Seite 32: 11 Wecker
11 Wecker Bevor der Wecker klingelt Drücken Sie die Taste MENU/OK. Wählen Sie [Wecker] > [Aus], und Das Telefon verfügt über einen bestätigen Sie anschließend mit integrierten Wecker. Im Folgenden MENU/OK. finden Sie Informationen zum Einstellen » Die Einstellung wird gespeichert. der Weckzeit. -
Seite 33: Privatsphären-Modus
12 Privatsphä- Wählen Sie [Ausgeh. block.] > [Blockiermodus] > [Ein]/[Aus], ren-Modus drücken Sie anschließend zur Bestätigung MENU/OK. » Die Einstellung wird gespeichert. Sie können auf das Menü für den Hinzufügen neuer Nummern Privatsphären-Modus zugreifen, um zur Rufnummernliste für die eingehende und ausgehende Anrufe zu sperren. -
Seite 34: Hinzufügen Von Nummern
4 Ziffernfolgen anfängt, wird der Anruf Hinzufügen von Nummern stummgeschaltet. Beispiel: Drücken Sie die Taste MENU/OK. Zu blockierende Nummer = 0123 Wählen Sie [Privater Modus], und Nummer zum eingehenden Anruf = bestätigen Sie anschließend mit 0123456789 MENU/OK. Der Anruf wird blockiert. Ändern des PIN bzw. -
Seite 35: Kennworts Für Den Privatsphären-Modus
Ändern des PIN bzw. Kennworts für den Privatsphären-Modus Drücken Sie die Taste MENU/OK. Wählen Sie [Privater Modus], und bestätigen Sie anschließend mit MENU/OK. Geben Sie den alten PIN bzw. das alte Kennwort für den Privatsphären-Modus ein, und bestätigen Sie anschließend mit MENU/OK. -
Seite 36: Anrufbeantworter
[Antw. & Aufn.] bedeutet, dass der Anrufbeantworter ist aktiviert ist. Anrufe Hinweis werden entgegengenommen, und Nachrichten • werden aufgezeichnet. Nur verfügbar für M355. • Wenn der Anrufbeantworter eingeschaltet ist, werden Anrufe nach einer bestimmten Das Telefon enthält einen Anzahl an Klingeltönen (basierend auf der Klingelverzögerungseinstellung) vom... -
Seite 37: Aufnehmen Einer Bandansage
Bandansagen: [Antw. & Aufn.] und [Nur Wiedergeben der Bandansage Ansage]. Drücken Sie MENU/OK > [Anrufbeantw.] Aufnehmen einer Bandansage Wählen Sie [Ansage], und Die Höchstlänge der Bandansage, bestätigen Sie anschließend mit die Sie aufzeichnen können, beträgt MENU/OK. drei Minuten. Die neu aufgezeichnete Wählen Sie [Nur Ansage] oder Bandansage ersetzt automatisch die [Antw. -
Seite 38: Eingehende Nachrichten
• Drücken Sie , um die Eingehende Nachrichten Lautstärke zu erhöhen/verringern. Sie können mithilfe der Jede Nachricht kann bis zu drei Minuten Tastenkombinationen folgende lang sein. Wenn Sie neue Nachrichten Funktionen verwenden. erhalten, blinkt die LED auf der Rückseite des Mobilteils. Taste Funktion Wiedergeben der vorherigen... -
Seite 39: Löschen Aller Alten Eingegangenen Nachrichten
Löschen aller alten Einstellen der Klingelver- eingegangenen Nachrichten zögerung Drücken Sie oder MENU/OK > Sie können festlegen, wie oft [Anrufbeantw.] das Telefon klingeln soll, bevor Wählen Sie [Alle löschen], und der Anrufbeantworter den Anruf bestätigen Sie anschließend mit entgegennimmt. MENU/OK. Drücken Sie oder MENU/OK >... -
Seite 40: Aktivieren/Deaktivieren Des Zugriffs Von Einem Entfernten Standort
Zugreifen von einem Hinweis entfernten Standort auf den • Die PIN für den Zugriff von einem entfernten Anrufbeantworter Standort entspricht der System-PIN. Die voreingestellte PIN lautet 0000. Rufen Sie Ihr Telefon über ein Tontelefon an. Wenn Sie die Bandansage hören, Aktivieren/Deaktivieren des geben Sie # ein. - Seite 41 Löschen der aktuellen Nachricht Einschalten des Anrufbeantworters (nicht verfügbar, wenn Sie Nachrichten wiedergeben) Wiedergeben einer Nachricht beenden Deaktivieren des Anrufbeantworters (nicht verfügbar während der Wiedergabe einer Nachricht)
-
Seite 42: 14 Dienste
14 Dienste Aktivieren/Deaktivieren der automatischen Konferenz Drücken Sie die Taste MENU/OK. Das Telefon unterstützt eine Vielzahl Wählen Sie [Dienste] > [Konferenz], von Funktionen, die Ihnen bei der und bestätigen Sie anschließend Handhabung und Verwaltung Ihrer mit MENU/OK. Anrufe helfen. Wählen Sie [Auto]/[Aus], und bestätigen Sie anschließend mit Anruflistentyp MENU/OK. -
