Ersatzregelung für mittel- und großkesselregelungen (12 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitotronic 100
Seite 1
Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitotronic 100 Typ GC1 Digitale Kesselkreisregelung Gültigkeitshinweis siehe Seite 2. VITOTRONIC 100 5851 162 5/2001 Ablagehinweis: Servicemappe...
Best.-Nr. 7143 002, ab Herstell-Nr. 7143 002 000 000 000 Diese Drucksache beschreibt die Vitotronic 100 bei Einsatz H in einer Einkesselanlage und H in einer Mehrkesselanlage mit übergeordneter Fremdregelung. Bei Einsatz der Vitotronic 100 in Mehrkesselanlagen mit Vitotronic 333 wird diese Anleitung nicht benötigt.
Heizungsanlagenschemen Übersicht Anlagen Anlagenart Heizkessel Charakteristisches Merkmal Seite ausführung Einkesselanlage Vitoplex Therm-Control Einkesselanlage Vitomax, Vitoplex Beimischpumpe zur Rücklauftemperaturanhebung und Vitorond Einkesselanlage Vitomax, Vitoplex Beimischpumpe und 3-Wege-Mischer zur Rücklauf- und Vitorond temperaturanhebung Mehrkessel- Vitoplex Therm-Control anlage Mehrkessel- Vitomax, Vitoplex Beimischpumpe zur Rücklauftemperaturanhebung anlage und Vitorond für jeden Heizkessel...
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 1 Einkesselanlage mit Therm-Control in Verbindung mit Vitoplex 100 und Vitoplex 300 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor fÖ Netzanschluss, 230V~ 50 Hz C Heizkreis mit Mischer Speichertemperatursensor Brenner (1. Stufe) aJ A Temperatursensor lÖ...
Seite 7
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 1 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Werden die werkseitig fest einge Therm-Control Heizungsanlagen mit in Heizkessel stellten Temperaturen am Tempera Verdrahtung der Therm Control in nähe installiertem Verteiler. Der Volu tursensor der Therm Control unter Heizungsanlagen mit Heizkreisrege menstrom des Kesselwassers muss schritten, wirkt dieser auf die lungen, die nicht über den LON-BUS zu drosseln sein.
Seite 8
Anlagenausführung 2 Einkesselanlage mit Beimischpumpe zur Rücklauftemperaturanhebung in Verbindung mit H Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 H Vitoplex 100 und Vitoplex 300 H Vitorond 200 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor Beimischpumpe C Heizkreis mit Mischer Speichertemperatursensor fÖ...
Seite 9
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 2 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Wird die erforderliche Mindestrück Temperatursensor T1 Heizungsanlagen mit in Heizkessel lauftemperatur unterschritten, dann Verdrahtung des Temperatursensors nähe installiertem Verteiler. Der Volu schaltet der Temperatursensor T2 die T1 in Heizungsanlagen mit Heizkreis menstrom des Kesselwassers muss Beimischpumpe ein.
Seite 10
Anlagenausführung 3 Einkesselanlage mit Beimischpumpe und 3-Wege-Mischer zur Rücklauftemperaturanhebung in Verbindung mit H Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 H Vitoplex 100 und Vitoplex 300 H Vitorond 200 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor fÖ...
Seite 11
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 3 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Wird die erforderliche Mindestrück Heizungsanlagen, bei denen auf die lauftemperatur unterschritten, dann nachgeschalteten Heizkreise nicht schaltet der Temperatursensor T2 die eingewirkt werden kann, z.B. ältere Beimischpumpe ein. Sollte dadurch Anlagen oder Gärtnereien. die geforderte Mindestrücklauftem peratur nicht erreicht werden, dann Hinweis! wird über den Temperatursensor T1...
Seite 12
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 4 Mehrkesselanlage mit Therm-Control in Verbindung mit Vitoplex 100 und Vitoplex 300 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor lÖ Brenner (2. Stufe/mod.) C Heizkreis mit Mischer aJ A Temperatursensor Externe Aufschaltung Therm Control (siehe Seite 48) fÖ...
Seite 13
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 4 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Werden die werkseitig fest einge Therm-Control Heizungsanlagen mit in Heizkessel stellten Temperaturen am Tempera Verdrahtung der Therm Control in nähe installiertem Verteiler. Der Volu tursensor der Therm Control unter Heizungsanlagen mit Heizkreisrege menstrom des Kesselwassers wird schritten, wirkt dieser auf die lungen, die nicht über den LON-BUS über die Motor-Drosselklappe...
Seite 14
Mehrkesselanlage mit Beimischpumpe zur Rücklauftemperaturanhebung für jeden Heizkessel in Verbindung mit H Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 H Vitoplex 100 und Vitoplex 300 H Vitorond 200 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor gS A1 Motor-Drosselklappe...
Seite 15
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 5 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Wird die erforderliche Mindestrück Temperatursensor T1 Heizungsanlagen mit in Heizkessel lauftemperatur unterschritten, dann Verdrahtung des Temperatursensors nähe installiertem Verteiler. Der Volu schaltet der Temperatursensor T2 die T1 in Heizungsanlagen mit Heizkreis menstrom des Kesselwassers wird Beimischpumpe ein.
Seite 16
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 6 Mehrkesselanlage mit gemeinsamer Beimischpumpe zur Rücklauftemperaturanhebung in Verbindung mit H Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 H Vitoplex 100 und Vitoplex 300 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor gS A1 Motor-Drosselklappe...
