SK
sçêÄÉêÉáíÉå=ÇÉê=báåÄ~ìåáëÅÜÉ
m
^ÅÜíìåÖ
páÅÜÉêëíÉääÉåI=Ç~ëë=áå=ÇÉã=t~åÇÄÉêÉáÅÜ=âÉáåÉ=
ÉäÉâíêáëÅÜÉå=iÉáíìåÖÉå=çÇÉê=oçÜêÉ=îÉêäÉÖí=ëáåÇI=ÇáÉ=
ÇìêÅÜ=ÇáÉ=pÅÜê~ìÄÉå=ÄÉëÅÜ®ÇáÖí=ïÉêÇÉå=â∏ååíÉå=Ó=
sÉêäÉíòìåÖëJ=ìåÇ=_ÉëÅÜ®ÇáÖìåÖëÖÉÑ~Üê>
eáåïÉáëÉ=òìê=háééëáÅÜÉêìåÖW
Ó
cΩê=àÉÇÉë=dÉê®í=ëáåÇ=O háééëáÅÜÉêìåÖëëÅÜáÉåÉå=
ÉêÑçêÇÉêäáÅÜK
Ó
_Éá=ÉáåÉê=páÇÉJÄóJpáÇÉ=hçãÄáå~íáçå=ïÉêÇÉå=
áåëÖÉë~ãí=O háééëáÅÜÉêìåÖëëÅÜáÉåÉå=îÉêïÉåÇÉíK
Ó
a~ë=ãáíÖÉäáÉÑÉêíÉ=pÉí=ÉåíÜ®äí=_ÉÑÉëíáÖìåÖëëÅÜê~ìÄÉå=
ÑΩê=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=råíÉêÖêΩåÇÉK=aáÉ=_ÉÑÉëíáÖìåÖëJ
ëÅÜê~ìÄÉå=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ=ÇÉê=äçâ~äÉå=dÉÖÉÄÉåÜÉáíÉå=
~ìëï®ÜäÉåK
Ó
fëí=ãáí=ÇÉå=ãáíÖÉäáÉÑÉêíÉå=_ÉÑÉëíáÖìåÖëëÅÜê~ìÄÉå=
âÉáåÉ=ëáÅÜÉêÉ=_ÉÑÉëíáÖìåÖ=ÇÉê=háééëáÅÜÉêìåÖëJ
ëÅÜáÉåÉå=ìåÇ=Ç~ãáí=ÇÉë=dÉê®íÉë=ã∏ÖäáÅÜI=áëí=ÉáåÉ=
~åÇÉêÉ=ÖÉÉáÖåÉíÉ=jÉíÜçÇÉ=òìê=ëáÅÜÉêÉå=_ÉÑÉëíáÖìåÖ=
ÇÉê=háééëáÅÜÉêìåÖëëÅÜáÉåÉå=òì=ï®ÜäÉåK
Ó
_Éá=ÉáåáÖÉå=báåÄ~ìÑçêãÉå=â~åå=Éë=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ëÉáåI=
ÇáÉ=òìê=_ÉÑÉëíáÖìåÖ=ÇÉê=háééëáÅÜÉêìåÖëëÅÜáÉåÉå=~å=
ÇÉê=oΩÅâï~åÇ=îÉêïÉåÇÉíÉå=eçäòëÅÜê~ìÄÉå=ëÅÜê®Ö=
ÉáåòìëÅÜê~ìÄÉåK
aáÉ=_ÉÑÉëíáÖìåÖëéìåâíÉ=ÇÉê=háééëáÅÜÉêìåÖëëÅÜáÉåÉå=
ÑÉëíäÉÖÉåK
aáÉ=âçåâêÉíÉå=j~≈É=ÖÉã®≈=^ÄëÅÜåáíí=ł^ÄãÉëëìåÖÉå=
ÇÉê=^ìÑëíÉääåáëÅÜÉÒ=~ìÑ=pÉáíÉ T=ÑÉëíäÉÖÉåK
fëí=ÇáÉ=báåÄ~ìåáëÅÜÉ=íáÉÑÉê=~äë=Ç~ë=dÉê®íI=ÉáåÉ=ëí~êâÉ=
eçäòÄçÜäÉ=ÜáåíÉê=ÇáÉ=háééëáÅÜÉêìåÖëëÅÜáÉåÉå=äÉÖÉå=