Seite 43: Einstellen Des Automatischen Präfixes
die Erkennungsnummer ersetzen, die Auswählen des Wahlwie- im Menü festgelegt ist. Beispielsweise derholung-Intervalls legen Sie 604 als Erkennungsnummer und 1250 als Präfix fest. Wenn Sie dann eine Nummer wie 6043338888 wählen, Stellen Sie sicher, dass die Rückrufzeit ändert das Telefon beim Wählen die ordnungsgemäß... -
Seite 44: Einstellen Des Wahlmodus
Einstellen des Wahlmodus Registrieren des Mobil- teils oder zusätzlicher Drücken Sie die Taste MENU/OK. Mobilteile Wählen Sie [Dienste] > [Wahlverfahren], und bestätigen Sie Sie können zusätzliche Mobilteile anschließend mit MENU/OK. an der Basisstation registrieren. Die Wählen Sie einen Wählmodus aus, Basisstation kann bis zu vier Mobilteile und bestätigen Sie mit MENU/OK. -
Seite 45: Abmelden/Abmeldung Der Mobilteile
Sie die Registrierung des Mobilteils oder Hinweis anderer Mobilteile aufheben. • Wenn die PIN falsch ist oder innerhalb eines Drücken Sie die Taste MENU/OK. bestimmten Zeitraums keine Basisstation Wählen Sie [Dienste] > [Abmelden], gefunden wird, zeigt das Mobilteil eine Benachrichtigung an. und bestätigen Sie anschließend •... -
Seite 46: Wiederherstellen Der Standardeinstellungen
Wiederherstellen der Standardeinstellungen Sie können die Einstellungen des Telefons auf die Standardeinstellungen zurücksetzen. Drücken Sie die Taste MENU/OK. Wählen Sie [Dienste] > [Zurücksetzen], und bestätigen Sie anschließend mit MENU/OK. » Auf dem Mobilteil wird eine Bestätigungsanfrage angezeigt. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste MENU/OK. -
Seite 47: Technische Daten
• < 24 dBm Frequenzband 1880 MHz ~ 1900 MHz • Stromverbrauch • Stromverbrauch im Ruhemodus: 0,70 W (M350), 0,75 W (M355) Gewicht und Abmessungen • Mobilteil: 148,5 Gramm 195 x 49.8 x 28,2 mm (H x B x T) -
Seite 48: 16 Hinweis
Exposition in elektromagnetischen Anforderungen und anderen Feldern. relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter Entsorgung von Altge- www.p4c.philips.com. räten und Batterien Einhaltung des GAP-Standards Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Der GAP-Standard garantiert, Komponenten entwickelt und dass alle DECT™-GAP-... - Seite 49 das Produkt und die Batterien nicht mit dem normalen Hausmüll. Eine ordnungsgemäße Entsorgung von alten Produkten und Batterien hilft, negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden. Herausnehmen der Batterien Um die Batterien zu entfernen, lesen Sie den Abschnitt "Häufig gestellte Fragen". Ist ein Produkt mit diesem Logo gekennzeichnet, bedeutet dies, dass eine entsprechende Gebühr an das...
-
Seite 50: Häufig Gestellte Fragen (Faq)
17 Häufig • Wenn die Anmeldung fehlgeschlagen ist, trennen Sie gestellte das Netzteil von der Basisstation, und schließen Sie es erneut an. Fragen (FAQ) Warten Sie 15 Sekunden, und wiederholen Sie anschließend den Registrierungsvorgang (siehe ‚Registrieren des Mobilteils oder Mein Mobilteil zeigt [Suche…] oder zusätzlicher Mobilteile‘... - Seite 51 Wenden Sie sich an den Dienstanbieter, Phone setup > Language um die Einstellungen zu ändern. Réglages > Langue Das Mobilteil im Ladegerät wird nicht Telefon-Setup > Sprache aufgeladen oder der Akku entlädt sich Config. telef. > Idioma zu schnell. • Vergewissern Sie sich, dass die Wählen Sie eine Option aus, um auf Akkus richtig eingesetzt sind.
- Seite 52 Schlechter Ton (Knistern, Echo usw.) • Das Mobilteil befindet sich beinahe außerhalb des Empfangsbereichs. Verwenden Sie es näher an der Basisstation. • Das Telefon empfängt Interferenzen von nahestehenden elektrischen Geräten. Entfernen Sie die Basisstation aus diesem Bereich. • Das Telefon befindet sich zwischen dicken Wänden.
-
Seite 53: 18 Anhang
18 Anhang a b c 2 à â æ á ã ä å ą ā ç č d e f 3 è é ê ë ė ę ē Δ Φ g h i 4 ğ í ì ï į ī ı Γ j k l 5 Λ... - Seite 54 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ § ... A B C Ђ Ć Č 2 А Б В Г D E F Ј Đ 3 Д Е Ж З Δ Φ G H I Љ...
- Seite 55 This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. UM_M350-355_73_DE_V1.0...