KERN CPB Betriebsanleitung Seite 27

• Datenausgabe Summenspeicher:
Bsp.:
Datum
Zeit
------------
Gesamt
Anzhl
Wt.
Stck
------------
• fortlaufende Datenausgabe
ST.N.
U.W.
PCS
Bei der fortlaufenden Datenausgabe werden nur die aktuellen Wägedaten (ohne Da-
tum/Uhrzeit) ausgegeben.
Die Ausgabe „Gesamtsumme" [MR] ist bei der fortlaufenden Datenausgabe nicht
möglich
Im Menü kann die Sprache (Deutsch, Englisch, Französisch oder Spanisch) für die
Datenausgabe eingestellt werden (siehe Kap. 10.4). Das Format ist für alle Sprachen
dasselbe, jedoch unterscheiden sich die Texte wie folgt:
Beschreibung
Nettogewicht
Referenzgewicht
Anzahl Teile
Anzahl Wägungen
Gesamtsumme
Datum
Uhrzeit
28
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
21/02/2007
1.234 kg
10 PCS
1.234 kg
123 /g
10 PCS
ENGLISH FRENCH
Net Wt. Pds Net
Unit Wt. Pds unit
Pcs Pcs
No. Nb.
Total Total
Date Date
Time Heure
und
11:32:08
5
GERMAN
Net-Gew
Gew/Einh
Stck.
Anzhl
Gesamt
Datum
Zeit
SPANISH
Pso Net
Pso/Unid
Piezas
Num.
Total
Fecha
Hora
CPB-BA-defsi-0712