Seite 17
1" für Ölbetrieb einstellen (nicht rückstellbar) Codierung 0d: 1" einstellen Therm-Control wirkt auf Mischer der nachge schalteten Heizkreise Nur bei Vitotronic 100 für 1. Heizkessel: Codierung 2d: 1" für Beimischpumpe dauernd ein" einstellen Anschluss des Temperatursensors T1 an Stecker aJA;...
Seite 18
Anlagenausführung 7 Mehrkesselanlage mit Verteilerpumpe und druckarmem Verteiler in Verbindung mit H Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 H Vitoplex 100 und Vitoplex 300 H Vitorond 200 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor lÖ...
Seite 19
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 7 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Wird die erforderliche Mindestrück Temperatursensor T1 Wenn der Verteiler in entfernt liegen lauftemperatur unterschritten, dann Verdrahtung zum Drosseln des Volu den Unterstationen (> 20 m) werden über den Temperatursensor menstroms über Temperatursensor angeordnet ist. Die Wärmeabgabe an T1 die Mischer gedrosselt bzw.
Seite 20
Anlagenausführung 8 Mehrkesselanlage mit Verteilerpumpe und Einspritzschaltung in Verbindung mit H Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 H Vitoplex 100 und Vitoplex 300 H Vitorond 200 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor lÖ Brenner (2. Stufe/mod.)
Seite 21
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 8 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Wird die erforderliche Mindestrück Temperatursensor T1 Wenn der Verteiler in entfernt liegen lauftemperatur unterschritten, dann Verdrahtung zum Drosseln des Volu den Unterstationen (>20m) angeord werden über den Temperatursensor menstroms über Temperatursensor net ist und die Heizkreise bei Anfor T1 die Mischer proportional gedros T1 in Heizungsanlagen mit Heizkreis derung sofort Wärme benötigen, z.B.
Seite 22
Anlagenausführung 9 Mehrkesselanlage mit 3-Wege-Mischventil zur Rücklauftemperaturanhebung in Verbindung mit H Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 H Vitoplex 100 und Vitoplex 300 H Vitorond 200 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor lÖ Brenner (2. Stufe/mod.)
Seite 23
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 9 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Wird die erforderliche Mindestrück Z.B. ältere Anlagen oder Anlagen in lauftemperatur unterschritten, dann Gärtnereien und/oder Anlagen, bei wird über den Temperatursensor T1 denen nicht auf die nachgeschalteten das 3-Wege-Mischventil an den Heiz Heizkreise eingewirkt werden kann. kesseln proportional zugefahren und Die Kaskaden und die Speicherrege somit der Kesselschutz sichergestellt.
Seite 24
Mehrkesselanlage mit hydraulischer Weiche und 3-Wege-Ventil zur Rücklauftemperaturanhebung in Verbindung mit H Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 H Vitoplex 100 und Vitoplex 300 H Vitorond 200 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor lÖ...
Seite 25
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 10 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Wird die erforderliche Mindestrück Z.B. ältere Anlagen oder Anlagen in lauftemperatur unterschritten, dann Gärtnereien sowie Anlagen, bei wird über den Temperatursensor T1 denen die hydraulischen Gegeben das 3-Wege-Mischventil an den Heiz heiten nicht eindeutig bestimmt wer kesseln proportional zugefahren und den können und/oder Anlagen, bei somit der Kesselschutz sichergestellt.
Seite 26
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 11 Einkesselanlage mit Vitocrossal 300 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor Brenner (1. Stufe) C Heizkreis mit Mischer Speichertemperatursensor lÖ Brenner (2. Stufe/mod.) D Neutralisationseinrichtung (Zubehör) Externe Aufschaltung Umwälzpumpe zur Speicher- (siehe Seite 48)
Seite 27
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 11 (Fortsetzung) Hinweis! Der Vitocrossal 300 wird über die Das Anwendungsbeispiel stellt ledig Kesselkreisregelung mit angehobe lich eine Empfehlung dar und muss ner Kesselwassertemperatur betrie bauseits auf Vollständigkeit und angesteuert werden zweistu Funktionsfähigkeit geprüft werden. fige oder modulierende Brenner. Drehstromverbraucher sind über zusätzliche Leistungsschütze anzu Im Heizbetrieb stellt sich eine Kessel...
Seite 28
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 12 Einkesselanlage mit mehreren Heizkreisen und einem Niedertemperaturheizkreis in Verbindung mit Vitocrossal 300 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor fÖ Netzanschluss, 230V~ 50 Hz C Heizkreis mit Mischer Speichertemperatursensor Brenner (1. Stufe) D Niedertemperaturheizkreis (Zubehör)
Seite 29
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 12 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Der Vitocrossal 300 wird über die Bei Heizkreisen mit unterschiedlichen Kesselkreisregelung mit angehobe Temperaturen. ner Kesselwassertemperatur betrie angesteuert werden zweistu Hinweis! fige oder modulierende Brenner. Das Anwendungsbeispiel stellt ledig lich eine Empfehlung dar und muss Der Vitocrossal 300 hat zwei Rück bauseits auf Vollständigkeit und laufstutzen.
Seite 30
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 13 Mehrkesselanlage mit mehreren Heizkreisen und einem Niedertemperaturheizkreis in Verbindung mit Vitocrossal 300 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor Externe Aufschaltung C Heizkreis mit Mischer fÖ Netzanschluss, 230V~ 50 Hz (siehe Seite 48) D Neutralisationseinrichtung Brenner (1.
Seite 31
Im Heizbetrieb stellt sich eine Kessel wassertemperatur ein, die um eine einstellbare Differenz über der höch gS A1 Steckverbindung an sten Heizkreis-Vorlauftemperatur Vitotronic 100 liegt. Steckverbindung an Vitotronic 100 Hilfsschütz, Best.-Nr. 7814 681 Motor-Drosselklappe 1 Motor-Drosselklappe 2 Mögliches Systemzubehör...
