Inhaltsverzeichnis
Werbung
INHALTSVERZEICHNIS .............................................................................. 1
KAPITEL 1 ...................................................................................................... 2
VORWORT ................................................................................................. 2
ALLGEMEINE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN ................................. 2
SCHUTZEINRICHTUNGEN ..................................................................... 3
POSITION DER AUFKLEBER ................................................................ 4
PRAKTISCHE TIPS ZUR ESPRESSOZUBEREITUNG .......................... 6
KAPITEL 2 ...................................................................................................... 7
ALLGEMEINE INFORMATIONEN......................................................... 7
EMPFANG UND AUSPACKEN DER ESPRESSOMASCHINE .............. 7
STELLUNGS- UND INSTALLATIONSHINWEISE ................................ 8
MONTAGE DES EXTERNEN HEBELS ................................................... 8
TECHNISCHE DATEN DER PINOCCHIO .............................................. 9
GARANTIE ................................................................................................. 9
KAPITEL 3 .................................................................................................... 10
TASTEN UND IHRE ANWENDUNG .................................................... 10
KAPITEL 4 .................................................................................................... 12
ALLGEMEINE KONTROLLEN .............................................................. 12
KAPITEL 5 .................................................................................................... 14
REINIGUNG ............................................................................................. 14
ENTKALKEN DER DAMPFGRUPPE .................................................... 15
ERSATZTEILE ......................................................................................... 16
INHALTSVERZEICHNIS
............................................ 12
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SPINEL PINOCCHIO
Inhaltszusammenfassung für SPINEL PINOCCHIO
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
ALLGEMEINE INFORMATIONEN............7 EMPFANG UND AUSPACKEN DER ESPRESSOMASCHINE ....7 STELLUNGS- UND INSTALLATIONSHINWEISE ........ 8 MONTAGE DES EXTERNEN HEBELS ........... 8 TECHNISCHE DATEN DER PINOCCHIO ..........9 GARANTIE ....................9 KAPITEL 3 ....................10 TASTEN UND IHRE ANWENDUNG ............ 10 KAPITEL 4 .................... -
Seite 2: Kapitel 1
Bedienungsanleitung mitzuliefern. ALLGEMEINE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN Der Hersteller SPINEL S.r.l. kann für Maschinen- Personen oder Sachschäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung oder durch Verwendung von ungeeigneten Produkten verursacht werden, nicht haftbar gemacht werden. ACHTUNG: DAS STROMNETZ MUSS GEERDET SEIN... -
Seite 3: Schutzeinrichtungen
Halten Sie die Espressomaschine aus der Reichweite von Kindern und Behinderten. SCHUTZEINRICHTUNGEN Die Espressomaschinen Mod. PINOCCHIO sind mit einigen Abdeckungen und Schutzeinrichtungen versehen, die jeden äusseren Kontakt der Komponenten mit dem Benutzer verhindern. (Fig. 1 – Schutzeinrichtungen). Obere abnehmbare Schutzreinrichtung: schützt den Raum, der den Wassertank enthält. -
Seite 4: Position Der Aufkleber
Untere frontale Schutzeinrichtung: diese wird für die Wartung, Reinigung oder Regulierung entfernt: lesen Sie zuerst die Hinweise der Bedienungsanleitung. POSITION DER AUFKLEBER An der PINOCCHIO befinden sich einige Informations- und Warnungsaufkleber. Diese müssen im Fall von Unlesbarkeit ersetzt werden. -
Seite 5: Sicherheitsbestimmungen Für Wartungsarbeiten
Maschine und ohne Netzanschluss durchgeführt werden. Um ein dauerhaftes Funktionieren der Kaffemaschine zu gewährleisten, dürfen nur Originalersatzteile der Firma SPINEL s.r.l. verwendet werden, die von anerkanntem Fachpersonal ersetzt werden. Kontrollieren Sie nach jeder Wartung, dass alle Teile der Espressomaschine normal funktionieren. -
Seite 6: Praktische Tips Zur Espressozubereitung
