Hinweis für den Besitzer der Gas- Inhalt Seite Zentralheizungsanlage! Hydrotherm Gasgeräte sowie deren Zu- Allgemeines 4 - 7 behör sind nur durch zugelassene Fach- Gerätekurzbeschreibung handwerksbetriebe zu installieren. Es sind Lieferform keine Geräte für den Do-it-yourself-Be- Vom Fachmann durchzuführende Arbeiten reich.
Aufputzmontage im Wohnbereich, beschichteter Oberfläche aus Edelstahl geräten (Typ HFVU6, RTSU, RTU24) von Montage über eine Unterputz-Schalter- - Umwälzpumpe mit Drehzahleinstellung Hydrotherm ist sowohl eine außentempe- dose ist möglich raturabhängige Vorlauftemperaturregelung - Automatischer Überströmregler - Modulierende elektronisch gesteuer te als auch eine raumtemperaturabhängige RTU 24 Vorlauftemperaturregelung möglich.
DVWG-Zeichen gekennzeichnet. Der EN 60335 unangemeldeter Kontrolle GBH ... KE ist als Gasverbrauchseinrichtung Sicherheit elektrischer Geräte für den (Gasgeräterichtlinie 90/369/EWG, der Kategorie II 2ELL 3 B/P (AT: II 2H3B/P) Hausgebrauch und ähnliche Zwecke Anhang 2, Nr. 2) unterliegen und zugelassen. Die Produkt-Ident-Nr. (CE- - unter Überwachung der zugelassenen Zeichen) und die Gasar t, auf die der GBH Stelle - Deutscher Verein des Gas- und...
Seite 6
Strömungssicherung gramm das Gasregelventil sowie das Si- Temperaturwächter und Die den Heizwasser-Wärmetauscher (54) cherheitsmagnetventil geöffnet und über Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB). verlassenden Abgase werden über die die Überwachungselektrode das Flam- Die Funktion des Temperaturreglers Hei- Strömungssicherung (21) in das in- mensignal kontrollier t. Bei Nichtzündung zung (2) wird durch den Temperatur-wäch- stallationsseitig vorzusehende Abgasrohr in oder bei Flammenausfall wird eine Stör-...
Seite 7
Abgasüberwachungseinrichtung Differenzdrucküberwachung im Heiz- Elektronik Als Abgasüberwachungseinrichtung kommt kreis (Wassermangelsicherung) Die Geräteelektronik befindet sich inner- ein Abgastemperaturfühler (23) zum Ein- Die Differenzdrucküberwachung (34) un- halb des Bedienfeldes (63). Kernbaustein satz. Dieser ist über ein Kabel mit der Ge- terbricht die Gaszufuhr zum Brenner bei ist die Elektronikplatine (62), die alle Re- räteelektronik verbunden.
2.2 T echnische Daten GBH 21 KE Bestell-Nr. für Erdgas E 147493 Bestell-Nr. für Erdgas LL 147494 Bestell-Nr. für Flüssiggas (B/P) 147495 Höhe Breite Tiefe Gewicht ca. Gasar t II 2ELL3B/P Gasanschlußdr uck Erdgas mbar Gasanschlußdr uck Flüssiggas mbar Anschlußwert Erdgas E m3/h Ws = 54,0 MJ/m³...
entsprechend niedrige Abgastemperaturen tungseinrichtungen (Dunstabzugshaube, 3 Aufstellung und Anschluß ergeben. Daraus ergibt sich die Notwen- Wäschetrockner, Abluftventilatoren), so können die Verbrennungsluftversorgung digkeit eines rechnerischen Nachweises 3.1 Aufstellung über die Eignung des Schornsteins auf der und die Abgasführung beeinträchtigt wer- Den Umlauf-Gaswasserheizer möglichst Grundlage der üblichen Normen (DIN den.
Seite 11
Klemme Funktion Klemme Funktion L, N Netzanschluß 230 V, 50 Hz A, B, 24 V Bei Anschluß einer externen Geräte- R, S 230 V, 50 Hz verriegelung / Abschaltung Brücke X 16 O, P 230 V, 50 Hz, Anschluß für sep. entfernen Flüssiggas-Magnetventil und/oder eine C, D, F...
4 Einstellung 4.4 Einstellung des Nennwobbeindex 4.6 Einstellung der Startleistung Die Gasgeräte sind werkseitig auf den Das Gerät ist werkseitig auf einer Star tlei- 4.1 Eignung für vorhandene Gasarten jeweiligen Nennwobbeindex eingestellt. stung von ca. 50% der max. Heizleistung - Geräte für Erdgas E ) -Wobbeindex 15,0 eingestellt.
Seite 15
Elektronikplatine einschließlich Einstellorgane für den Fachmann C M1 T FUMI 1 2 3 4 T RIS MAX RI RLA C M 1 Umschalter Erdgas (MET) /Flüssiggas (GPL) Potentiometer Star tleistungs-Einstellung (44-100 %) M 11 Schnittstelle RS 232 Potentiometer Heizleistungs-Einstellung (44-100 %) Potentiometer Wiedereinschaltverzögerung 0..10 min Mikroschalter SW 1 (Schalterstellungen und Funktionen) Werkseinstellung...
4.12 Einstellung der HT/NT/TT - 4.15 Übergabe der Anlage an den Betriebsweise Betreiber Das Gerät ist werkseitig auf NT -Betrieb Den Betreiber mit dem Gebrauch des eingestellt. Wahlweise sind folgende Vor- Umlauf-Gaswasserheizers vertraut ma- lauftemperaturregelbereiche möglich: chen und auf den § 9 des Energieeinspa- - TT-Betrieb: 38-45°C (für Fußboden- rungsgesetzes aufmer ksam machen.
Einstellreihenfolge: mm (70) den Düsendr uck bzw. den 5 Umstellung auf eine Den elektrischen Kontakt durch das Gasdurchsatz für die maximale Heizlei- andere Gasart Abziehen eines Steckanschlusses (AMP- stung (lt. Düsendruck- bzw. Gasdurch- Anschluß 72) unterbrechen. An der satztabelle) einstellen. Das Gerät ist Nur durch einen vom zuständigen GVU Justierschraube 9 mm (71) den Düsen- jetzt auf den Nennwobbeindex der an-...
7.2 Betriebsunterbrechung 6 Wartung 7 Betrieb und Bedienung (gilt nur in Verbindung mit einem extern Die regelmäßige War tung erhöht die Be- 7.1 Inbetriebnahme angeschlossenen Regelgerät) triebssicherheit und Lebensdauer des Um- lauf-Gaswasserheizers. Es wird empfohlen Erstinbetriebnahme nur durch den Soll der Umlauf-Gaswasserheizer vor- einen War tungsver trag abzuschließen.
Umwelt und Recycling: 8 Hinweise für den Betreiber Damit Ihr Hydrotherm Gerät unbeschä- digt bei Ihnen ankommt, haben wir es Die regelmäßige War tung erhöht die sorgfältig verpackt. Nur das unbedingt Betriebssicherheit und Lebensdauer des Notwendige und auf alle Fälle Umweltver- Umlauf-Gaswasserheizers.