Einführung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses kabellosen Routers mit Pre-N- Standard von Belkin. In den zwei folgenden kurzen Abschnitten werden die Vorteile eines Netzwerks zu Hause vorgestellt und erklärt, wie Sie die Leistung und die Reichweite des kabelloses Netzwerks zu Hause am besten ausnutzen.
Datenstrom. Die Verwendung der MIMO-Antenne unterstützt die Verringerung von Störungen und Interferenzen. Der Pre-N-MIMO- Standard von Belkin ist Multidimensional. Er beruht durch die gleichzeitige Aussendung von zwei Datenströmen in einem Kanal auf eindimensionaler Antennentechnologie, wodurch die Funkleistung erhöht wird.
Seite 5
Einführung Um die Vorteile der virtuellen Kabel zu nutzen, verwendet MIMO mehrere räumlich getrennte Antennen. MIMO kodiert einen Hi-Speed-Datenstrom über mehrere Antennen. Jede Antenne führt eine eigenen langsameren Strom. Virtuelle „Multipath“-Kabel können langsame Ströme gleichzeitig versenden. Kabellose Technik benimmt sich nicht immer so gut wie ein Bündel Kabel. Jedes Signal, das in einer „Multipath“-Umgebung ausgesendet wird, nimmt mehrere Routen.
Verbindungspunkt Ihres Netzwerks, soweit wie möglich in den Mittelpunkt Ihrer kabellosen Netzwerkgeräte. Um den besten Empfang für Ihre „kabellosen Clients“ (d. h. Computer, die mit kabellosen Notebook-Netzwerkkarten von Belkin oder kabellosen USB-Adaptern ausgestattet sind) zu bekommen: • Stellen Sie sicher, dass die Antennen des kabellosen Routers oder Access Points parallel zueinander und vertikal aufgestellt sind (mit Ausrichtung auf die Decke).
Seite 7
Einführung Vermeiden Sie Hindernisse und Störungsquellen Vermeiden Sie es, Ihren kabellosen Router (oder Access Point) in der Nähe von Geräten, die Strahlung abgeben (z.B. Mikrowellenherde), aufzustellen. Objekte, die die kabellose Kommunikation behindern können sind z.B.: • Kühlschränke • Waschmaschinen und/oder Wäschetrockner •...
Seite 8
Störungen durch schnurlose Telefone oder andere kabellose Geräte in der Umgebung zu vermeiden. • Verwenden Sie für kabellose Produkte von Belkin die detaillierte Standortübersicht (site survey) und die Informationen über Kanäle für kabellose Geräte Ihrer Netzwerkkarte. Weitere Informationen können Sie dem Benutzerhandbuch entnehmen.
Seite 9
Einführung Für weitere Informationen über unsere Netzwerkprodukte beachten Sie unsere Website www.belkin.com/networking oder rufen Sie den Technischen Support von Belkin an. Europa: 00 800 223 55 460...
Produktübersicht Produktmerkmale In wenigen Minuten können Sie Ihren Internet-Zugang gemeinsam nutzen und Ihre Computer zu einem Netzwerk verbinden. Die folgende Liste beinhaltet die Merkmale, die Ihren neuen kabellosen Router mit Pre-N-Standard zur idealen Lösung für Ihr Netzwerk zu Hause oder in einem kleinen Büro machen. Geeignet für PCs und Mac®...
Seite 11
Produktübersicht Integrierter 10/100 4fach-Switch Über den integrierten 4fach-Netzwerkswitch des Routers können die verkabelten Computer Drucker, Daten und MP3-Dateien, digitale Fotos und vieles mehr gemeinsam nutzen. Der Switch passt sich automatisch an die Geschwindigkeit der angeschlossenen Geräte an. Er überträgt Daten in Echtzeit zwischen den Computern und dem Internet, ohne dabei Ressourcen zu unterbrechen oder zu verbrauchen.
Pre-N ist eine bahnbrechende neue Funktechnologie, die Datenraten bis zu 108 Mbit/s bietet. Integrierte Kindersicherung (Web-Filter) Belkin arbeitet eng mit Cerberian zusammen, einem führenden Anbieter von Content-Filtern. Ihr Router mit Pre-N-Standard ist die erste Netzwerklösung für Privatanwender, die einen integrierten Filter für Internet-Inhalte enthält.
Beschreibung des Routers Verpackungsinhalt • Kabelloser DSL/Kabel-Router • Installationsanleitung • CD mit Belkin Installations-Assistent • RJ45-Ethernet-Netzwerkkabel von Belkin • Netzteil • Benutzerhandbuch Systemanforderungen • Breitband-Internetverbindung, zum Beispiel Kabel- oder DSL-Modem mit RJ45-Anschluss (Ethernet) • Mindestens ein Computer mit installiertem Netzwerkadapter •...
Seite 14
Beschreibung des Routers Der Router kann auf den Schreibtisch gestellt werden. Alle Kabel sind an der Rückseite des Routers angeschlossen, um eine ordentliche Installation zu erleichtern. Die LED-Anzeigen sind gut sichtbar an der Routeroberseite angebracht, so dass Sie Status und Aktivität des Netzwerks jederzeit ablesen können. Oberseite Der Router kann auf den Schreibtisch gestellt werden.
Seite 15
Beschreibung des Routers Betriebs-/Bereitschaftsanzeige Zeigt an, dass der Router an die Stromversorgung angeschlossen ist Router ist AUS Router ist AN Kabelloses Netzwerk Funknetzwerk ist AUS Grün Funknetzwerk ist betriebsbereit Blinkanzeige Funknetzwerk ist aktiv Internet-Anzeige Diese LED leuchtet grün auf und zeigt damit an, dass das Modem korrekt an den Router angeschlossen wurde.