Seite 32
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 14 Mehrkesselanlage mit mehreren Heizkreisen und einem Niedertemperaturheizkreis in Verbindung mit H Vitocrossal 300 H Vitoplex 300 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor lÖ Brenner (2. Stufe/mod.) C Heizkreis mit Mischer aJ A Temperatursensor...
Seite 33
3" für Mehrkesselanlage mit externer Kaskadenregelung über Schaltkon takte einstellen Codierung 00: 2" für modulierenden Brennerbetrieb einstellen Nur bei Vitotronic 100 für den Vitocrossal 300: Codierung 0C: 0" einstellen Nur bei Vitotronic 100 für den Vitocrossal 300: Codierung 0d: 0" einstellen Nur bei Vitotronic 100 für den Vitoplex 300:...
Seite 34
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 15 Mehrkesselanlage mit mehreren Heizkreisen, einem Niedertemperaturheizkreis und Vitoplex 300 mit Beimischpumpe in Verbindung mit H Vitocrossal 300 H Vitoplex 300 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor gS A1 Motor-Drosselklappe C Heizkreis mit Mischer aJ A Temperatursensor T1 lÖ...
Seite 35
3" für Mehrkesselanlage mit externer Kaskadenregelung über Schaltkon takte einstellen Codierung 00: 2" für modulierenden Brennerbetrieb einstellen Nur bei Vitotronic 100 für den Vitocrossal 300: Codierung 0C: 0" einstellen Codierung 0d: 0" einstellen Nur bei Vitotronic 100 für den Vitoplex 300: Anschluss des Temperatursensors T1 an Stecker aJA;...
Anlagenausführung 16 Mehrkesselanlage mit mehreren Heizkreisen, einem Niedertemperaturheizkreis und Vitoplex 300 mit Therm-Control und Kesselkreispumpe in Verbindung mit H Vitocrossal 300 H Vitoplex 300 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor gS A1 Motor-Drosselklappe C Heizkreis mit Mischer aJ A Temperatursensor Therm lÖ...
Seite 37
Codierung 00: 2" für modulierenden Brennerbetrieb einstellen Codierung 0C: 0" einstellen Nur bei Vitotronic 100 für den Vitocrossal 300: Codierung 0d: 0" einstellen Nur bei Vitotronic 100 für den Vitoplex 300: Anschluss des Temperatursensors der Therm- Control an Stecker aJA;...
Seite 38
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 17 Mehrkesselanlage mit 3-Wege-Mischventil, mehreren Heizkreisen und einem Niedertemperaturheizkreis in Verbindung mit H Vitocrossal 300 H Vitoplex 300 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor lÖ Brenner (2. Stufe/mod.) C Heizkreis mit Mischer aJ A Temperatursensor T1...
Seite 39
3" für Mehrkesselanlage mit externer Kaskadenregelung über Schaltkon takte einstellen Codierung 00: 2" für modulierenden Brennerbetrieb einstellen Nur bei Vitotronic 100 für den Vitocrossal 300: Codierung 0C: 0" einstellen Nur bei Vitotronic 100 für den Vitoplex 300: Codierung 0C: 1" für stetige Rücklauftem peraturregelung einstellen Nur bei Vitotronic 100 für den Vitocrossal 300:...
Montage Leitungen einführen und zugentlasten Regelung auf dem Heizkessel montiert Leitungen von unten durch das Kesselvorderblech in den Anschlussraum der Regelung führen. Leitungen zugentlasten (siehe unten). Regelung seitlich am Heizkessel montiert Leitungen von unten aus dem Kabelkanal in die Regelung führen. Leitungen zugentlasten (siehe unten).
Montage Kesselcodierstecker einstecken Zur Abstimmung der Arbeitsweise der Regelung auf den Heizkessel. Nur den im Lieferumfang des Heizkessels enthaltenen Kesselcodierstecker einsetzen. Kesselcodierstecker durch Ausspa rung in der Abdeckung auf Steckplatz X7" stecken.
Montage Sicherheitstemperaturbegrenzer umstellen (falls erforderlich) Der Sicherheitstemperaturbegrenzer ist im Anlieferungszustand auf 120 ºC eingestellt. Umstellung auf 110 oder 100 ºC 1. Sicherheitsteil ausrasten und nach oben klappen. Hinweis! Bei Vitocrossal 300 ist eine Umstellung erforderlich. Serviceanleitung Vitocrossal 300" 2. Schlitzschraube an Rückseite des Sicherheitstemperaturbegrenzers drehen, bis der Schlitz auf 110 oder 100 ºC zeigt (Zurückstellen ist...
Montage Temperaturregler umstellen (falls erforderlich) Der Temperaturregler ist im Anlieferungszustand auf 95 ºC eingestellt. Umstellung auf 100 oder 110 ºC A B C 1. Drehknopf R hinter der Abdeck- klappe mit einem entsprechenden Schraubendreher ausdrücken und herausnehmen. 2. Mit Spitzzange die in der Abbil dung markierten Nocken aus Anschlagscheibe herausbrechen.
Montage Kesseltemperatursensor und Speichertemperatursensor anschließen Der Einbau des Kesseltemperatur sensors wurde während der Mon tage der Wärmedämmung des Heiz kessels vorgenommen. Heizungsanlagen mit Trinkwasserer wärmung (nur bei Einkesselanlagen) 1. Speichertemperatursensor mon tieren. Montageanleitung Speicher-Wassererwärmer Hinweis! Bei Montage des Sensors an Speicher Wassererwärmer anderer Hersteller muss sichergestellt sein, dass der Sensor mit einer entspre...
