Hinweise zur Sommerzeit
Der VR-509 verwendet die Zeitzone zum automatischen
Umschalten zwischen der Sommer- und Winterzeit.
* Die Anfangs-/Endzeit der Sommerzeit kann von der
tatsächlichen Zeit im jeweiligen Gebiet abweichen.
1. Ändern der Zeitzone
Wenn während des Betriebs die Zeitzone geändert wurde,
sind unbedingt alle Festplatten neu zu formatieren. Wenn
die Festplatten nach Ändern der Zeitzone nicht formatiert
werden, ergeben sich folgende Probleme:
• Während der Wiedergabe auf dem Hauptgerät oder
einem Web-Browser weicht die Zeitanzeige von der
tatsächlichen Aufnahmezeit ab.
• Die Alarmliste weicht von der tatsächlichen
Aufnahmezeit ab.
• Die Liste für die DVD-R/RW-Kopie weicht von der
tatsächlichen Aufnahmezeit ab.
2. Ändern der Uhrzeit
Die Sommerzeit-Umstellung erfolgt automatisch anhand
des Einstellwertes für das gewählte Gebiet in der
[ZEITZONE]-Einstellung. Am Tag der Umstellung von
Sommerzeit auf Winterzeit ergibt sich eine
Überlappungsperiode, in der zweimal dieselbe Zeit erreicht
wird. Nehmen Sie während dieser Periode keine Änderung
der Datum/Uhrzeit-Einstellung (Menu/RS-232C/Front
Display) vor und stellen Sie die Uhr nicht zurück
(Rückseitiger Anschluss/Fronttafel).
3. Suchfunktionen
Für die Alarmliste der Überlappungsperiode von Sommer-
und Winterzeit werden die Daten in der Reihenfolge der
tatsächlichen Aufnahmestartzeiten angezeigt.
Am Tag der Umstellung von Winterzeit auf Sommerzeit
resultiert eine Zeitspanne, die nicht existiert. Führen Sie
nach keine [DATUM-SUCHE] für diese Zeitspanne durch.
Bei der Suche nach Bildern, die in der
Überlappungsperiode am Tag der Umstellung von
Sommer- auf Winterzeit aufgenommen wurden, existieren
zwei Bilder mit derselben Uhrzeit. Dabei gilt für die
Bedienung der Suchfunktionen Folgendes:
1) [DATUM-SUCHE] im [EVENT-SUCHE]-Menü auf dem
Hauptgerät.
Die Suche erfolgt mit der Winterzeit. Um nach der
„Sommerzeit" der Überlappungsperiode zu suchen,
verwenden Sie bitte nach Ausführung von [DATUM-
SUCHE] das Jog/Shuttle-Rad oder die [SKIP]-Tasten.
2) [ALARMLISTE-SUCHE] im [EVENT-SUCHE]-Menü auf
dem Hauptgerät
Die Suche erfolgt mit der Winterzeit. Um nach der
„Sommerzeit" der Überlappungsperiode zu suchen,
verwenden Sie bitte nach Ausführung von [DATUM-
SUCHE] das Jog/Shuttle-Rad oder die [SKIP]-Tasten.
3) Suchen mit dem Web-Browser
Die Suche erfolgt mit der Winterzeit. Um nach der
„Sommerzeit" der Überlappungsperiode zu suchen,
weisen Sie bitte eine vor der Überlappungsperiode
liegende (frühere) Startzeit an.
4. Wiedergabe
1) Wiedergabe auf dem Hauptgerät
Beim Wiedergeben von Aufnahmen, die Sommer- und
Winterzeit übergreifen, kann die Wiedergabezeit
(Bildschirmanzeige von Datum/Uhrzeit) des
betreffenden Abschnitts von der tatsächlichen Zeit
abweichen.
2) Wiedergabe mit dem Web-Browser
Beim Wiedergeben von Aufnahmen, die Sommer- und
Winterzeit übergreifen, können die angezeigte Endzeit
und der Uhrzeitzähler von der tatsächlichen Zeit
abweichen.
5. Timer-Programmierung
Beim Wechsel von Sommer- auf Winterzeit bzw. umgekehrt
während der TIMER-AUFNAHME wird die Aufnahme am
Übergangspunkt geteilt und als zwei getrennte Events
aufgezeichnet. Am Übergangspunkt werden einige
Sekunden nicht aufgenommen.
Am Tag der Umstellung von Summerzeit auf Winterzeit
ergibt sich eine Überlappungsperiode, in der dieselbe
Uhrzeit zweimal erreicht wird.
Stellen Sie für den Tag der Umstellung von der Sommer-
auf die Winterzeit keine in den Überlappungszeitraum
fallenden Start-/Endzeiten ein.
6. Kopieren auf DVD-R/RW
1) Wählen Sie die Datenliste der DVD-R/RW.
• Die Suche nach der angewiesenen Startzeit in der
Sommer/Winter-Überlagerungsperiode erfolgt in
Winterzeit.
• In der Datenliste der DVD-R/RW zur Sommer/Winter-
Überlagerungsperiode werden die Daten in Reihenfolge
der tatsächlichen Aufnahme-Startzeiten angezeigt.
• Am Tag der Umstellung von der Winter- auf die
Sommerzeit resultiert eine Zeitspanne, die nicht existiert.
Führen Sie keine Suche nach einer angewiesenen
Startzeit durch, die in diese Zeitspanne fällt.
2) Schneiden der DVD-R/RW-Aufnahmen
• Die Start-/Endzeiten der am Übergang von der Winter-
auf die Sommerzeit liegenden Daten können nicht
geändert werden. Beim Kopieren werden Original-Start-/
Endzeiten kopiert.
7. Einstellungen der PC-Umgebung
Beim Suchen oder Wiedergeben mit dem Web-Browser
stellen Sie die PC TIME ZONE-Einstellung bitte auf gleiche
Zeitzone wie unter [ZEITZONE] beim VR-509 ein.
8. Alarmliste für Mail-Benachrichtigung
• Beim Mitteilungsinhalt der Mail-Benachrichtigung wird
die Ortszeit aufgezeichnet.
• Wenn durch die Sommerzeit duplizierte Zeiten
aufgezeichnet sind, kontrollieren Sie bitte anhand der im
Kopf der Mail angegebenen Sendezeit, ob die Mitteilung
in Sommerzeit oder Winterzeit aufgezeichnet wurde.
Erläuterungen
109