Beschreibung des Routers Rückseite (10) Netzanschluss - GRAU Schließen Sie das mitgelieferte 12V DC- Netzteil an diese Buchse an. Computeranschlüsse (LAN–Ports) – BLAU Schließen Sie Ihre verkabelten Computer an den Router an. Die Ports sind RJ45-Anschlüsse mit automatischer 10/100-Bestimmung und Auto-Uplink für standardmäßige UTP Cat5 oder Cat6 Ethernet-Kabel.
Beschreibung des Routers Verbindung mit dem Modem (Internet/WAN-Port) - GRÜN Diese Schnittstelle dient zum Anschließen an das Kabel- oder DSL-Modem. Verbinden Sie das Modem und die Schnittstelle mit dem Kabel, das im Lieferumfang des Modems enthalten war. Wenn Sie ein anderes Kabel verwenden, funktioniert das Kabelmodem möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
Modem erwerben, das über eine RJ45 Ethernet-Schnittstelle verfügt. Ethernet Installations-Assistent Der Belkin Installations-Assistent macht die Routerinstallation zum Kinderspiel. Dadurch können Sie Ihren Router in wenigen Minuten zum Laufen bringen. Für den Installations-Assistenten muss Ihr Computer (mit Windows 98SE, ME, 2000 oder XP) direkt an das Kabel- bzw.
Seite 19
Anschluss und Konfiguration des Routers WICHTIG: Führen Sie den Installations-Assistenten (Easy Install Wizard) auf dem Computer aus, der direkt mit dem Kabel- bzw. DSL-Modem DEN ROUTER JETZT NOCH NICHT ANSCHLIESSEN. verbunden ist. Schritt 1 Ausführen des Installations-Assistenten Schließen Sie alle momentan laufenden Programme auf dem Computer.
Anschluss und Konfiguration des Routers Fenster „Welcome“ Nachdem Sie die CD in Ihr CD-ROM- Laufwerk eingelegt haben, wird der Willkommens-Bildschirm des Assistenten angezeigt. Stellen Sie sicher, dass der Router jetzt noch nicht angeschlossen ist. Ist der Router bereits angeschlossen, so lösen Sie die Verbindung und verbinden Sie den Computer direkt mit dem Modem.
Seite 21
Anschluss und Konfiguration des Routers Fenster „Multi-NIC“ (Mehrere Netzwerkadapter) Dieser Bildschirm erscheint nur dann, wenn im Computer mehrere Netzwerkadapter installiert sind. Ist dies der Fall, muss der Assistent erfahren, an welchem Adapter das Modem angeschlossen ist. Wählen Sie den richtigen Netzwerkadapter aus der Liste und klicken Sie auf „Weiter“.
Seite 22
Anschluss und Konfiguration des Routers Diese Schritte zeigen, wo Sie das BLAUE Kabel finden, das mit dem Router geliefert wird. Verbinden Sie das Kabel mit einem der BLAUEN Ports am Router. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den Netzwerkanschluss Ihres Computers an.
Seite 23
Anschluss und Konfiguration des Routers Schritt 3: Überprüfung der Verbindung Nachdem der Router angeschlossen ist, prüft der Assistent automatisch die Verbindungen und anschließend die verfügbare Internetverbindung. 3.2 Benutzername und Kennwort werden benötigt Wenn für die Internet-Verbindung ein Benutzername mit Kennwort benötigt wird, werden Sie zur Eingabe von Name und Kennwort aufgefordert.
Seite 24
Anschluss und Konfiguration des Routers 3.3 Kabelloses Setup Dieser Schritt ist nicht unbedingt erforderlich. Klicken Sie auf „Next“ (Weiter), wenn Sie ihn überschlagen wollen. Jetzt können Sie Ihre kabellosen Netzwerkeinstellungen anpassen, wenn Sie dies wünschen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen.
Seite 25
Der Router ist jetzt mit dem Internet verbunden. Jetzt können Sie mit Ihrem Browser durch das Internet surfen. Wir gratulieren! Sie haben die Installation Ihres neuen Routers von Belkin abgeschlossen. Jetzt können Sie die weiteren Computer einrichten. Sie können jederzeit weitere Computer an den Router anschließen.
Alternatives Konfigurationsverfahren Überprüfen Sie die Verbindung zwischen Modem und Router anhand der Anzeigen an der Routeroberseite. Die grüne Anzeige „WAN“ leuchtet auf, wenn das Modem korrekt mit dem Router verbunden ist. Ist dies nicht der Fall, überprüfen Sie die Kabelverbindungen. Kontrollieren Sie, ob Ihr Computer mit dem Router verbunden ist, indem Sie die Lämpchen “LAN”...
Alternatives Konfigurationsverfahren Am Router anmelden Im Browser wird die Router-Homepage angezeigt. Die Homepage kann von jedem Benutzer angezeigt werden. Um Änderungen an den Einstellungen des Routers vornehmen zu können, müssen Sie sich anmelden. Durch einen Klick auf die Schaltfläche “Login” (Anmelden) oder auf eine beliebige Verknüpfung wird der Anmeldebildschirm geöffnet.
Seite 29
Alternatives Konfigurationsverfahren (10) Navigationslinks Wenn Sie auf einen dieser Links klicken, gelangen Sie direkt auf eine Einstellungsseite der Benutzeroberfläche. Diese Verknüpfungen sind in logische Gruppen sortiert und in Registern geordnet, um die Suche nach einer bestimmen Einstellung zu erleichtern. Wenn Sie auf den roten Reiter einer Registerkarte klicken, wird eine kurze Beschreibung der Registerfunktion angezeigt.