Montage Stellantrieb mit Dreipunktausgang anschließen Verwendung als: Nennspannung: 230 V~ H Motor-Drosselklappe Nennstrom: max. 0,2 (0,1) A H Mischer-Motor Empfohlene H 3-Wege-Mischer Anschluss- leitung: H05W-F4G 0,75 mm oder H05RN-F4G 0,75 mm Laufzeit: 5 bis 199 Sekunden, einstellbar über Codieradresse 40" 1.
105 ºC 185 ºC Kontakt Kesselfreigabe zwingend elektronischen erforderlich. Maximaltempera Beim Führungskessel muss der turbegrenzer der Kontakt ständig geschlossen sein. Vitotronic 100 Codierung 06" auf Maximaltemperatur 100 ºC 180 ºC der bauseitigen Regelung Vitocrossal 300: Sicherheitstempe 110 ºC 100 ºC...
Seite 49
Montage Externe Aufschaltungen (Fortsetzung) Betrieb mit zweistufigem Brenner (Fortsetzung) Potenzialfreie Kontakte der über geordneten Regelung: Brenner 1. Stufe ein Brenner 2. Stufe ein Kesselfreigabe, Drosselklappe auf oder zu (nur bei Mehrkesselanlage) Kesselfreigabe, Drosselklappe auf Brenner 1. Stufe ein Brenner 2. Stufe ein oder zu Potenzialfreien Kontakt an Klem Potenzialfreien Kontakt an Klem...
Seite 50
Codierung für den 105 ºC 185 ºC Bei Mehrkesselanlagen ist der elektronischen Kontakt Kesselfreigabe zwingend Maximaltempera erforderlich. turbegrenzer der Beim Führungskessel muss der Vitotronic 100 Kontakt ständig geschlossen sein. Codierung 06" auf Maximaltemperatur 100 ºC 180 ºC der bauseitigen Regelung...
Seite 51
Betrieb mit externem Modulationsregler (Fortsetzung) H 1. Brennerstufe fA von Kesselfreigabe, Drosselklappe auf Vitotronic 100 oder zu H Stecker lÖ von Vitotronic 100 über Potenzialfreien Kontakt an Klem Modulationsregler (bauseits) zu men 2" und 3" des Steckers aVH Stecker lÖ am Brenner anschließen.
Seite 52
Codierung für den 195 ºC 185 ºC Bei Mehrkesselanlagen ist der elektronischen Kontakt Kesselfreigabe zwingend Maximaltempera erforderlich. turbegrenzer der Beim Führungskessel muss der Vitotronic 100 Kontakt ständig geschlossen sein. Codierung 06" auf Maximaltemperatur 190 ºC 180 ºC der bauseitigen Regelung...
Seite 53
H 1. Brennerstufe fA von Kesselfreigabe, Drosselklappe auf Vitotronic 100 oder zu H Steckverbindung lÖ von Potenzialfreien Kontakt an Klem Vitotronic 100 bleibt frei men 2" und 3" des Steckers aVH H Stecker lÖ von bauseitigem anschließen. Modulationsregler H über externe Anforderung aVH...
Montage Anschlüsse an Stecker aBÖ An Stecker aBÖ können H externe Sicherheitseinrichtungen in Reihe geschaltet (z.B. Minimaldruckbegrenzer, Wassermangelsicherung usw.) H Externes Sperren des Brenners angeschlossen werden. Hinweise! Die externen Anschlüsse müssen potenzialfrei sein. Auch wenn kein Anschluss vorgenommen wird, muss der Stecker aBÖ eingesteckt bleiben. Für den Anschluss mehrerer Sicherheitseinrichtungen kann der als Zubehör erhältliche Steckadapter für externe Sicherheitseinrichtungen, Best.-Nr.
Montage Wechselstrombrenner anschließen Für Heizkessel mit Öl-/Gas-Gebläsebrennern Die Brennerleitungen sind im Lieferumfang des Heizkessels enthalten. Brenneranschluss nach DIN 4791 vornehmen. Brenner ohne Steckverbinder 1. Gegenstecker von Viessmann oder A Zur Regelung vom Brennerhersteller montieren; B Zum Brenner Brennerleitung anschließen. Klemmenbezeichnungen 2.
Seite 57
Montage Wechselstrombrenner anschließen (Fortsetzung) Für Gas-Heizkessel mit Brenner ohne Gebläse Die Brennerleitungen sind im Lieferumfang des Heizkessels enthalten. Brenneranschluss nach DIN 4791 vornehmen. Brenner an die Regelung anschlie ßen; dazu Stecker fA und Stecker lÖ einstecken. Montageanleitung Heizkessel A Zur Regelung B Zur Brenneransteuerung Klemmenbezeichnungen Phase über Sicherheitstempe...
Montage Drehstrombrenner anschließen Sicherheitskette potenzialfrei ¨ Sicherheitshinweis! Eventuell muss am Brenner eine vorhandene Brücke von einem Außenleiter zur Steuerspannung entfernt werden. Angaben des Brennerherstellers unbedingt beachten! A Regelung H Drehstrom-Spannungsversor aBÖ Stecker für externe Anschlüsse gung Brenner a externe Sicherheitseinrich (Legende siehe Anschluss- und Verdrahtungsschema) K Drehstrombrenner...