PRAKTISCHE TIPS ZUR ESPRESSOZUBEREITUNG Mit der Espressomaschine Mod. PINOCCHIO ist die Zubereitung eines hervorragenden Espressos durch das einfache System der Espressopads garantiert. Trotzdem muss sich der Benützer der Maschine versichern, dass alle Durchgänge genau und auf die richtige Art und Weise durchgeführt werden. -
Seite 7: Kapitel 2
Im Zweifelsfall, wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Die PINOCCHIO Espressomaschinen werden geprüft und unbeschädigt von der Firma SPINEL s.r.l. versendet. Jede Art von Schaden ist vom Transport abhängig. Prüfen Sie die Espressomaschine sorgfältig nach dem Empfang. Vor dem Anschluss ans Stromnetz achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit der in den Technischen Daten hingewiesenen Angaben übereinstimmt. -
Seite 8: Stellungs- Und Installationshinweise
STELLUNGS- UND INSTALLATIONSHINWEISE Nachdem Sie die Maschine geprüft haben, stellen Sie sie auf den gewählten Platz, der stabil und sicher sein soll, und auch genügend Platz hat um die verschiedenen Arbeitsschritte ohne Hindernisse ausführen zu können (Montage des externen Hebels, Nachfüllen des Wassers, Anschluss ans Stromnetz, Positionieren der Espressopads). -
Seite 9: Technische Daten Der Pinocchio
Die Transportkosten trägt der Käufer. Die in dieser Bedienungsanleitung erwähnten technischen Daten und Eigenschaften sind nicht bindend für die Firma SPINEL s.r.l., die sich das Recht vorbehält jederzeit Änderungen an ihren Modellen vorzunehmen, sowie sie keine Verantwortung für Schäden an Personen und Gegenstände übernimmt, die durch das Nichtbeachten... -
Seite 10: Kapitel 3
KAPITEL 3 TASTEN UND IHRE ANWENDUNG (Fig. 3 – Tasten und Kontrolleuchten) Espressohauptschalter (O/I): wenn Sie den Schalter auf die Position I stellen, schalten Sie die Espressomaschine ein, auf die Position O aus. Dampfhauptschalter (O/I): wenn Sie den Schalter auf die Position I stellen, schalten Sie die Dampfgruppe ein, auf die Position O aus. - Seite 11 Bewegen Sie den externen Hebel von Unten nach Oben um den Espressoportionenhalter zu öffnen. Legen Sie den Coffee-pod in die Mitte des Espressoportionenhalters. Bringen Sie wieder den externen Hebel von Oben nach Unten bis zum Stoppunkt um den Espressoportionenhalter zu schliessen. ...
-
Seite 12: Kapitel 4
KAPITEL 4 BEHEBEN VON FUNKTIONSSTÖRUNGEN Die Gründe für Funktionsstörungen können folgende sein: Der Netzstecker ist nicht eingesteckt Der Hauptschalter ist nicht eingeschaltet Fehlen von Wasser im Wassertank Die Filter sind verstopft Falls die Ursache der Funktionsstörung nicht in den oben erwähnten Gründen ist, ist es notwendig sich an den Kundendienst zu wenden. -
Seite 13: Regulierung Des Espressoportionenhalters
REGULIERUNG DES ESPRESSOPORTIONENHALTERS Die SPINEL s.r.l. reguliert den Espressoportionenhalter bei der Endkontrolle genau. Falls Espressozubereitung Zusammenschluß beiden Kaffeportionenhalter Wasser austritt, muss Regulierung Espressoportionenhalter wie folgt durchgeführt werden (Fig. 4- Regulierung Espressoportionenhalter): öffnen Sie den Espressoportionenhalter, führen Sie einen 4mm Schüssel in die entsprechende Öffnug im oberen Espressoportionenhalter, drehen Sie im... -
Seite 14: Kapitel 5
KAPITEL 5 REINIGUNG FILTER: Wenn Sie die Maschine nur gelegentlich benützen, reinigen Sie den Filter vor der Espressozubereitung. Reinigen Sie ihn folgendermassen: schliessen leeren Espressoportionenhalter, drücken Espressozubereitunsschalter und lassen Sie das Wasser einige Sekunden fliessen. BECKEN UND GITTER: das Becken und das Gitter täglich entfernen, entleeren und allfällige Rückstände mit lauwarmen Wasser reinigen. -
Seite 15: Entkalken Der Dampfgruppe
Wassertank, Ende Dampfwasserschlauchs. Falls der Enkalkunsfilter nicht vorschriftsgemäss durchgeführt wurde, und die Dampfausgbe verstopft ist, wenden Sie sich an unseren Kundendienst. ACHTUNG: DIE FIRMA SPINEL S.r.l. ANERKENNT KEINEN DEFEKT, FALLS DIE PRÄVENTIVE ENTKALKUNG NICHT WIE BESCHRIEBEN AUSGEFÜHRT WURDE... -
Seite 16: Kapitel 6
KAPITEL 6 ERSATZTEILE Für den allfälligen Ersatz von Einzelteilen empfehlen wir, ausschliesslich SPINEL ORIGINALERSATZTEILE verwenden, allen unseren Kundendienstzentren erhalten können. Die Firma SPINEL s.r.l. weisst jede Verantwortung für Funktionsstörung der PINOCCHIO zurück, falls keine SPINEL ORIGINALERSATZTEILE verwendet wurden. Jede Reparatur muss ausschliesslich von unseren Kundendienstzentren oder anerkanntem Fachpersonal durchgeführt werden.