Seite 30
Alternatives Konfigurationsverfahren (10) Schaltfläche “Login/Logout” (Anmelden/Abmelden) Mit dieser Schaltfläche melden Sie sich am Router an oder ab. Wenn Sie am Router angemeldet sind, bewirkt die Schaltfläche die Abmeldung. Sie ist mit “Logout“ (Abmelden) beschriftet. Bei der Anmeldung wird eine neue Seite geöffnet, auf der Sie ein Kennwort eingeben müssen.
Alternatives Konfigurationsverfahren Features (Merkmale) Zeigt den Status des Router-NAT, der Firewall und der Funkfunktionen an. Änderungen an diesen Einstellungen können vorgenommen werden, indem Sie auf einen dieser oder die Direktverknüpfungen auf der linken Seite des Bildschirms klicken. Internet-Einstellungen Zeigt die Internet- und WAN-seitigen Einstellungen des mit dem Internet verbundenen Routers an.
Seite 32
Alternatives Konfigurationsverfahren Schritt 4 Konfigurieren des Routers für die Verbindung mit dem Provider Auf der Registerkarte „Internet/WAN“, richten Sie den Router für die Verbindung mit Ihrem Provider ein. Der Router kann die Verbindung zu fast jedem Provider-System herstellen, sofern Sie die Routereinstellungen an den Verbindungstyp anpassen.
Alternatives Konfigurationsverfahren Einstellen des Verbindungstyps Auf der Verbindungstypseite können Sie die den verwendeten Verbindungstyp einstellen. Klicken Sie hierzu auf die entsprechende Schaltfläche (1) neben dem Verbindungstyp und klicken Sie dann auf „Next“ (2) (Weiter).
Alternatives Konfigurationsverfahren Einstellen des Provider-Verbindungstyps auf Dynamische IP Die meisten Kabelmodems arbeiten mit einem dynamischen Verbindungstyp. Für die Verbindung zum Provider genügt es daher meistens, wenn Sie die Typoption „Dynamic“ (Dynamisch) wählen. Für manche dynamischen Verbindungstypen muss ein Hostname angegeben werden. Wenn Ihnen ein Hostname zugewiesen wurde, können Sie ihn im entsprechenden Feld eintragen.
Alternatives Konfigurationsverfahren Einstellen des Provider-Verbindungstyps auf Statische IP Statische IP-Adressen werden seltener als andere Verbindungstypen verwendet. Falls Ihr Provider mit statischen IP-Adressen arbeitet, müssen Sie die IP-Adresse, die Subnet Mask und die Provider-Gateway-Adresse kennen. Diese Informationen erhalten Sie bei Ihrem Provider. Meistens sind sie in den Anmeldeunterlagen enthalten.
Alternatives Konfigurationsverfahren Einstellen des ISP-Verbindungstyps auf PPPoE Die meisten DSL-Anbieter verwenden den PPPoE-Verbindungstyp. Wenn Sie für die Internetverbindung ein DSL-Modem verwenden, verwendet Ihr ISP eventuell PPPoE, um Sie für diesen Dienst anzumelden. Wenn Sie zu Hause oder in Ihrem Büro eine Internetverbindung ohne Modem haben, müssen sie ebenfalls PPPoE verwenden.
Seite 37
Alternatives Konfigurationsverfahren Benutzername Dieses Feld ist zur Eingabe des Benutzernamens vorgesehen, den Sie von Ihrem Internetprovider erhalten haben. Kennwort Hier geben Sie das Kennwort ein. Geben Sie es zur Bestätigung zusätzlich im Feld „Retype Password“ (Passwort erneut eingeben) ein. Dienstname Ein Servicename wird nur selten von Internetprovidern benötigt.
Alternatives Konfigurationsverfahren Einstellen des Provider-Verbindungstyps auf Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) (Nur für Europäische Länder). Bestimmte Provider bieten eine Verbindung mit dem PPTP-Protokoll an, das in Europa häufig verwendet wird. Hierbei wird eine direkte Verbindung zum System des Providers hergestellt. Geben Sie im entsprechenden Feld die Informationen ein, die Sie vom Provider erhalten haben.
Seite 39
Alternatives Konfigurationsverfahren IP-Adresse Wird vom Provider festgelegt. Geben Sie hier Ihre IP-Adresse ein. Subnet Mask Wird vom Provider festgelegt. Geben Sie hier Ihre IP-Adresse ein. Connection ID (Verbindungskennung; optional) Wird vom Provider festgelegt. Wenn Sie vom Provider keine Verbindungskennung erhalten haben, lassen Sie das Feld leer. Trennen nach X...
Alternatives Konfigurationsverfahren Einstellen des Verbindungstyps, wenn Sie Telstra® Big Pond verwenden Ihr Benutzername und Ihr Kennwort werden Ihnen von Telstra BigPond angeboten. Geben Sie diese Informationen unten ein. Wenn Sie Ihren Bundesstaat im Dropdown-Menü (6) auswählten, wird die IP-Adresse Ihres Login-Servers automatisch eingetragen.
Festlegen individueller DNS-Einstellungen Ein „Domänennamen-Server“ ist ein Server im Internet, der Quellenangaben (URL - Uniform Resource Locator ) wie „www.belkin.com” in IP-Adressen übersetzt. Bei vielen Providern ist es nicht erforderlich, diese Angaben über den Router anzugeben. Wenn Ihnen der Internetanbieter keine bestimmte DNS-Adresse mitgeteilt hat, markieren Sie das Feld “Automatic from ISP“...