Montage Drehstrombrenner anschließen Sicherheitskette nicht potenzialfrei ¨ Sicherheitshinweis! Eventuell muss am Brenner eine vorhandene Brücke von einem Außenleiter zur Steuerspannung entfernt werden. Angaben des Brennerherstellers unbedingt beachten! A Regelung H Drehstrom-Spannungsversor aBÖ Stecker für externe Anschlüsse (Legende siehe Anschluss- und gung Brenner a externe Sicherheitseinrich Verdrahtungsschema)
Montage Netzanschluss Vorschriften Netzanschluss und Schutzmaßnahmen (z.B. FI Schaltung) sind gemäß IEC 364, den Anschlussbedingungen des örtlichen Energieversorgungsunter nehmens und den VDE Vorschriften auszuführen! Die Zuleitung zur Regelung muss vorschriftsmäßig abgesichert sein. Anforderungen an den Hauptschalter (falls erforderlich) Bei Feuerungsanlagen gemäß DIN VDE 0116 muss der bauseits installierte Hauptschalter die Anforderungen der DIN VDE 0116 Abschnitt 6 erfüllen.
Montage Regelungsvorderteil anbauen 1. Gehäusevorderteil in Führungen im Gehäuse einrasten. 2. Haltestab entriegeln, aufklappen und im Punkt A aufsetzen. 3. Flachbandleitung vom Optolink in Stecker X 20" einstecken. 4. Stecker vom Bedienteil in Buchse X 10" einstecken, Leitung in die Aufnahme der Abdeckung legen.
Inbetriebnahme Durchführung 1. Bedien und Anzeigeelemente Schornsteinfeger Prüfschalter Kesselwassertemperatur (bei Mehrkesselanlagen ohne Funktion) Warmwassertemperatur (bei Mehrkesselanlagen ohne Funktion) Werteinstellung Information Bestätigung Grundeinstellung Anzeigefenster Betriebsprogramm-Wahltasten (L bei Mehrkesselanlagen ohne Funktion) Temperaturregler Entsperrung Übertemperatur F1 T6,3 A F2 T6,3 A Netzschalter Sicherungen TÜV Taste Betriebsanzeige (grün) Störungsanzeige (rot)
Seite 65
Inbetriebnahme Durchführung (Fortsetzung) 2. Sicherheitstemperaturbegrenzer prüfen Die Prüfung erfolgt über die TÜV-Taste", siehe Seite 64. TÜV"-Taste muss bei der Prüfung dauernd gedrückt werden. Bei der Prüfung muss eine Mindest strömung vorhanden sein. Die Mindestumwälzmenge sollte 10% der Umwälzmenge bei Nennlast betragen.
Seite 66
1 2 3 4 5 6 7 2. e drücken. Teilnehmer-Liste ist nach ca. 2 Minuten aktualisiert. Teilnehmer-Check ist beendet. Beispiel für eine Einkesselanlage mit nachgeschalteten Heizkreisregelungen Vitotronic 050 und Vitocom 300 Vitotronic 100 Vitotronic 050 Vitotronic 050 Vitocom 300 Teilnehmer-Nr. 1 Teilnehmer-Nr. 10 Teilnehmer-Nr.
Seite 67
Inbetriebnahme Durchführung (Fortsetzung) 4. Teilnehmer-Check durchführen nur bei Einkesselanlage Mit dem Teilnehmer-Check wird die Kommunikation der am Fehlermanager angeschlossenen Geräte einer Anlage überprüft. Voraussetzung: H Regelung muss als Fehlermanager codiert sein (Codierung 79: 1"). H In allen Regelungen muss die LON-Teilnehmer-Nr. codiert sein (siehe Seite 66).
Seite 68
Inbetriebnahme Durchführung (Fortsetzung) 5. Regelung an die Anlagenausführung anpassen In Codierung 2 folgende Codier Codierung 2 siehe Seite 100. adressen einstellen: 00" Anlagenschema 01" Ein oder Mehrkesselanlage 02" Brennertyp 03" Öl- oder Gasbetrieb 07" Kesselnummer 0C" Rücklauftemperaturanhebung 0d" Therm Control wirkt auf ... 4C"...
Seite 69
Inbetriebnahme Durchführung (Fortsetzung) 7. Codieradressen anpassen Regelung an modulierenden Brenner anpassen Hinweis! Der Brenner muss einreguliert sein. Um einen großen Modulationsbereich zu erreichen, sollte die minimale Leistung möglichst niedrig eingestellt sein (Schornstein bzw. Abgasanlage beachten). 1. Brenner in Betrieb nehmen. 2.
Seite 70
Inbetriebnahme Durchführung (Fortsetzung) 8. Codieradressen anpassen (Fortsetzung) 10. Die ermittelten Werte in Codier Codierung 1, siehe Seite 98. ebene 1 einstellen. Adresse Einstellung von Einer- und Zehner-Stelle der in Punkt 4 ermittelten Maximal- leistung; z.B. Max.-Leistung: 210 kW hier einstellen: 10 Hunderter-Stelle der in Punkt 4 ermittelten Maximalleistung;...
Serviceabfragen Übersicht Serviceebenen Funktion Tastenkombination Ausstieg Seite Temperaturen, Kesselcodierstecker K und G ca. 2 Sekunden gleich d drücken und Kurzabfragen zeitig drücken Relaistest K und d ca. 2 Sekunden gleich d drücken zeitig drücken L und d ca. 1 Sekunde gleich- Teilnehmer-Check L und d ca.
Serviceabfragen Temperaturen, Kesselcodierstecker und Kurzabfragen 1. K und G ca. 2 Sekunden gleich- Einstieg in Diagnose-Ebene. zeitig drücken. 2. Mit a oder b gewünschte Abfrage anwählen. Ausstieg aus Diagnose-Ebene. 3. d drücken. Folgende Werte können je nach Anlagenausstattung abgefragt werden: Anzeige Bedeutung Hinweise...
