FRANÇAIS
1
2
• Dévissez le tuyau de l'appareil. Conser-
vez un chiffon à portée de main car de
l'eau peut s'écouler.
• Nettoyez le filtre du robinet à l'aide
d'une petite brosse dure ou d'un chif-
fon.
3
35°
45°
Précautions contre le gel
Si l'appareil est installé dans un endroit où
la température peut être inférieure à 0 °C,
évacuez toute l'eau restant dans le tuyau
d'arrivée d'eau et la pompe de vidange.
• Fermez le robinet
d'arrivée d'eau.
• Dévissez le tuyau
du robinet.
• Nettoyez le filtre
du tuyau à l'aide
d'une petite bros-
se dure.
• Revissez ferme-
ment le tuyau
d'arrivée d'eau
sur le robinet.
• Revissez le tuyau
sur l'appareil en
l'orientant vers la
gauche ou la
droite pour
s'adapter à l'in-
stallation. Serrez
correctement le
contre-écrou
pour éviter toute
fuite d'eau.
• Ouvrez le robinet
d'arrivée d'eau.
1. débranchez l'appareil de la prise de
courant.
2. fermez le robinet d'arrivée d'eau
3. dévissez le tuyau d'arrivée d'eau du ro-
binet ;
4. placez les deux extrémités du tuyau
d'arrivée d'eau dans un récipient et
laissez l'eau s'écouler du tuyau.
5. videz la pompe de vidange en suivant
la description du chapitre « Vidange
d'urgence ».
6. une fois que la pompe de vidange est
vide, réinstallez le tuyau d'arrivée
d'eau.
Avertissement Assurez-vous que la
température est supérieure à 0 °C
avant d'utiliser l'appareil à nouveau.
Le fabricant ne pourra être tenu pour res-
ponsable en cas de dommages dus aux
basses températures.
Vidange de secours
Si l'appareil ne vidange pas l'eau, procé-
dez comme suit pour évacuer l'eau de la
machine :
1. débranchez l'appareil de la prise de
courant ;
2. fermez le robinet d'arrivée d'eau ;
3. si nécessaire, attendez que l'eau refroi-
disse ;
4. ouvrez le volet de la pompe ;
5. placez un récipient sur le sol, sous le
panier de la pompe de vidange ;
6. appuyez sur les deux leviers et tirez la
conduite de vidange vers l'avant pour
laisser l'eau s'écouler ;
7. lorsque le récipient est plein d'eau, re-
mettez la conduite de vidange en place
et videz le récipient ;
répétez l'opération jusqu'à ce que l'eau
cesse de s'écouler ;
8. si nécessaire, nettoyez la pompe (re-
portez-vous au chapitre « Nettoyage
de la pompe ») ;
9. fermez le volet de la pompe de vidan-
ge.
Lorsque vous appliquez la procédure de vi-
dange d'urgence, vous devez réactiver le
système de vidange :
78