Zugriff dieses Computers auf die Internetdienste. Wenn Sie den Router installieren, erkennt der Provider dessen Adresse und unterbindet möglicherweise die Verbindung. Belkin hat daher die Möglichkeit entwickelt, die MAC-Adresse des Computers in den Router zu kopieren („Klonen“). Die MAC-Adresse wird dann vom Providersystem als die ursprüngliche MAC-Adresse erkannt, so dass...
Alternatives Konfigurationsverfahren Klonen der MAC-Adresse Achten Sie beim Klonen der MAC-Adresse darauf, dass Sie den Computer verwenden, der URSPRÜNGLICH an das Modem angeschlossen war, bevor Sie den Router installierten. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Clone“ (1) (Klonen). Klicken Sie auf die Schaltfläche „Apply Changes“ (1) (Änderungen übernehmen).
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Mit einem Internet-Browser können Sie auf die webgestützte Benutzeroberfläche des Routers zugreifen. Geben Sie in die Adresszeile des Browsers „192.168.2.1“ ein. (Lassen Sie alle weiteren Angaben wie „http://“ und „www“ weg.) Drücken Sie dann die Eingabetaste. Im Browser wird die Router-Homepage angezeigt.
10.x.x.x (wobei x eine Zahl zwischen 0 und 255 ist) Subnet Mask Die Subnet Mask muss nicht verändert werden. Dies ist eine eigene, erweiterte Funktion des Routers von Belkin. Sie können die Subnet-Mask ändern, fall erforderlich. Sie sollte dies jedoch NICHT ohne besonderen Grund...
Seite 46
Client-IP-Filter gesetzt haben, sind sie an die IP-Adresse gebunden. Daher sollte die IP-Adresse beibehalten werden. Lokaler Domänenname Die Standardeinstellung lautet „Belkin“. Sie können einen lokalen Domänennamen (Netzwerknamen) für Ihr Netzwerk festlegen. Diese Einstellung muss normalerweise nicht geändert werden, soweit Ihrerseits kein bestimmter Grund...
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Anzeigen der DHCP-Client-Liste Sie können sich die Computer auflisten lassen, die mit dem Netzwerk verbunden sind (auch als Clients bezeichnet). Die Liste gibt die IP-Adresse der Computer an (1), ihre Hostnamen (2) (soweit zugewiesen) und die MAC-Adresse (3) ihrer Netzwerkkarte (NIC).
Zur Kennzeichnung Ihres kabellosen Netzwerks dient die sogenannte SSID, der Netzwerkname. Die SSID ist der Name Ihres Funknetzwerks. Der voreingestellte Name des Routers ist “Belkin Pre-N_”, gefolgt von 6 Zeichen, die nur für Ihren Router vergeben wurden. Der Name Ihres Netzwerks lautet etwa “Belkin Pre-N_012345”.
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Verwendung des Funkmodus Über diesen Schalter stellen Sie den Funkmodus des Routers ein. Es gibt drei Modi. 802.11g-Only Verwenden Sie diese Funktion, wenn ausschließlich Pre-N- und 802.11g-kompatible Geräte am Netzwerk angeschlossen sind und alle langsameren 802.11b-Geräte außen vor bleiben. 802.11g &...
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Ändern des Funkkanals Sie können einen von mehreren Betriebskanälen auswählen. In den USA stehen 11 Kanäle zur Auswahl, in Großbritannien und den meisten anderen europäischen Ländern 13 Kanäle. Bestimmte Länder haben abweichende Funkvorschriften. Der Router ist für den zulässigen Betrieb Ihres Landes konfiguriert.
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Verwenden der Funktion „Broadcast SSID“ (SSID rundsenden) Hinweis: Diese weiterführende Funktion sollte nur von erfahrenen Benutzern bedient werden. Aus Sicherheitsgründen können Sie festlegen, dass die SSID Ihres Netzwerks nicht gesendet wird. Danach wird Ihr Netzwerk so verborgen, dass es über die Standortübersicht von anderen Computern nicht erkannt wird.
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen ACK-Modus Es gibt zwei ACK-Modi (Acknoledgement - Empfangsbestätigung), die für die beste Multimedialeistung in Ihrem Netzwerk eingesetzt werden können: Burst ACK und Immediate ACK. Immediate ACK ist werksseitig voreingestellt und für den normalen Netzwerkbetrieb empfohlen. Die Änderung des ACK-Modus auf Burst ACK kann die Durchsatzraten beeinträchtigen.
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Einstellen der WPA-Sicherheit Hinweis: Um die WPA-Sicherheitseinstellungen zu verwenden, müssen Ihre Netzwerkkarten über eine Software verfügen, die WPA unterstützt. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Handbuchs konnte ein Sicherheitspatch von Microsoft kostenlos heruntergeladen werden. Dieses Patch gilt nur für das Betriebssystem Windows XP. Ihr Router unterstützt WPA-PSK (kein Server).
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen WEP-Verschlüsselung einstellen Hinweis an Mac-Benutzer: Die Kennwort-Option funktioniert mit Apple® AirPort® nicht. Wenn Sie die Verschlüsselung für Ihren Mac-Computer nutzen möchten, müssen Sie sie manuell festlegen wie im nächsten Abschnitt beschrieben. Wählen Sie im Drop-Down-Menü die Option “128-bit WEP”...