Seite 73
Serviceabfragen Temperaturen, Kesselcodierstecker und Kurzabfragen (Fortsetzung) Kurzabfrage 1 Node-Adresse Anlagen-Nummer (nur bei Selfbinding) Subnet-Adresse Kurzabfrage 1 Kurzabfrage 2 Softwarestand Kommunikationsmodul LON LON-Teilnehmer-Anzahl Kurzabfrage 2 Kurzabfrage 4 Softwarestand Regelung Softwarestand Bedieneinheit oder Anlagenschema frei Kurzabfrage 4...
Seite 74
Serviceabfragen Temperaturen, Kesselcodierstecker und Kurzabfragen (Fortsetzung) Kurzabfrage b/d Drosselklappe Vorwärmen Regeln zu Regeln Regeln auf Nachlauf Kurzabfrage d Brenner 1. Stufe/Grundlast 2. Stufe/Voll-Last frei Kurzabfrage b Kurzabfrage L Leistungsreduzierung oder (0 bis 100 %; 0 = Aus) frei Kurzabfrage L Kurzabfrage frei frei...
Serviceabfragen Betriebszustände abfragen 1. c drücken. Abfrage Betriebszustände ist aktiviert. 2. Mit a oder b gewünschte Betriebszustand-Abfrage anwählen. 3. c drücken. Abfrage Betriebszustände ist beendet. Folgende Betriebszustände können je nach Anlagenausstattung abgefragt werden: Anzeige Bedeutung Hinweise im Display 0 01 LON-Teilnehmer-Nummer Anzeige nur, wenn Kommuni kationsmodul LON ange...
Serviceabfragen Wartungsanzeige abfragen und zurücksetzen Hinweis! Wird eine Wartung durchgeführt, bevor eine Wartungsanzeige (siehe Tabelle) im Display erscheint, Codierung 24: 1 einstellen und anschließend Codie rung 24: Nachdem die über Codieradressen 1F, 21 und 23 (siehe Seite 103) vorgegebenen Grenzwerte erreicht werden, erscheint im Display der Bedieneinheit blinkend eine der folgenden Anzeigen:...
Seite 77
Störungsbehebung Ablaufübersicht Seite Diagnose 1. Störungsmeldung oder Verhalten der Anlage ermitteln 2. Zugehörige Störungsursache in den Diagnosetabellen suchen ..Hinweis! Störungscodes aus Störungsspeicher auslesen ....... 3.
Wird eine quittierte Störung nicht Störungsnummer innerhalb von 24 Stunden beho ben, erscheint erneut die Störungs meldung im Display. Vitotronic 100 als Fehlermanager Eine Störung an einem anderen LON-Teilnehmer wird wie dargestellt angezeigt: Störungssymbol LON-Teilnehmer-Nr. des Gerätes mit Störung...
Seite 79
Störungsbehebung Diagnose (Fortsetzung) Störungen mit Störungsanzeige an der Bedieneinheit (Fortsetzung) Störungs Störungsursache Maßnahme Verhalten der Anlage code im Display Brenner wird über Temperatur Kurzschluss Kesseltemperatursensor prüfen regler ein- und ausgeschaltet Kesseltemperatursensor (siehe Seite 92) Brenner wird über Temperatur Unterbrechung Kesseltemperatursensor prüfen regler ein- und ausgeschaltet Kesseltemperatursensor (siehe Seite 92)
Seite 80
Störungsbehebung Diagnose (Fortsetzung) Störungen mit Störungsanzeige an der Bedieneinheit (Fortsetzung) Störungs Störungsursache Maßnahme Verhalten der Anlage code im Display Regelbetrieb Konfigurationsfehler Therm Stecker aJA einstecken Control: Bei Vitocrossal: Stecker aJA des Temperatur Prüfen, ob Codierung 0d: 0" sensors der Therm Control nicht eingestellt ist eingesteckt Regelbetrieb, evtl.
Seite 81
Störungsbehebung Diagnose (Fortsetzung) Störungen mit Störungsanzeige an der Bedieneinheit (Fortsetzung) Störungs Störungsursache Maßnahme Verhalten der Anlage code im Display Heizkessel kühlt aus Fehler Anlagendruck prüfen, Maximal Maximaldruckbegrenzer druckbegrenzer entriegeln Heizkessel kühlt aus Fehler Anlagendruck prüfen, Minimal Minimaldruckbegrenzer oder oder Maximaldruckbegrenzer Maximaldruckbegrenzer 2 entriegeln Heizkessel kühlt aus...
Seite 82
Störungsbehebung Diagnose (Fortsetzung) Störungscodes aus Störungsspeicher (Fehlerhistorie) auslesen Alle aufgetretenen Störungen werden gespeichert und können abgefragt wer den. Die Reihenfolge der Abfrage erfolgt vom letzten zu den vorangegange nen Störungscodes. 1. G und d ca. 2 Sekunden gleich Abfrage Fehlerhistorie ist aktiviert. zeitig drücken.
Funktionsbeschreibung Kesseltemperaturregelung Kurzbeschreibung Die Regelung der Kesselwassertem In Verbindung mit Therm-Control: Codieradressen, die Einfluss auf die peratur erfolgt durch Ein bzw. Aus Bei Unterschreiten der Soll-Tempera Kesseltemperaturregelung nehmen schalten des Brenners. tur am Sensor der Therm-Control 02 bis 06, 08 bis 0b, 13 bis 1C Der Kesselwassertemperatur-Sollwert wird der Kesselwassertemperatur- Beschreibung siehe Seite 100.
Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung Heizkreisregelung Kurzbeschreibung Die Vorlauftemperatur des Kessel Codieradressen, die Einfluss auf die kreises (A1) entspricht der Kessel Speichertemperaturregelung wassertemperatur. nehmen 55, 56, 58, 5A bis 63, 6A, 6b. Beschreibung siehe Seite 104. Funktionen Der Kesselkreis (A1) ist von der Regelbereichsgrenze oben Trinkwassertemperatur Kesselwassertemperatur und deren...
Seite 85
Funktionsbeschreibung Speichertemperaturregelung (Fortsetzung) Regelablauf Speicher-Wassererwärmer wird kalt Speicher-Wassererwärmer ist warm (Sollwert 2,5, einstellbar über (Sollwert +2,5 K) Codieradresse 59") Der Kesselwassertemperatur Soll Der Kesselwassertemperatur-Soll wert wird auf den durch den Vorlauf wert wird um 20 K höher als der temperatur-Sollwert des Kesselkrei Trinkwassertemperatur-Sollwert ses vorgegebenen Wert zurückge- gesetzt (einstellbar über Codiera...
Brenners H Steckplatz für Netzteilleiterplatte und Kesselregelungsteil Grundleiterplatte Kleinspannung, Best.-Nr. 7820 192 Die Grundleiterplatte enthält: H Anschluss Stecker für Sensoren, Kommunikationsverbindungen und externe Aufschaltungen H Steckplätze für Elektronikleiter platte, Kommunikationsmodul LON, Kommunikationsmodul Viessmann 2-Draht-BUS, Bedien einheit, Kesselcodierstecker und Leiterplatte Optolink...
Zusatzinformationen Bauteile (Fortsetzung) Netzteilleiterplatte, Best.-Nr. 7820 190 Die Netzteilleiterplatte enthält die Kleinspannungsversorgung für die gesamte Elektronik. Elektronikleiterplatte, Best.-Nr. 7820 251 Die Elektronikleiterplatte enthält den Mikroprozessor mit der Software. Bei Austausch der Leiterplatte: 1. Codierungen und Einstellungen an der Regelung notieren. 2.
Zusatzinformationen Bauteile (Fortsetzung) Bedieneinheit, Best.-Nr. 7820 167 Die Bedieneinheit ist in der Regelung eingesetzt. Einstellung von: H Betriebsprogramm H Sollwerten Anzeige von: H Temperaturen H Betriebszuständen H Störungen Sicherheitsteil, Best.-Nr. 7820 195 Das Sicherheitsteil enthält: H Sicherheitstemperaturbegrenzer H Temperaturregler H Sicherungen H Netzschalter H TÜV-Taste Kommunikationsmodul LON, Best.-Nr.
Zusatzinformationen Bauteile (Fortsetzung) Kommunikationsmodul Viessmann 2 Draht BUS, Best. Nr. 7143 427 Zubehör Elektronikleiterplatte zum Datenaus tausch mit Vitotronic 300, Typ KW3 und witterungsgeführter Regelung für Gas Wandgeräte. Das Kommunikationsmodul wird in die Regelung eingesteckt. Unterbrechung der Kommunikation wird angezeigt.
Zusatzinformationen Bauteile (Fortsetzung) TÜV Taste, Best.-Nr. 7819 314 Zur Prüfung des Sicherheitstemperaturbegrenzers. Beschreibung siehe Seite 65. Sicherheitstemperaturbegrenzer, Best.-Nr. 7820 036 H Typ STW 56.10525.570, Fa. EGO, DIN STB (STW) 106095 oder EM 80 V TK/b7 1 60002843, Fa. Juchheim, DIN STB 82699 H Der Sicherheitstemperaturbegrenzer ist im Anlieferungszustand auf 120 ºC eingestellt.
Seite 92
Zusatzinformationen Bauteile (Fortsetzung) Kesseltemperatursensor, Best.-Nr. 7450 632 und Speichertemperatursensor, Best. Nr. 7450 633 Anschluss Siehe Seite 45. Sensor prüfen 1. Stecker § bzw. % im Anschluss raum abziehen. 2. Widerstand des Sensors an Klem men 1 und 2 bzw. 2 und 3 (wenn ein zweiter Speicher temperatursensor angeschlossen ist) des Steckers messen.
Seite 93
Zusatzinformationen Bauteile (Fortsetzung) Anlegetemperatursensor, Best.-Nr. 7450 642 und Tauchtemperatursensor, Best.-Nr. 7450 641 Zubehör Zur Erfassung der Vor und Rücklauf temperatur. Anschluss Der Sensor wird in Buchse 17 der Regelung eingesteckt. Sensor prüfen 1. Stecker aJ im Anschlussraum abziehen. 2. Widerstand des Sensors an Klem men 1 und 2 des Steckers messen.
Zusatzinformationen Bauteile (Fortsetzung) Abgastemperatursensor, Best.-Nr. 7450 630 Zubehör Der Sensor erfasst die Abgastempe ratur und überwacht den eingegebe nen Grenzwert. Anschluss Der Sensor wird in Buchse 15 der Regelung eingesteckt. Abgastemperatursensor prüfen 1. Stecker aG im Anschlussraum abziehen. 2. Widerstand des Sensors an Klem men 1 und 2 des Steckers messen.
