A
B
C
F
ro
Componente
A. Buton viteză normală
B. Buton Turbo
C. Parte portabilă
D. Picior din metal pentru
amestecare
E. Cuţit
F. Cablu de alimentare
G. Pahar
H. Tel tradiţional*
I.
Vas tocător*
J. Capac vas tocător*
K. Cuţit vas tocător*
*în funcţie de model
E
BG
Компоненти
A. Бутон за нормална скорост
B. Бутон за режим "турбо"
C. Ръчна приставка
D. Метален миксиращ на-
крайник
E. Нож
F. Захранващ кабел
G. Чаша
H. Традиционна бъркалка*
I. Купа за кълцане*
J. Капак на купата за кълцане
и натрошаване*
K. Нож на купата за кълцане и
натрошаване*
*в зависимост от модела
J
I
K
D
sl
Sestavni deli
A. Gumb za običajno hitrost
B. Gumb TURBO za visoko
hitrost delovanja
C. Ročni del
D. Kovinska mešalna noga
E. Rezilo
F. Napajalni kabel
G. Mešalna posoda
H. Klasična metlica*
I.
Posoda za sekljanje*
J. Pokrov posode za
sekljanje*
K. Rezilo posode za
sekljanje*
*odvisno od modela
H
ee
Koostisosad
A. Normaalkiiruse nupp
B. Turbokiiruse nupp
C. Käeshoitav osa
D. Metallist segamisjalg
E. Nuga
F. Toitejuhe
G. Mõõtenõu
H. Tavaline vispel*
I.
Hakkimiskauss*
J. Hakkimiskausi kaas*
K. Hakkimiskausi nuga*
*sõltub mudelist
GB
d
f
nl
G
I
e
p
tr
s
dK
fI
n
cZ
sK
ru
uA
pl
h
hr
sr
ro
BG
sl
ee
lv
lt
73