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Verwenden eines Hexadezimalschlüssels Ein Hexadezimalschlüssel ist eine Kombination aus Ziffern und Buchstaben von A-F und von 0-9. 64-Bit-Schlüssel bestehen aus 5 zweistelligen Zahlen. 128-Bit-Schlüssel haben 29 Zeichen und können in 13 zweistellige Nummern unterteilt werden. Beispiel: AF 0F 4B C3 D4 64-Bit-Schlüssel...
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Betriebsmodus „Access Point“ Hinweis: Diese weiterführende Funktion sollte nur von erfahrenen Benutzern bedient werden. Der Router kann so konfiguriert werden, dass er als Access Point für ein drahtloses Netzwerk funktioniert. Wenn der entsprechende Modus eingestellt ist, werden die Funktion zur gemeinsamen Nutzung von IP-Adressen und der DHCP-Server deaktiviert.
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen MAC-Adressenkontrolle einstellen Die MAC-Adressenkontrolle ist eine leistungsfähige Sicherheitsfunktion, die es Ihnen ermöglicht, Computer mit Netzwerkzugriff auszuwählen. Hinweis: Diese Liste betrifft nur Computer mit kabellosen Zugang. Die Liste kann so eingestellt werden, dass jedem Computer, mit dem versucht wird, auf das Netzwerk zuzugreifen und der nicht in der Liste aufgeführt wird, der Zugang verweigert wird.
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Eine Ausschlussliste aufstellen In der „Deny Access“-Liste (Ausschlussliste) bestimmen Sie, welche Computer KEINEN Zugang zum Netzwerk haben sollen. Jedem Computer in dieser Liste wird der Zugang zum kabellosen Netzwerk verweigert. Alle andere haben diesen Zugriff. Wählen Sie „Deny“...
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Konfigurieren der Firewall Ihr Router verfügt über eine Firewall, die Ihr Netzwerk vor zahlreichen Hacker-Angriffen schützt: • IP-Spoofing • Land Attack Ping of Death (PoD) • Denial of Service (DoS) • IP mit Nulllänge • Smurf Attack •...
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Konfigurieren der internen Forwarding-Einstellungen Mit der Funktion „Virtual Servers“ (Virtuelle Server) können Sie externe Aufrufe (aus dem Internet) von Diensten wie Webserver (Port 80), FTP-Server (Port 21) und andere Anwendungen über Ihren Router in das interne Netzwerk umleiten. Weil die internen Computer durch eine Firewall geschützt sind, können die Computer außerhalb des Netzwerks nicht auf sie zugreifen, da sie nicht „sichtbar“...
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Einstellen der Client-IP-Filter Sie können den Router so einstellen, dass der Zugriff auf das Internet, E-Mails oder andere Netzwerkdienste auf bestimmte Tage und Uhrzeiten beschränkt wird. Die Beschränkung kann für einen einzelnen oder mehrere Computer festgelegt werden. Wenn Sie z.B.
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Aktivieren der Demilitarisierten Zone (DMZ) Mit der DMZ-Funktion können Sie einen Computer festlegen, der von der Firewall ausgenommen werden soll. Dies kann erforderlich sein, wenn die Firewall bei einer Anwendung Probleme verursacht, zum Beispiel bei einem Spiel oder einer Videokonferenzanwendung.
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Dynamische DNS verwenden Der dynamische DNS-Dienst ermöglicht Ihnen, eine dynamische IP-Adresse in jeder der zahlreichen Domänen, die DynDNS.org anbietet, als statischen Hostnamen auszuweisen. Sie erlauben Ihren Netzwerkcomputern damit, leichter auf verschiedene Bereiche des Internets zuzugreifen. DynDNS.org bietet diesen Dienst für maximal 5 Hostnamen kostenlos im Internet an.
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Blockieren von ICMP-Pings Computerhacker benutzen das sogenannte “pinging”, um potenzielle Opfer im Internet zu finden. Über die Ping-Prüfung einer IP-Adresse und die Antwort des adressierten Rechners kann ein Hacker Angriffspunkte feststellen. Der Router kann so eingerichtet werden, dass er auf ICMP-Pings von außen nicht antwortet.
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Dienstprogramme Auf dieser Seite können Sie verschiedene Parameter des Routers einstellen und administrative Aufgaben durchführen. Kindersicherung Hinweise hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch für die Belkin Kindersicherung.
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Neustart des Routers Wenn der Router nicht mehr fehlerfrei funktioniert, kann oft ein Neustart Abhilfe schaffen. Bei einem Neustart bleiben Ihre Konfigurationseinstellungen ERHALTEN. Wiederherstellen des Normalbetriebs durch einen Neustart Klicken Sie auf die Schaltfläche “Restart Router“ (Router-Neustart).
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Wiederherstellen der Werkseinstellungen Mit dieser Option setzen Sie alle Einstellungen des Routers in den Zustand bei Lieferung zurück. Es wird empfohlen, die aktuellen Einstellungen zu sichern, bevor Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen. Klicken Sie auf die Schaltfläche “Restore Defaults“...
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Sichern der aktuellen Konfiguration Mit dieser Funktion können Sie die aktuelle Konfiguration sichern. Dadurch können Sie Ihre Einstellungen später wiederherstellen, falls diese zwischenzeitlich verloren gehen oder geändert werden. Sie sollten die aktuelle Konfiguration sichern, bevor Sie ein Firmware-Update durchführen. Klicken Sie auf “Save“...
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Nach dem Sichern wird das folgende Fenster angezeigt. Klicken Sie auf “Close“ (Schließen). Die Konfiguration ist jetzt sicher gespeichert Wiederherstellen einer früheren Konfiguration Mit dieser Funktion können Sie eine gesicherte Konfiguration wieder aktivieren. Klicken Sie auf “Browse” (Durchsuchen). Es wird ein Fenster geöffnet, in dem Sie den Speicherort der Konfigurationsdatei auswählen können.
