Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Elektronischer Trafo
Best.-Nr. 57 42 22 (Typ „Mini", 10-60W)
Best.-Nr. 57 42 30 (Typ „Profi", 10-60W)
Best.-Nr. 57 42 67 (Typ „Profi", 20-105W)
Best.-Nr. 57 42 69 (Typ „Profi", 50-150W)
Best.-Nr. 57 42 23 (Typ „Standard", 10-60W)
Best.-Nr. 57 42 24 (Typ „Standard", 20-105W)
Best.-Nr. 57 42 25 (Typ „Standard", 50-150W)
Best.-Nr. 57 43 72 (Typ „Standard", 50-210W)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei dem Produkt handelt es sich um einen elektronischen Trafo, der für die Spannungs-
/Stromversorgung von herkömmlichen Halogen-Leuchtmitteln oder anderen dazu geeigneten
Leuchtmitteln vorgesehen ist.
Der elektronische Trafo ist für den Betrieb an der Netzspannung (230V~/50Hz) vorgesehen.
Das Produkt ist ausschließlich zum Einsatz und der Verwendung in trockenen Innenräumen
geeignet. Es darf nicht feucht oder nass werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes,
darüber hinaus ist dies mit Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. ver-
bunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden. Zerlegen Sie es niemals, bis
auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten zu Anschluss und Montage.
Die Sicherheits- und Montagehinweise dieser Bedienungsanleitung sind zu beachten!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Lieferumfang
• Elektronischer Trafo
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen, Aufschriften
Dieses Symbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B.
durch elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei
Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Das „Hand"-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Zeichen für Schutzklasse II, verstärkte oder doppelte Isolierung zwischen
Netzstromkreis und Ausgangsspannung (Schutzisolierung)
Erlaubt die Montage des Produkts an oder auf Möbeln, deren Eigenschaften
(speziell die Entflammbarkeit) nicht bekannt sind
110
Integrierter Schutz bei über +110°C im Fehlerfall
Kennzeichen für einen unabhängigen Konverter (elektronischer Transformator, der
zur Verwendung auch außerhalb von Leuchten ohne zusätzliche Sicherheitsmaß-
nahmen oder Abdeckungen geeignet ist)
Zeichen für einen kurzschlussfesten Sicherheitstransformator
ta 50°C
Die maximal zulässige Umgebungstemperatur beträgt +50°C.
tc xx°C
Die zulässige Gehäusetemperatur beträgt xx°C („xx" steht für die Temperatur, z.B.
„tc 70°C", siehe Abschnitt „Technische Daten").
PRI ~ ~
Eingang; zum Anschluss an die Netzspannung
SEC
Ausgang; zum Anschluss an die Leuchtmittel
Sicherheitshinweise
www.conrad.com
Version 03/10
°
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung
durch, sie enthält wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie!
Achtung!
Die Installation des Spezialtrafos darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft
(z.B. Elektriker) erfolgen, die mit den einschlägigen Vorschriften (z.B. VDE)
vertraut ist!
Durch unsachgemäße Arbeiten an der Netzspannung gefährden Sie nicht nur
sich selbst, sondern auch andere!
Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage, so nehmen Sie die Montage
nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produktes nicht gestattet. Zerlegen Sie es niemals, bis
auf die in dieser Anleitung beschriebenen Arbeiten zu Anschluss und Montage.
• Der Aufbau des Produkts entspricht der Schutzklasse II. Das Produkt darf nur
über die Netzspannung des öffentlichen Versorgungsnetzes versorgt werden
(230V~/50Hz).
• Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen montiert und
betrieben werden. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden, andernfalls
besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände. Kinder
können die Gefahren, die im falschen Umgang mit elektrischen Geräten auftreten
können, nicht einschätzen. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern
besondere Vorsicht walten. Montieren und betreiben Sie das Produkt nur außer-
halb der Reichweite von Kindern.
• Am elektronischen Trafo dürfen nur dazu geeignete Leuchtmittel betrieben
werden. Beachten Sie ggf. die Bedienungsanleitung der Leuchtmittel bzw. die
Angaben des Herstellers des Leuchtmittels.
Der elektronische Trafo ist nicht geeignet für die Spannungs-/Stromversorgung
von speziellen LED-Leuchtmittel, die ein Vorschaltgerät mit Konstantstrom
benötigen.
• Die maximale Ausgangsleistung des elektronischen Trafos darf niemals über-
schritten werden. Beachten Sie dazu den Abschnitt „Technische Daten" bzw. die
Aufschriften auf den Trafos.
Beachten Sie beim Anschluss von Leuchtmitteln deren Leistungsaufnahme und
ermitteln Sie vor dem Anschluss die Gesamt-Leistungsaufnahme.
• Verbinden Sie niemals die Ausgänge (Niederspannung) von zwei oder mehreren
elektronischen Trafos! Dies führt zur Zerstörung aller Trafos und Leuchtmitteln!
• Die elektronischen Trafos vom Typ „Profi" (Best.-Nr. 574230, 574267, 574269)
verfügen über zwei Anschlussklemmen für die Netzspannung. Einer ist als
Eingang zu verwenden (Anschluss an die Netzspannung), der andere kann als
Ausgang zu einem zweiten elektronischen Trafo verwendet werden, um die
Verkabelung zu vereinfachen.
Achtung!
Die maximale Anschlussleistung am Netzspannungsausgang darf 500W nicht
überschreiten, andernfalls wird der elektronische Trafo beschädigt (Überlastung
der Leiterbahnen auf der Platine), Verlust von Gewährleistung/Garantie!
• Vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung des Produktes. Durch
Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Setzen Sie es keinen hohen (> +50°C) oder niedrigen Temperaturen (< 0°C),
starken Vibrationen oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verban-
des der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und
Betriebsmittel zu beachten!
• Beachten Sie alle weiteren Sicherheitshinweise und Informationen in den
einzelnen Kapiteln dieser Bedienungsanleitung.
• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abge-
klärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder
einem anderen Fachmann in Verbindung.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad 574222

