GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Montag bis Freitag von 8.00 bis Unser Kundenberatungszentrum 18.00 Uhr steht Ihnen werktags stets von Deutschland: 01 80 / 523 18 80 * 8.00 – 18.00 Uhr zur Verfügung. Österreich: 08 20 / 220 33 22 ** * gebührenpflichtig (0,14 €/Min.
Seite 3
___________________________________________________________ SNOOZE -TUNING+ SLEEP RESET AL 1 AL 2 TIME ZONE / WEC HOUR/VOL+ MIN/VOL-...
Seite 4
___________________________________________________________ DEUTSCH 05 -15 ENGLISH 16 - 26 FRANÇAIS 27 - 37 ITALIANO 38 - 48 РУССКИЙ 49 - 59 ESPAÑOL 60 - 70...
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ________________ Dieses Gerät ist für die Wieder- Verwenden Sie keine Reinigungs- gabe von Tonsignalen bestimmt. mittel, diese können das Gehäuse Jede andere Verwendung ist aus- beschädigen. Reinigen Sie das drücklich ausgeschlossen. Gerät mit einem sauberen, feuch- ten Ledertuch. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit (Tropf- und Spritz- Achtung, ständige Benut-...
AUF EINEN BLICK _______________________________ Die Abbildung des Gerätes finden - TUNING + sie auf Seite 3. Drehregler, zum Einstellen der Rundfunk-Programme. Bedienelemente an der Oberseite K opfhörerbuchse, zum Anschlie- SNOOZE ßen eines Kopf- oder Ohrhörers Unterbricht die Weckfunktion; mit Klinkenstecker (ø 3,5 mm). blendet den Wochentag ein;...
AUF EINEN BLICK _______________________________ Die Anzeigen MIN/VOL- • Zum Einstellen der Minuten; Sensor, passt die Helligkeit der kurz drücken: schaltet die Minu- Anzeige automatisch der Umge- ten schrittweise weiter; bungshelligkeit an. länger drücken: schaltet die AL 1 Minuten fortlaufend weiter. Zeigt an, dass die Weckzeit- Im Radio-Betrieb: verringert die bereitschaft mit Signalton oder...
STROMVERSORGUNG _________________________ Netz-Betrieb Stützbatterie einsetzen Im Netz-Betrieb sorgt die Stützbatte- Prüfen Sie, ob die auf dem Typen- rie dafür, dass im Falle eines Strom- schild (an der Unterseite des Gerätes) ausfalls, oder wenn Sie kurz den angegebene Netzspannung mit der Netzstecker ziehen, die gespeicher- örtlichen Netzspannung...
Seite 9
EINSTELLUNGEN ________________________________ Radiokontrollierte eingebaute Mikroprozessor Funkuhr der Funkuhr verarbeitet die empfan- genen Zeittelegramme und steuert Mit Ihrer eingebauten radiokon- vollautomatisch die Quarzuhr. Nach trollierten Uhr sind Sie im Besitz Inbetriebnahme erfolgt die DCF- einer absolut präzisen Alarm- und Synchronisation der Uhrzeit sofort, Terminuhr, die sich automatisch auf danach jeweils täglich um 2.00 Uhr die radio-übertragenen Zeitsignale...
EINSTELLUNGEN ________________________________ Uhrzeit und Wochentag Zum Einstellen des Wochentages ZONE/WEC« und »SET« »TIME einstellen gleichzeitig drücken. Wird das Gerät erstmals in Betrieb – Anzeige: z.B. der Wochentag genommen, leuchtet in der Anzeige » « = Montag. (falls kein Zeitsignal empfangen wur- de) »...
EINSTELLUNGEN ________________________________ Weckzeit 2 einstellen Hinweis: Ist keine Stützbatterie eingelegt, »SET« dreimal drücken. wird nach einem Stromausfall – Anzeige: die zuletzt eingestellte die Uhrzeit automatisch über »AL 2 Weckzeit, « und » « die DCF-Zeitsynchronisation ein- blinken abwechselnd. gestellt, falls der DCF-Empfang Mit »HOUR/VOL+«...
BETRIEB __________________________________________ Ein- und Ausschalten – Anzeige: die zuletzt eingestellte Weckzeit 1 oder 2, die Anzeige Gerät mit » « aus Bereitschaft »AL 1 »AL 2 « oder « (Stand-by) einschalten. blinkt. Gerät mit » « in Bereitschaft Hinweis: (Stand-by) schalten. Wird keine weitere Taste ge- drückt, schaltet das Gerät nach Radio-Betrieb...
BETRIEB __________________________________________ Wecken mit Signalton Weckbereitschaft deaktivie- ren/aktivieren Gerät mit » « einschalten. Zum Deaktivieren der Weckbe- Wecksignal Signalton (» «) ein- 1« oder 2« so reitschaft »AL »AL 1« oder 2« stellen, dazu »AL »AL oft drücken, bis die Anzeige einmal drücken.
BETRIEB __________________________________________ Timer-Betrieb Sleep-Timer ausschalten Das Gerät ist mit einem Sleep-Timer Zum vorzeitigen Deaktivieren des ausgestattet, der es während des Ra- Sleep-Timers » « drücken. dio-Betriebes zu einer voreingestell- – Das Gerät schaltet in Bereit- ten Zeit ausschaltet. Die Ausschalt- schaft (Stand-by).
Seite 15
2011/65/EU. Das Produkt darf daher am Ende Die Konformitätserklärung für das Gerät kann unter seiner Lebensdauer nicht über den www.grundig.com/downloads/doc normalen Hausmüll entsorgt wer- abgerufen werden. den, sondern muss an einem Sam- melpunkt für das Recycling von elek- Spannungsversorgung: trischen und elektronischen Geräten...