Rapport De Format - Panasonic TX-32AW404 Bedienungsanleitung

Rapport de format

Changer le rapport de format (taille d'image)
Affichez l'image avec une taille et un format optimaux.
ASPECT
Normalement, les programmes comportent un « Signal de commande du rapport de format » « signal
de commande du rapport de format » (signal d'écran large, etc.) et le téléviseur choisit automatiquement le
rapport de format en fonction du « Signal de commande du rapport de format » (p. 59).
„ Si vous désirez changer le rapport de format manuellement
1
Affichez la liste [Sélection du format]
ASPECT
Liste [Sélection du format]
[Automatique]
Le format de l'image est automatiquement réglé selon les informations contenues dans le signal
de la chaîne.
Pour plus de détails
[16:9]
Affiche l'image telle quelle en 16:9,
sans déformation (anamorphosée).
[14:9]
Affiche l'image à la norme 14:9,
sans déformation.
[Élargi]
Affiche une image 4:3 en plein
écran. L'allongement n'est visible
que sur les bords gauche et droit.
[4:3]
Affiche l'image à la norme 4:3,
sans déformation.
Remarque
● Le rapport de format est fixé à [16:9] lorsque [Mode Image] est réglé sur [Jeux] dans le menu [Image]. (p. 29)
● Non disponible en service de télétexte.
2
Pendant que la liste s'affiche,
sélectionnez le mode
Sélection d'aspect
Automatique
16:9
OK
14:9
4:3
4:3 complet
Zoom1
Zoom2
Zoom3
Choisir
Sortir
Modi er
Revenir
(p. 59)
[4:3 complet]
[Zoom 1]
[Zoom 2]
[Zoom 3]
● Vous pouvez également changer
choisir
le mode à l'aide de la touche
uniquement.
ASPECT
accéder (Appuyez plusieurs fois
jusqu'à ce que vous obteniez
le mode désiré)
Affiche une image 4:3 en l'allongeant
horizontalement pour qu'elle remplisse l'écran.
● Signal HD uniquement
Affiche une image boîte aux lettres 16:9 ou
une image 4:3 sans déformation.
Affiche une image boîte aux lettres 16:9
(anamorphosée) en plein-écran sans
déformation.
Affiche une image boîte aux lettres 2,35:1
(anamorphosée) en plein-écran sans
déformation.
En 16:9, affiche l'image à sa taille maximale
(en l'allongeant légèrement).
23