DMG ETS8128CH3 Installationshandbuch

IT ALIMENTATORE / CARICA BATTERIE PER TELEFONO D'EMERGENZA CON
CONTROLLO DELLA BATTERIA ED USCITA LAMPADA DI EMERGENZA
EN POWER SUPPLY UNIT / BATTERY CHARGER FOR EMERGENCY TELEPHONE WITH
BATTERY CHECK AND EMERGENCY LAMP OUTPUT
FR
ALIMENTATION / CHARGEUR POUR TÉLÉPHONE D'URGENCE AVEC INSPECTION DE
BATTERIE ET SORTIE ECLAIRAGE DE SECOURS
DE NOTSTROMVERSORGUNG / BATTERIE-LADEGERÄT MIT BATTERIEKONTROLLE UND
NOTLICHT AUSGANG
ES
FUENTE DE ALIMENTACIÓN / CARGADOR PARA EL TELÉFONO DE EMERGENCIA CON
CONTROL DE LA BATERÍA Y SALIDA DE PLAFÓN DE EMERGENCIA
KIT
KIT
Connect the
external
LED DESCRIPTION
battery
A=BA TTERY OK (GREEN)
before
B=LOW BA TTERY (RED)
use
C=AC INPUT (GREEN)
USE ONLY 12V Pb battery
D=BATTERY TEST (YELLOW)
ETS8128CH3 / CH7
OUTPUT DESCRIPTION
12VDC=PERMANENT OUTPUT
12V DC
MAX 0.4A +E=EMERGENCY LAMP
-LB=LOW BATTERY
+E
MAX 0.3A
230V
-LB
1 2 3 4
BATTERY
B D FUSE 0.1A
DANGER: 230V
A C
ETS8128CH3
ETS8128CH7
AC
5 6
Manuale di Installazione
Installation manual /
Installationshandbuch /
230V - (1,2 Ah)
230V - (7,2 Ah)
B A
T T
E R
Y
Notice technique
Manual de Instalación
V. 1.4
17070021.J 24V
Connect the
external
LED DESCRIPTION
battery
A=BATTERY OK (GREEN)
before
B=LOW BATTERY (RED)
use
C=AC INPUT (GREEN)
USE ONLY 12V Pb battery
D=BATTERY TEST (YELLOW)
17070021.J
OUTPUT DESCRIPTION
12VDC=PERMANENT OUTPUT
12V DC
MAX 0.4A +E=EMERGENCY LAMP
-LB=LOW BATTERY
+E
MAX 0.3A
24V
-LB
AC/DC
1 2 3 4 5 6
BATTERY
B D FUSE 0.5A
A C
93010280_E_Alim-Emerg_180410_v1.4