Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Profile 545142001
Inhaltszusammenfassung für Profile 545142001
- Seite 1 Statiefventilator NL - 1 545142001 HANDLEIDING Statiefventilator...
- Seite 2 Statiefventilator NL - 2 545142001...
-
Seite 3: Montage
Statiefventilator NL - 3 545142001 WAARSCHUWINGEN • Plaats de ventilator nooit dichtbij ontvlambare vloeistoffen & apparaten werkende op gas. • Zorgt u er voor dat de ventilator niet in aanraking kan komen met water of andere vloeistoffen, dit kan leiden tot het gevaar van een elektrische schok. - Seite 4 Statiefventilator NL - 4 545142001 ONDERHOUD Waarschuwing: Om een elektrische schok te voorkomen dient u het apparaat uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te halen voordat u begint met onderhouds- of reparatiewerkzaamheden. Reiniging • Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt.
-
Seite 5: Manuel D'utilisation
Ventilateur sur pied FR - 1 545142001 MANUEL D’UTILISATION Ventilateur sur pied... - Seite 6 Ventilateur sur pied FR - 2 545142001...
- Seite 7 Ventilateur sur pied FR - 3 545142001 AVERTISSEMENTS • Ne placez jamais le ventilateur à proximité de liquides inflammables et d’appareils fonctionnant au gaz. • Assurez-vous que le ventilateur ne puisse entrer en contact avec de l’eau ou tout autre liquide.
- Seite 8 Ventilateur sur pied FR - 4 545142001 ENTRETIEN Avertissement : Afin d’éviter les chocs électriques, il convient de couper l’appareil et de retirer la fiche de la prise avant de procéder à l’entretien ou à la réparation. Nettoyage • Retirez la fiche de la prise avant de nettoyer l’appareil.
- Seite 9 Standventilator DE - 1 545142001 GEBRAUCHSANLEITUNG Standventilator...
- Seite 10 Standventilator DE - 2 545142001...
- Seite 11 Standventilator DE - 3 545142001 WARNHINWEISE • Stellen Sie den Ventilator niemals in die Nähe von entflammbaren Flüssigkeiten & Geräten, die mit Gas betrieben werden. • Sorgen Sie dafür, dass der Ventilator nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen kann.
- Seite 12 Standventilator DE - 4 545142001 • Die Höhe des Ventilators kann eingestellt werden, indem der Einstellring losgedreht und der Ventilator anschließend vorsichtig nach oben gezogen oder nach unten geschoben wird. Drehen Sie den Ring danach wieder fest. • Die Laufgeschwindigkeit des Ventilators lässt sich an der Vorderseite des Geräts durch 4...
- Seite 13 Stand fan EN - 1 545142001 MANUAL Stand Fan...
- Seite 14 Stand fan EN - 2 545142001...
-
Seite 15: Operation
Stand fan EN - 3 545142001 WARNINGS • Never place the fan near flammable liquids and units operating on gas. • Make sure that the fan cannot come into contact with water or other liquids, this can lead to the risk of electric shock. - Seite 16 Stand fan EN - 4 545142001 MAINTENANCE Warning: To prevent an electrical shock you should turn the unit off and unplug it from the wall outlet before you start any maintenance or repairs. Cleaning • Remove the plug from the wall outlet before cleaning the device.
- Seite 17 Ventilador de pie ES - 1 545142001 MANUAL DE INSTRUCCIONES Ventilador de pie...
- Seite 18 Ventilador de pie ES - 2 545142001...
-
Seite 19: Montaje
Ventilador de pie ES - 3 545142001 ADVERTENCIAS • No coloque nunca el ventilador cerca de fluidos inflamables y aparatos que funcionen con gas. • Cuide de que el ventilador no entre en contacto con agua u otros fluidos; esto podría producir un choque eléctrico. -
Seite 20: Mantenimiento
Ventilador de pie ES - 4 545142001 MANTENIMIENTO Atención: Para evitar un choque eléctrico deberá apagar el aparato y desenchufarlo antes de realizar cualquier actividad de mantenimiento o reparación. Limpieza • Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. • Limpie la carcasa con un paño suave y húmedo. No utilice ningún disolvente químico (benceno, alcohol, gasolina).