Seite 70
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Sie werden gefragt, ob Sie fortfahren möchten. Klicken Sie auf „OK“. Daraufhin erscheint ein Meldungsfenster. Die Wiederherstellung nimmt bis zu 60 Sekunden in Anspruch. Klicken Sie auf „OK“. Auf dem Bildschirm erscheint ein Countdown von 60 Sekunden. Wenn der Countdown Null erreicht, wird die Konfiguration des Routers wiederhergestellt.
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Aktualisierung der Firmware Von Zeit zu Zeit veröffentlicht Belkin möglicherweise neue Versionen der Router-Firmware. Firmware-Updates enthalten verbesserte Funktionen und Lösungen für eventuelle Probleme. Wenn von Belkin neue Firmware herausgegeben wird, können Sie diese von der Belkin-Internetseite herunterladen und Ihren Router mit der neuesten Firmware aktualisieren.
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Herunterladen einer neuen Firmware-Version Wenn Sie auf die Schaltfläche „Check Firmware“ (nach Firmware suchen) klicken und eine neue Firmware-Version verfügbar ist, wird folgender oder ein ähnlicher Bildschirm angezeigt: Klicken Sie zum Herunterladen der neuen Firmware- Version auf “Download“...
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Wenn das Speichern beendet ist, erscheint das folgende Fenster. Klicken Sie auf “Close“ (Schließen). Das Laden der Firmware ist abgeschlossen. Um die Firmware zu aktualisieren, folgen die den nächsten Schritt im Abschnitt „Aktualisierung der Router-Firmware“. Aktualisierung der Router-Firmware Klicken Sie auf der Seite ”Firmware...
Seite 74
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Im Feld “Update Firmware“ (Firmware aktualisieren) werden jetzt der Pfad und der Name der ausgewählten Firmware-Datei angezeigt. Klicken Sie auf “Update“ (Aktualisieren). Sie werden gefragt, ob Sie fortfahren möchten. Klicken Sie auf „OK“. Ein weiteres Meldungsfenster erscheint. Es weist darauf hin, dass der Computer eine Minute lang nicht reagieren wird, während die Firmware geladen und der Router neu gestartet wird.
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Ändern von Systemeinstellungen Auf der Seite „Systems Settings“ (Systemeinstellungen) können Sie ein neues Administratorkennwort festlegen, die Zeitzone einstellen, die Fernverwaltung aktivieren und die NAT-Funktion des Routers ein- oder ausschalten. Einstellen oder Ändern des Administratorkennworts Der Router wird ohne festgelegtes Kennwort ausgeliefert. Sie können auf dieser Seite ein Kennwort festlegen und dadurch die Sicherheit erhöhen.
Internet aufgenommen und eine Reaktion erhalten hat. Sie können die Uhr nicht selbst stellen. Aktivieren der Fernverwaltung Bevor Sie diese Funktion des Belkin Routers aktivieren, STELLEN SIE SICHER; DASS SIE DAS ADMINISTRATORENKENNWORT EINGESTELLT HABEN. Die Fernverwaltung ermöglicht das Ändern Ihrer Routereinstellungen von jedem Ort aus, an dem sich ein Internet-Anschluss befindet.
Seite 77
Funktionen nicht aus. Aktivieren/Deaktivieren von UPnP UPnP (Universelles Plug-and-Play) ist ein weiteres fortschrittliches Merkmal Ihres Belkin Routers. Mit dieser Technik wird reibungsloses Arbeiten mit Sprachmitteilungen, Videobotschaften, Spielen und anderen Anwendungen, die UPnP-kompatibel sind, ermöglicht. Für bestimmte Anwendungen muss die Firewall des Routers auf eine ganz bestimmte Weise konfiguriert werden, damit sie störungsfrei funktioniert.
Die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche benutzen Aktivieren/Deaktivieren der Automatischen Firmware-Aktualisierung Mit dieser neuartigen Funktion kann der Router automatisch anfragen, ob eine neue Firmware-Version vorliegt und Sie ggf. darauf aufmerksam machen. Wenn Sie sich an der Erweiterten Benutzeroberfläche des Routers anmelden, überprüft der Router, ob neue Firmware verfügbar ist.
Manuelle Konfiguration der Netzwerk-Einstellungen Richten Sie den Computer, der mit dem Kabel- oder DSL-Modem verbunden ist, ZUERST mit den folgenden Schritten ein. Auf die gleiche Weise können Sie weitere Computer zum Router hinzufügen, nachdem der Router für die Internet-Verbindung konfiguriert wurde. Manuelles Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen in Mac OS bis Version 9.x Öffnen Sie das Apple-Menü.
Seite 80
Manuelle Konfiguration der Netzwerk-Einstellungen Manuelles Konfigurieren der Netzwerkadapter unter Mac OS X Klicken Sie auf das Symbol “System Preferences“ (Systemeinstellungen). Wählen Sie im Menü ”System Preferences” (Systemeinstellungen) die Option “Network“ (1) (Netzwerk). Wählen Sie Im Netzwerkmenü die Option “Built-in Ethernet” (2) (Ethernet integriert) neben “Show”...
Seite 81
Manuelle Konfiguration der Netzwerk-Einstellunge Wählen Sie den Schalter “TCP/IP” (3). Neben “Configure” (4) (Konfigurieren) müsste “Manually“ (Manuell) oder “Using DHCP“ (über DHCP)angezeigt werden. Ist dies nicht der Fall, stellen Sie auf der Registerkarte PPPoE (5) sicher, dass die Option “Connect using PPPoE“...