ìåÇ=ÑÉëí=ãáí=ÇÉã=råíÉêÖêìåÇ=çÇÉê=ÇÉê=t~åÇ=
îÉêëÅÜê~ìÄÉåK
aáÉ=i®åÖÉ=ÇÉê=eçäòÄçÜäÉ=ëçääíÉ=ÇÉê=_êÉáíÉ=ÇÉê=
báåÄ~ìåáëÅÜÉ=ÉåíëéêÉÅÜÉå>
táÅÜíáÖÉê=eáåïÉáëW
pçïÉáí=ã∏ÖäáÅÜI=ÇáÉ=eçäòÄçÜäÉ=áããÉê=~å=ÇÉê=
oΩÅâï~åÇ=ÇÉê=káëÅÜÉ=îÉêëÅÜê~ìÄÉåK
råíÉêÖêìåÇ=eçäòÄçÇÉå
eáÉêÑΩê=ëçääíÉå=ÇáÉ=ãáíÖÉäáÉÑÉêíÉå=eçäòëÅÜê~ìÄÉå=
ER ñ SM ãã=ìåÇ=Q ñ NR ããF=îÉêïÉåÇÉí=ïÉêÇÉåK
cΩÜêìåÖëä∏ÅÜÉê=ÄçÜêÉåW
P ãã=ÑΩê=ÇáÉ=eçäòëÅÜê~ìÄÉå=ER ñ SM ããF
O ãã=ÑΩê=ÇáÉ=eçäòëÅÜê~ìÄÉå=EQ ñ NR ããF
a~ê~ìÑ=~ÅÜíÉåI=Ç~ëë=ÇáÉ=pÅÜê~ìÄÉå=R ñ SM=
ãáåÇÉëíÉåë=NV ãã=áã=ã~ëëáîÉå=råíÉêÖêìåÇ=ÖêÉáÑÉåK
aáÉ=háééëáÅÜÉêìåÖëëÅÜáÉåÉå=ÑÉëíëÅÜê~ìÄÉåK=
hçåíêçääáÉêÉåI=Ç~ëë=ÇáÉ=pÅÜê~ìÄÉå=ÑÉëíÖÉòçÖÉå=ëáåÇ>
råíÉêÖêìåÇ=_Éíçå
m
t~êåìåÖ
_Éáã=fåëí~ääáÉêÉå=çÇÉê=^êÄÉáíÉå=ãáí=_çÇÉå~åâÉêå=
áããÉê=pÅÜìíòÄêáääÉ=ìåÇ=ëçåëíáÖÉ=pÅÜìíòîçêêáÅÜíìåÖÉå=
çÇÉê=pÅÜìíòâäÉáÇìåÖ=íê~ÖÉå=Ó=sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê>
_çÇÉå~åâÉê=ëáåÇ=åáÅÜí=ÖÉÉáÖåÉí=òìê=sÉêïÉåÇìåÖ=áå=
iÉáÅÜíÄ~ìJj~ìÉêïÉêâ=ïáÉ=eçÜäÄäçÅâëíÉáåÉå=çÇÉê=wáÉÖÉäåK
_çÇÉå~åâÉê=åáÉã~äë=áå=ÑêáëÅÜÉãI=åçÅÜ=åáÅÜí=
~ìëÖÉÜ®êíÉíÉã=_Éíçå=îÉêïÉåÇÉåK
wìã=_çÜêÉå=ÇÉê=i∏ÅÜÉê=ÑΩê=ÇáÉëÉå=_çÇÉå~åâÉê=âÉáåÉ=
^ìÑÄçÜêÉê=EpÉåâÉêF=îÉêïÉåÇÉåK
_Éíçå~åâÉê jU=ìåÇ=pÅÜê~ìÄÉ jU=îÉêïÉåÇÉåK=
wìë®íòäáÅÜ=ÇáÉ=ãáíÖÉäáÉÑÉêíÉå=eçäòëÅÜê~ìÄÉå=ER ñ SM ãã=
ìåÇ=Q ñ NR ããF=îÉêïÉåÇÉåK
báå=içÅÜ=ãáí=NM=ãã=aìêÅÜãÉëëÉê=ãáí=ÉáåÉê=qáÉÑÉ=îçå=
Éíï~ë=ãÉÜê=~äë=ÇÉê=báåÄêáåÖíáÉÑÉ=ÄçÜêÉåK=
jáíÖÉäáÉÑÉêíÉå=_çÜêÉê=îÉêïÉåÇÉåK
içÅÜ=êÉáåáÖÉå=çÇÉê=åçÅÜ=Éíï~ë=íáÉÑÉê=ÄçÜêÉåK
OM