Siemens VR4. A Serie Gebrauchsanleitung Seite 104

ru
ê‡Á‚ÂÌËÚ ÒÚ‡Ìˈ˚ Ò ËÒÛÌ͇ÏË!
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
LJˇÌÚ A
ì·ÂËÚ Û˜ÍÛ ‚Ó ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Û˛ ÚÛ·ÍÛ,
̇ÊËχfl ̇ Ì ‰Ó ˘ÂΘ͇.
óÚÓ·˚ ËÁ‚Θ¸ Û˜ÍÛ, ̇ÊÏËÚ ̇
ÍÌÓÔÍÛ ÙËÍÒ‡ˆËË Ë ‰ÓÒڇ̸Ú Û˜ÍÛ ËÁ
‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÈ ÚÛ·ÍË.
îËÍÒËÛ˛˘Â ÍÓθˆÓ ̇ ÍÓÔÛÒÂ
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÔÓ‚ÂÌËÚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Û˛ ÚÛ·ÍÛ ‚
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ.
èÓ‚ÂÌÛ‚ ÍÓθˆÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Û˛ ÚÛ·ÍÛ.
óÚÓ·˚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Û˛
ÚÛ·ÍÛ, ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‚ÂÌËÚ ÍÓθˆÓ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ
‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Û˛ ÚÛ·ÍÛ.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ÔÓ· ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ.
LJˇÌÚ B
îËÍÒËÛ˛˘Â ÍÓθˆÓ ̇ ÍÓÔÛÒÂ
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÔÓ‚ÂÌËÚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
‚ÒÚ‡‚¸Ú Û˜ÍÛ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ.
èÓ‚ÂÌÛ‚ ÍÓθˆÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ Û˜ÍÛ.
óÚÓ·˚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ Û˜ÍÛ, ÒÌÓ‚‡
ÔÓ‚ÂÌËÚ ÍÓθˆÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ Û˜ÍÛ.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Û˛ ÚÛ·ÍÛ ‚
Ô˚ÎÂÒÓÒ.
ëÓ‰ËÌËÚ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ÔÓ· Ë
‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Û˛ ÚÛ·ÍÛ.
100
êËÒ.
éÒ··¸Ú ÙËÍÒ‡ÚÓ ÌËÊÌ„Ó
‰ÂʇÚÂÎfl ͇·ÂÎfl, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ „Ó,
ÒÌËÏËÚ ͇·Âθ Ò ‚ÂıÌÂ„Ó ‰ÂʇÚÂÎfl.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.
êËÒ.
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ -
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl.
êËÒ.
Ç˚·Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl -
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Û˜ÍË Ì‡ÒÚÓÈÍË.
ì·Ó͇
êËÒ.
Ë
èÂÂÍβ˜ÂÌË ̇҇‰ÍË ‰Îfl ÔÓ·:
ÍÓ‚˚ Ë ÍÓ‚Ó‚˚Â
̇ÔÓθÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl
,
„·‰ÍË ̇ÔÓθÌ˚Â
ÔÓÍ˚ÚËfl
êËÒ.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ
‡) ôÂ΂‡fl ̇҇‰Í‡
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ˘ÂÎÂÈ Ë Û„ÎÓ‚.
b) ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ïfl„ÍÓÈ Ï·ÂÎË
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË Ïfl„ÍÓÈ Ï·ÂÎË, Á‡Ì‡‚ÂÒÓÍ Ë
Ú. Ô.
Ë
,
Ë
1
2
3
4
5
=>
=>