Manuelle Konfiguration der Netzwerk-Einstellungen Manuelles Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen unter Windows 2000, NT oder XP Klicken Sie auf “Start“, “Einstellungen“, dann auf “Systemsteuerung“. Klicken Sie doppelt auf das Symbol “Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen öffnen“ (Windows 2000) bzw. “Netzwerk“ (Windows XP). Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die LAN- Verbindung Ihres Netzwerkadapters, und wählen Sie “Eigenschaften“...
Seite 83
Manuelle Konfiguration der Netzwerk-Einstellungen Manuelle Konfiguration der Netzwerkadapter unter Windows 98SE oder ME Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf “Netzwerkumgebung” und wählen Sie aus dem Dropdown-Menü die Option “Eigenschaften”. Öffnen Sie die Einstellungen für TCP/ IP Ihres installierten Netzwerk- adapters.
Empfohlene Internetbrowsereinstellungen Normalerweise können Sie die Browser-Einstellungen unverändert lassen. Wenn es beim Zugriff auf das Internet oder die Erweiterte Benutzeroberfläche zu Problemen kommt, können Sie jedoch auf die empfohlenen Einstellungen in diesem Abschnitt zurückgreifen. Internet Explorer 4.0 (oder höher) Öffnen Sie Ihren Webbrowser. Wählen Sie „Extras“, dann „Internetoptionen“.
Empfohlene Internetbrowsereinstellungen Stellen Sie sicher, dass keine der folgenden Optionen aktiviert ist: “Automatische Suche der Einstellungen“, “Automatisches Konfigurationsskript verwenden“ sowie “Proxyserver für LAN verwenden“. Klicken Sie auf „OK“. Klicken Sie im Dialogfeld “Internetoptionen“ abermals auf “OK“. Netscape Navigator 4.0 (oder höher) Starten Sie Netscape.
Fehlerbehebung Problem: Die Installation von der CD startet nicht automatisch. Lösung: Wenn die CD-ROM den Easy- Install-Assistenten nicht automatisch startet, könnte es sein, dass der Computer andere Anwendungen ausführt, die das CD-ROM-Laufwerk beeinträchtigen. Wenn der Bildschirm des Easy-Install-Assistenten nicht innerhalb von 15-20 Sekunden geöffnet wird, öffnen Sie das CD-ROM-Laufwerk durch doppeltes Klicken auf das Symbol “Arbeitsplatz“...
Seite 87
Fehlerbehebung Problem: Easy Install findet meinen Router nicht. Lösung: Wenn der Easy-Install-Assistent während der Installation den Router nicht findet, überprüfen Sie bitte das folgende: Wenn der Easy-Install-Assistent während der Installation den Router nicht findet, könnte eine Firewall eines anderen Herstellers auf dem Computer installiert sein, der versucht, auf das Internet zuzugreifen.
Seite 88
Fehlerbehebung Problem: Der Easy Install-Assistent verbindet den Router nicht mit dem Internet. Lösung: Wenn der Installations-Assistent den Router nicht mit dem Internet verbinden kann, prüfen Sie das folgende: Probieren Sie die Lösungsvorschläge des Easy-Install-Assistenten aus. Wenn das Fenster für die Problembehebung nicht angezeigt wird, klicken Sie auf den Schalter “Troubleshoot”...
Seite 89
Anforderungen Ihres Internet-Providers entspricht. Um in unserer Unterstützungsdatenbank nach ISP-Themen zu suchen, gehen Sie zu: http://web.belkin.com/support und tippen Sie “ISP” ein.Wenn Sie nach der Eingabe dieser Einstellungen weiterhin keine Internetverbindung herstellen können, melden Sie sich bitte bei der technischen Unterstützung von Belkin.
Seite 90
ändern, dass sie im aktivierten Zustand funktionieren kann. Bitte beachten Sie die Anleitungen des Herstellers der Firewall- Software, um diese für den Internetzugang zu konfigurieren. Wenn Sie nach der Deaktivierung der Firewall-Software weiterhin keine Internetverbindung herstellen können, melden Sie sich bitte bei der technischen Unterstützung von Belkin.
Seite 91
Wenn Sie mit einem kabellosen Computer keine Internetverbindung aufbauen können, prüfen Sie Folgendes: Schauen Sie auf die Lämpchen Ihres Routers. Wenn Sie einen Router von Belkin benutzen, sehen diese wie folgt aus: • Die Betriebsleuchte sollte leuchten. • Die Anzeige “Connected” (Verbunden) sollte an sein aber nicht blinken.
Seite 92
Anschluss), prüfen Sie ob “Broadcast SSID” (SSID rundsenden) aktiviert ist. Diese Einstellung ist auf der Seite der kabellosen “Kanal und SSID”-Einstellungen des Routers zu finden. Wenn Sie nach diesen Schritten weiterhin keine Internetverbindung aufbauen können, melden Sie sich bitte bei dem Technischen Support von Belkin.
Seite 93
Fehlerbehebung Problem: • Mein Funknetzwerk arbeitet nicht konsistent. • Die Datenübertragung ist manchmal langsam. • Die Signalstärke ist unzureichend. • Es ist schwierig, eine Virtual Private Network (VPN) – Verbindung aufzubauen und/oder aufrechtzuerhalten. Lösung: Die Funktechnologie basiert auf Radiotechnik, das bedeutet, dass die Verbindungsqualität und die Funktionalität zwischen den Geräten abnimmt, wenn die Entfernung zwischen den Geräten zunimmt.