Seite 95
Zusatzinformationen Bauteile (Fortsetzung) Steckadapter für externe Sicherheitseinrichtungen, Best.-Nr. 7143 526 Zubehör Zum Anschluss externer Sicherheitseinrichtungen nach DIN 4751-2 H Wassermangelsicherung H Maximaldruckbegrenzer H Minimaldruckbegrenzer H zusätzlicher Sicherheitstemperaturbegrenzer Außerdem für den Anschluss H Externe Regelabschaltung des Brenners H 3 externe Störmeldungen (Aufschaltung). Oberer Teil des Steckadapters Potenzialfreier Kontakt an Stecker a-D.
Zusatzinformationen Bauteile (Fortsetzung) Steckadapter für externe Sicherheitseinrichtungen, Best.-Nr. 7143 526 (Fortsetzung) Zubehör X7 D X3 D X2 D X1 E A Anschlussraum unterer Teil des C Externe Regelabschaltung Steckadapters D Stecker aBÖ B Externe Sicherheitseinrichtungen E Stecker aBÖ der Regelung X1 zusätzlicher Sicherheitstem F Zum Schaltschrank oder zur peraturbegrenzer oder...
Zusatzinformationen Bauteile (Fortsetzung) Brenneranschlussleitungen Best.-Nr. 7819 318: Für Heizkessel mit Öl-/Gas-Gebläsebrennern, Anschluss siehe Seite 56. Best.-Nr. 7819 299: Für Gas-Heizkessel mit Brenner ohne Gebläse, Anschluss siehe Seite 57. Best.-Nr. 7144 912: Zusammen mit Stecker fA zum Anschluss an zweistufige/modulierende Brenner, Anschluss siehe Seite 56.
Zusatzinformationen Codierung 1 Codierebene 1 aufrufen 1. K und L ca. 2 Sekunden gleich Einstieg in Codierebene 1. zeitig drücken. Der erste Pfeil erscheint im Display. 2. Mit a oder b gewünschte Adresse blinkt. Codieradresse wählen; mit d bestätigen. Wert blinkt. 3.
Seite 99
Zusatzinformationen Codierung 1 (Fortsetzung) Codierungen (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungsän Mögliche Umstellung Anlieferungs- derung zustand Adresse:Wert Adresse:Wert Kessel Laufende Kesselnummer bei Mehr Laufende Kesselnummer bei Mehr kesselanlage (in Verbindung mit kesselanlage (in Verbindung mit Codieradresse 01") Codieradresse 01") Brenner Maximalleistung Brenner in kW Maximalleistung einstellbar;...
Zusatzinformationen Codierung 2 Codierebene 2 aufrufen In der Gesamtübersicht sind alle möglichen Codieradressen aufgeführt. Es werden jedoch nur die Codieradressen angezeigt, die der Anlagen- ausführung und -ausstattung entsprechend geändert werden können. 1. L und G ca. 2 Sekunden gleich Einstieg in Codierebene 2. zeitig drücken;...
Seite 101
Zusatzinformationen Codierung 2 (Fortsetzung) Gesamtübersicht (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse:Wert Adresse:Wert Kessel/ Gasbetrieb Ölbetrieb Brenner (nicht rückstellbar) Schalthysterese Kessel/ Schalthysterese 4 K (Kelvin) Brenner Schalthysterese wärmebedarfs geführt ERB50 Funktion Es stellen sich, je nach Wärmebe darf, Werte zwischen 6 bis 12 K (Kelvin) ein.
Seite 102
Zusatzinformationen Codierung 2 (Fortsetzung) Gesamtübersicht (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse:Wert Adresse:Wert 06: 87 Kessel/ Maximalbegrenzung der Kessel 06: 20 Maximalbegrenzung der Kessel Brenner wassertemperatur eingestellt wassertemperatur einstellbar auf 87 ºC 06:127 von 20 bis 127 Kessel Laufende Kesselnummer bei Mehr Laufende Kesselnummer bei Mehr...
Seite 103
Zusatzinformationen Codierung 2 (Fortsetzung) Gesamtübersicht (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse:Wert Adresse:Wert 1b: 60 Brenner Zeit vom Zünden des Brenners bis Reglerverzögerung einstellbar zum Beginn der Regelung von 0 bis 199 Sekunden 60 Sekunden 1b:199 1C:120 Brenner Startverzögerung 120 Sekunden...
Seite 104
Zusatzinformationen Codierung 2 (Fortsetzung) Gesamtübersicht (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse:Wert Adresse:Wert Keine Nachlaufzeit Allgemein Allgemein Maximale Nachlaufzeit der Maximale Nachlaufzeit der Drosselklappe 5 Minuten Drosselklappe 5 Minuten Nachlaufzeit einstellbar von 1 bis 60 Minuten 2C: 60 Kessel Beimischpumpe ein...
Seite 105
Zusatzinformationen Codierung 2 (Fortsetzung) Gesamtübersicht (Fortsetzung) Codierung im Funktionsart Codierungs Mögliche Umstellung Anlieferungs änderung zustand Adresse:Wert Adresse:Wert Warm Ohne Zusatzfunktion für Trink- Eingabe eines 2. Trinkwasser wasser wassererwärmung Sollwertes; einstellbar 58: 95 von 1 bis 95 ºC (Codieradresse 56 beachten) ¨...
Seite 106
Sollwert x 0,7 Mit Kommunikationsmodul LON; Allgemein Allgemein Ohne Kommunikationmodul LON Ohne Kommunikationmodul LON wird automatisch erkannt Mit Kommunikationsmodul Viessmann 2-Draht-BUS; wird automatisch erkannt Allgemein LON-Teilnehmernummer LON-Teinehmernummer einstellbar von 1 bis 99 77: 99 Hinweis! Jede Nummer darf nur einmal vergeben werden.