  • Seite 1 Sicherheitshinweise B E D I E N U N G S A N L E I T U N G www.conrad.com Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb. Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-...
  • Seite 2: Montage Und Anschluss

    Ausgangsspannung: ....11.5V~ eff. Umgebungstemperatur (ta):..Max. +50°C Weitere technische Daten siehe Aufschriften auf Gehäuse des elektronischen Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, Trafos! D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der...
  • Seite 3 Safety Instructions O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S www.conrad.com Please read through the entire instructions carefully before operation of the device. They contain important information on its correct operation.
  • Seite 4: Installation And Connection

    Output voltage: ......11.5V~ eff. Ambient temperature (ta): ....Max. +50°C For further technical details see the labels on the housing of the These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 electronic transformer! Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
  • Seite 5 Consignes de sécurité M O D E D ’ E M P L O I www.conrad.com Lisez intégralement les instructions d’utilisation avant de mettre l’appareil en service ; il contient des informations importantes pour son bon fonction- nement. Transformateur électronique Version 03/10 Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraî-...
  • Seite 6: Caractéristiques Techniques

    Tension de service :......230V~/50Hz Tension de sortie : ......11.5V~ eff. Température ambiante (ta): ..max. +50°C Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D’autres caractéristiques techniques, voir les inscriptions sur le bôtier du D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
  • Seite 7 Veiligheidsaanwijzingen G E B R U I K S A A N W I J Z I N G www.conrad.com Lees vóór ingebruikname de volledige gebruiksaanwijzing, deze bevat belangrijke aanwijzingen omtrent het correcte gebruik. Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze...
  • Seite 8: Algemeen Gebruik

    Bedrijfspanning: ......230V~/50Hz Uitgangsspanning: ......11.5V~ eff. Omgevingstemperatuur (ta): ..Max. +50°C Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, Verdere technische gegevens zie opschriften op behuizing van de D-92240 Hirschau (www.conrad.com). elektronische transformator! Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever.

Inhaltsverzeichnis