Seite 94
Übertragungsraten für das Surfen im Internet geeignet sein sollten. Beachten Sie für weitere Informationen das Handbuch Ihrer Funknetzwerkkarte. Problem: Ich habe Schwierigkeiten beim Einstellen der Wired Equivalent Privacy (WEP) auf einem Router oder Access Point von Belkin Lösung Melden Sie sich bei Ihrem kabellosen Router oder Access Point an.
Seite 95
Sie bitte die 64-Bit-Verschlüsselung. Problem: Ich habe Schwierigkeiten beim Einstellen der Wired Equivalent Privacy (WEP) auf einer Client-Karte von Belkin Lösung: Die Client-Karte muss den gleichen Schlüssel wie der kabellose Router oder Access Point verwenden. Benutzt Ihr kabelloser Router oder Access Point z.
Seite 96
= 009d8425-ce2b-47a4- abec-274845dc9e91&displaylang = en Sie benötigen auch die aktuellen Treiber von Belkin für Ihre kabellose 802.11g Desktop- oder Notebook-Netzwerkkarte. Diese finden Sie auf der Support-Internetseite von Belkin. Andere Betriebssysteme können zur Zeit nicht unterstützt werden. Das Patch von Microsoft unterstützt nur Geräte mit WPA-aktivierten Treibern, wie die 802.11g-Produkte von Belkin.
Seite 97
Fehlerbehebung Problem: Ich habe in einem Heimnetzwerk Schwierigkeiten beim Einstellen von Wireless Protected Access (WPA) auf einem Router oder Access Point von Belkin. Lösung: Wählen Sie im Dropdown-Menü „Security Mode“ (Sicherheitsmodus) „WPA-PSK (no server)” (WPA-PSK (kein Server)) aus. Wählen Sie als Verschlüsselungstechnik „TKIP“...
Seite 98
Klicken Sie auf “OK” dann auf “Apply” (Hinzufügen), um die Einstellungen zu speichern. Problem: Ich habe in einem Heimnetzwerk KEINE Client-Karte von Belkin und Schwierigkeiten beim Einstellen von Wireless Protected Access (WPA). Lösung: Für kabellose WPA-Desktop- und Notebookkarten von Drittanbietern, die nicht mit WPA-Software ausgestattet sind, kann ein Sicherheitspatch von Microsoft mit dem Namen „Windows XP Support Patch for Wireless...
Seite 99
Fehlerbehebung Unter Windows XP, klicken Sie auf „Start > Systemsteuerung > Netzwerkverbindungen“. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Kabellose Netzwerke“ (Wireless Networks). Das folgende Fenster wird angezeigt. Vergewissern Sie sich, dass das Feld „Use Windows to configure my wireless network settings“ (Windows für die Konfigurierung der Netzwerkeinstellungen verwenden) aktiviert ist.
Seite 100
Fehlerbehebung Was ist der Unterschied zwischen 802.11b, 802.11g und 802.11a? Es gibt heutzutage vier verschiedene WLAN-Standards, die Daten bei sehr unterschiedlichen Höchstgeschwindigkeiten übertragen. Jede basiert auf der Zuweisung 802.11(x), benannt vom IEEE, dem Gremium, das für zertifizierte Netzwerkstandards verantwortlich ist. Der gebräuchlichste WLAN-Standard, 802.11b, überträgt Daten mit 11 Mbit/s;...
Seite 101
Fehlerbehebung Vergleich zwischen verschiedenen WLAN-Standards Geschwindig- 11Mbit/s 54Mbit/s 54Mbit/s 108Mbit/s keit Normale Normale Normale Geräte im Geräte im Geräte im Haushalt, wie Haushalt, wie Haushalt, wie schnurlose schnurlose 5GHz - schnurlose Telefone und Telefone und Frequenz- Telefone und Mikrowellen, Mikrowellen, bereich Mikrowellen, können im...
Informationen Technischer Support Technische Informationen und Unterstützung erhalten Sie unter http://www.belkin.com/networking oder www.belkin.com im Bereich „Tech Support“ (Kundendienst). Technischen Unterstützung per Telefon erhalten Sie bei Bedarf unter der Nummer: Europa: 00 800 223 55 460...
FCC-Erklärung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ZUR EINHALTUNG DER FCC- BESTIMMUNGEN ÜBER DIE ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT Wir, Belkin Corporation, eine Gesellschaft mit Sitz in 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, USA, erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass der Artikel mit der Nr. F5D8230-4 auf den sich diese Erklärung bezieht, im Einklang mit Teil 15 der FCC-Regelungen steht.
Seite 104
• Händler oder einen erfahrenen Rundfunk- und Fernsehtechniker hinzuziehen. Anpassungen Gemäß den FCC-Bestimmungen weisen wir darauf hin, dass Änderungen und Eingriffe, die ohne ausdrückliche Genehmigung seitens Belkin erfolgen, zum Erlöschen der Betriebsgenehmigung für dieses Gerät führen können. Canada-Industry Canada (IC) Das Funksystem dieses Geräts entspricht den Bestimmungen RSS 139 und...
Seite 105
Belkin Corporation garantiert die Schadensfreiheit des Produktes in Material und Herstellung für die Lebensdauer des Produktes. Bei Feststellung eines Fehlers wird Belkin das Produkt nach eigenem Ermessen entweder kostenlos reparieren oder austauschen, sofern es während des Garantiezeitraums ausreichend frankiert an den autorisierten Belkin-Händler zurückgegeben wurde, bei dem es erworben wurde.