Produktinfo - Siemens CO565AGS0 Gebrauchsanleitung

fr
Table des matières
[ f r ] N o t i c e d ' u t i l i s a t i o n
8
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
(
Précautions de sécurité importantes . . . . . . . . 43
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
]
Causes de dommages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
7
Protection de l'environnement . . . . . . . . . . . . . 48
Économie d'énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Elimination écologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
*
Présentation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bandeau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sélecteur de fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Champs tactile et écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sélecteur rotatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Modes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Gril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Compartiment de cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Bandeau du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Réservoir d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Bac collecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
_
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Accessoires fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Accessoires supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Accessoire spécial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Insertion de l'accessoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
K
Avant la première utilisation . . . . . . . . . . . . . . . 55
Première mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Réglez la classe de dureté de l'eau. . . . . . . . . . . . . . . 55
Nettoyer le compartiment de cuisson et les accessoires
55
1
Utilisation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Allumer et éteindre l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Régler un mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . 56
Coupure de sécurité automatique . . . . . . . . . . . . . . . . 56
^
Les micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Récipient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Niveaux de puissance de micro-ondes . . . . . . . . . . . . 57
Réglage des micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Régler le mode combiné du micro-ondes . . . . . . . . . . 58
d
Grillades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Fonctions Gril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Positions du gril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Régler le gril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
42
`
Vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Bruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Cuisson à la vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Régler le mode combiné vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Remplir le réservoir d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Remplir le réservoir d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Après chaque fonctionnement à la vapeur . . . . . . . . .63
P
Programmes automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Régler un programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Tableau des programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
O
Réglage des fonctions de temps . . . . . . . . . . . . 67
Interroger les réglages de temps . . . . . . . . . . . . . . . .67
Réglage de la minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Régler la durée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Régler l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Modifier l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
A
Sécurité-enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Activation et désactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Q
Réglages de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Modifier les réglages de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Liste des réglages de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
D
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Nettoyants appropriés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Maintenir l'appareil propre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
.
Fonction nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Détartrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Rinçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Nettoyage de finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Vider le bac collecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
3
Anomalies, que faire ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
4
Service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Numéro E et numéro FD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
J
Testés pour vous dans notre laboratoire . . . . . 74
Indications générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Décongeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Réchauffer des plats surgelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Réchauffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Gâteaux, petites pâtisseries et pain . . . . . . . . . . . . . .78
Volaille, viande et poisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Légumes et garnitures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Desserts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
L'acrylamide dans les aliments . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Plats tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Produktinfo

Vous trouverez des informations supplementaires
concernant les produits, accessoires, pièces de
rechange et services sur Internet sous : www.siemens-
home.bsh-group.com et la boutique en ligne :
www.siemens-home.bsh-group.com/eshops